ロシアの秋田犬を飼ってる女の子のキャプのない帽子・・・
もうちょっと くた~~っとする柔らかな生地があるといいんだけれど。
50×55cmで 作ってみたら。。。やはり 子供用。
フリースで 二重だから 真冬用。
顔周りに 布目をもってきたけれど・・・試着も無理。
エンジの ベロア・・・。
作っても かぶらないかもしれないけれど・・・作りたいので。
58×60cm
これで 婦人用になった。
二重になったトップを 針で縫い留めて。
形が おちつく。
一応できた・・・
被れたけれど・・・。
なんかキニナル。
角・・・
ほどいて 縫いなおす。
まぁるくなるよう・・・
どうかな
薄い 柔らかな生地・・・どこにあるのか。
ワンピースかなんか リメイク用の生地でもイイ。
youtubeの 動画は・・・自動翻訳機能があって・・・・
昨日から活用している。
直訳なのか・・・アドリブなのか・・・
なかなか愉快。
中でも・・・・”返し口”、と日本ではいうミシンをかけない場所のことを ”秘密の継ぎ目”と 訳す。
なんか楽しい。
もうちょっと くた~~っとする柔らかな生地があるといいんだけれど。
50×55cmで 作ってみたら。。。やはり 子供用。
フリースで 二重だから 真冬用。
顔周りに 布目をもってきたけれど・・・試着も無理。
エンジの ベロア・・・。
作っても かぶらないかもしれないけれど・・・作りたいので。
58×60cm
これで 婦人用になった。
二重になったトップを 針で縫い留めて。
形が おちつく。
一応できた・・・
被れたけれど・・・。
なんかキニナル。
角・・・
ほどいて 縫いなおす。
まぁるくなるよう・・・
どうかな
薄い 柔らかな生地・・・どこにあるのか。
ワンピースかなんか リメイク用の生地でもイイ。
youtubeの 動画は・・・自動翻訳機能があって・・・・
昨日から活用している。
直訳なのか・・・アドリブなのか・・・
なかなか愉快。
中でも・・・・”返し口”、と日本ではいうミシンをかけない場所のことを ”秘密の継ぎ目”と 訳す。
なんか楽しい。