ｆｉｅｌｄ ｔｒｉｐ のはなし

こんにちは。東久留米市の学習塾塾長です。

中１の教科書に、
Ｆｉｅｌｄ　Ｔｒｉｐ
（校外学習）
という Ｌｅｓｓｏｎ があります。

この ｆｉｅｌｄ　ｔｒｉｐ を オックスフォード現代英英辞典 で調べてみると、
● ａ　ｊｏｕｒｎｅｙ　ｍａｄｅ　ｂｙ　ａ　ｇｒｏｕｐ　ｏｆ　ｐｅｏｐｌｅ， ｏｆｔｅｎ　ｓｔｕｄｅｎｔｓ，　ｔｏ　ｓｔｕｄｙ　ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ　ｉｎ　ｉｔｓ　ｎａｔｕｒａｌ　ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ
　（しばしば生徒などのグループで、自然環境の中にあるものを勉強するために行われる旅行）
とあり、
　Ｗｅ　ｗｅｎｔ　ｏｎ　ａ　ｇｅｏｌｏｇｙ　ｆｉｅｌｄ　ｔｒｉｐ．
　（私たちは地質についての校外学習に行った）
などの例文を挙げています。

また、 ウィズダム英和辞典 には、 ～ ｔｒｉｐ という言葉がまとめてあって、
・ ａ　ｒｏｕｎｄ　ｔｒｉｐ　：　往復旅行
・ ａ　ｏｎｅ－ｗａｙ　ｔｒｉｐ　：　片道旅行
・ ａ　ｓｃｈｏｏｌ　ｔｒｉｐ 　：　就学旅行
・ ａ　ｓｈｏｐｐｉｎｇ　ｔｒｉｐ　：　買い物（に行くこと）
・ ａ　ｄａｙ　ｔｒｉｐ　：　日帰り旅行
・ ａ　ｗｅｅｋｅｎｄ　ｔｒｉｐ　：　週末旅行
・ ａ　ｒｏｕｎｄ-ｔｈｅ-ｗｏｒｌｄ　ｔｒｉｐ　：　世界一周旅行
　≒ ａ　ｔｒｉｐ　ａｒｏｕｎｄ　ｔｈｅ　ｗｏｒｌｄ
・ ａ　ｃａｍｐｉｎｇ　ｔｒｉｐ　：　キャンプ旅行
・ ａ　ｆｉｓｈｉｎｇ　ｔｒｉｐ　：　釣り旅行
・ ａ　ｂｏａｔ　ｔｒｉｐ　：　ボートでの旅行[移動]
・ ａ　ｂｕｓ[《英》ｃｏａｃｈ]　ｔｒｉｐ　：　バス旅行[移動]
とあります。


頭に入れておくと役に立つこともあるかもしれません。