早口言葉

昨日はレッスンだったんですが...先週はお休みだったので２週間空いてまして...

お休みの間に観た３本の映画の話でちょっと盛り上がりました

周潤發好きの先生はとりわけ 《 孔子の教え 》 のパンフレットを熱心に見ていましたが...

その先生に突然...「陸毅出てるから観に行きましたか？」 って言われてしまいました



そのと～～～り（爆） （...なんでわかったんだろ...）


ちなみに...先生は今 《 国色天香 》 というドラマにハマっているそうで...

「今日もレッスンに来る前に４集観て来た」 と言ってました...ウフフ ドップリですね（笑）

そして 「劉凱威（リウ・カイウェイ）って俳優さんカッコいいよ」 と言うので検索してみましたら...

こういう方でした...なるほど...先生の好みのタイプってこんな感じなのね～



なかなか整ったお顔立ちをしていますが...私とはちょっと好みが違うようです（笑）


その昨日のレッスンで、私の一番の苦手が発覚いたしました...


前から苦手だったのが 「一点儿」（yidianr） とか 「玩儿」（wanr） とかの 「儿活音」 （er hur）...

日本語にはない、語尾が巻き舌になるアレです...

でもこれは...だんだん喋ってるうちに発音が快感になって来て、今ではむしろ好き なくらいなんですが...

今回新たに発見された苦手は...電影院（映画館）という単語（の発音）です...

今まで 「電影」（dian ying）という単語は、フー様の映画の話をしたりしてたくさん出て来たんだけど...

なぜか？ 「電影院」 （dian ying yuan）という単語は出て来て無かったんですね～

それで今頃になって発覚したと言う訳です...

この電影院...無理やりカタカナで書くと...「ディエンイン ユエン」...みたいな感じです...

電影（ディエンイン）なら没問題なんですが...院（ユエン）が付くと途端に言い辛くなって...

早口言葉みたいに何回も言っていると、どんどんおかしくなります...先生にも笑われてしまいました...

そして...何度も繰り返してると口の周りが痒くなります（笑）...なんでだろ？

まぁ...日常でそんなに使わないから別にいいんだけど...

日本の早口言葉はけっこう得意だったので...なんだか負けた気がします...

中国語の発音...恐るべし...