甘いものとご飯の組み合わせがどうも納得いかず、
ハヤシライスが苦手というか、嫌いなのですが、
先日、我が家で珍しく(てか初めて)ハヤシライスが出てきた。
「せっかく、作ってくれたのに悪いんだけど、
俺がハヤシライス嫌いなの知っての振る舞いか!」
と、持ち前の亭主関白ぶりをさらけ出し喧嘩になりそうになったが、
「いや、これはトマト風味だから、普通のドメスティック・ソースじゃない!」
と主張する彼女。
「・・・え?もしかして
それってデミグラス・ソースって言いたいのでは?」
って、笑いに変わってしまい一件落着。
家庭で作るソースなので、あながちドメスティック・ソースでも
間違いではないけど。
「空港か?」
危うく、ハヤシライスで「ドメスティック・バイオレンス」を
救ったドメスティック・ソース。
なんとなく・・ドラマティック。
♪It's Automatic!
ちなみに、無理やりパスタを茹でてもらって、
トマトソースにしてかけて食べたのですが、
これまた美味。
その後、ご飯の上にもかけて
「トマトのハヤシライス」にして結局食べてしまいました。
なかなか・・・美味かったッス。(笑)
今日の教訓 「文句は食ってから言え!」
-------------後日談1------------
って書いてから・・・すんません。
実はこの話には誇張が・・・。
デミグラスソースをドミグラスソースと言い間違えた
ところから、ドメスティックソースの話に膨れて行った
経緯を話を面白くしたいが為に故意に省きました。
謹んでお詫びと訂正をさせていただきます。
・・・あるある発掘大辞典Ⅱ製作関係者
・・ではありません、あしからず。(笑)
------------後日談2---------
で、実はドミグラス・ソースも正解だそうです。
カタカナ表記の問題。
ってことは、奇しくも、完全にわたくしの捏造ネタですた。
家に帰ったら、嫁さんに謝っておきます。
orz
ハヤシライスが苦手というか、嫌いなのですが、
先日、我が家で珍しく(てか初めて)ハヤシライスが出てきた。
「せっかく、作ってくれたのに悪いんだけど、
俺がハヤシライス嫌いなの知っての振る舞いか!」
と、持ち前の亭主関白ぶりをさらけ出し喧嘩になりそうになったが、
「いや、これはトマト風味だから、普通のドメスティック・ソースじゃない!」
と主張する彼女。
「・・・え?もしかして
それってデミグラス・ソースって言いたいのでは?」
って、笑いに変わってしまい一件落着。
家庭で作るソースなので、あながちドメスティック・ソースでも
間違いではないけど。
「空港か?」
危うく、ハヤシライスで「ドメスティック・バイオレンス」を
救ったドメスティック・ソース。
なんとなく・・ドラマティック。
♪It's Automatic!
ちなみに、無理やりパスタを茹でてもらって、
トマトソースにしてかけて食べたのですが、
これまた美味。
その後、ご飯の上にもかけて
「トマトのハヤシライス」にして結局食べてしまいました。
なかなか・・・美味かったッス。(笑)
今日の教訓 「文句は食ってから言え!」
-------------後日談1------------
って書いてから・・・すんません。
実はこの話には誇張が・・・。
デミグラスソースをドミグラスソースと言い間違えた
ところから、ドメスティックソースの話に膨れて行った
経緯を話を面白くしたいが為に故意に省きました。
謹んでお詫びと訂正をさせていただきます。
・・・あるある発掘大辞典Ⅱ製作関係者
・・ではありません、あしからず。(笑)
------------後日談2---------
で、実はドミグラス・ソースも正解だそうです。
カタカナ表記の問題。
ってことは、奇しくも、完全にわたくしの捏造ネタですた。
家に帰ったら、嫁さんに謝っておきます。
orz