上の写真は旧暦の８月１５日（新暦の９月の満月の日）に韓国人が用意する月見のご馳走です。ご馳走の向こうに飾ってある小さい位牌のようなものが先祖の霊です。
上の写真の出典は、http://lifeisreallybeautiful.com/tag/south-korea/ です。
韓国では旧暦8月15日を秋夕（チュソク、??）といい、その前日と翌日が公休日（祝日）となるそうです。
このため、多くの企業、施設も休みとなり、帰省する者も多く交通機関が混みあいます。
先祖の墓参りをし、新米で「松片（ソンピョン、??）」という餅を作り、上の写真のように祖先に感謝を捧げてお供えをするのです。また知り合と贈り物を贈り合います。このため英語では、コリアン・サンクスギビングデーと言うそうです。
日本では月が見える場所などに、薄（すすき）を飾って月見団子・里芋・枝豆・栗などを盛り、御酒を供えて月を眺めるだけです。韓国のように先祖の墓参りをしたり、家族が集まってお酒を飲みながら月見の宴をするのと比較すると、随分と簡素な月見です。
尚、中国や台湾では中秋節として盛大に祝います。中秋節は祝日となっています。月見の月餅が風物詩になっていますが、先祖の供養はあまりしないようです。
月見の習慣は中国で始まりましたが、韓国や日本へ伝承されるにしたがって内容が違ってきたのですね。満月の美しい季節なので月を鑑賞しながら悠悠とした気分になるのも良いと思います。
尚、下の写真は秋夕を祝う踊りです。韓国では月見の日を随分と派手に祝うのですね。出典は上の写真と同じです。
