みなさん、こんにちは。東京は今日もとても蒸し暑い一日でした。青葉が育ちつつある神楽坂の街路樹たちも、心なしかぐったりしているように見えました。
本日の新着図書は、英語25点、フランス語19点でした。遠方から初めて参加された方を含め、５～６人で作業をしたので、書架の入れ替え作業はあっという間に終了。
続く、おしゃべりサロンでは、週末に迫った宮脇孝雄先生のセミナーに80名を超える申込みがあること、うち半数以上が課題を提出していること、が最初の話題となりました。さらに、今後、辞書のノウハウの他、固有名詞のカタカナ表記の検索や文章校正のツールやノウハウについてのセミナーもあったらいいな、等々、いろいろなご意見が出ました。
「洋書の森」は基本的に、翻訳者の・翻訳者による・翻訳者のための集いの場ですから、みなさんからの生のご意見はとても貴重です。ありがとうございました。おおいに参考にさせていただきます。
次回の書架整理＆おしゃべりサロンは、7月2日（水）14:00～、@日本出版クラブ1階です。予約も参加費も不要ですし、14:00ぴったりに集合する必要もありません。ぜひお気軽にお立ち寄りいただき、ご意見などをお聞かせくださいね。お待ちしています。
