花日和

恋ひわび しばしも寝ばや 夢のうちに 見ゆれば逢ひぬ 見ねば忘れぬ

生日快楽

2011年03月18日 | 胡軍
こんな状況の中ちょっと不謹慎かな...との思いもありましたが...

今日は大切な大切なお方の、年に1度の誕生日ですので...ささやかにお祝いさせてくださいませ



胡軍先生 祝您生日快乐

今日の佳き日に、ホントなら青岛啤酒か绍兴酒で干杯~ したいところですが...

あいにく青岛啤酒はこの辺じゃ売って無いし 绍兴酒もあまり得意じゃないので...

私は梅酒で干杯いたします (一応グラスにもこだわってみましたのよ ) んじゃ 「干杯~



バースデーケーキもご用意しました~ ...........あ?...いらない...そうですか...



そうだとは思いましたが...一応頑張ったので せめてロウソクだけでも消してやってくださいな

杏仁豆腐も作りましたのよ  今日の為に「喜喜」型も買ってお祝いムード満点でしょ?



え?........これもいらない.......グスッ...

じゃ...飲みましょ飲みましょ ...「来来来...」「干」...グビグビ...プハァ~ 「再来一杯~」(笑)



フー様の、この1年のますますの健康とご活躍をお祈り申し上げてお祝いの言葉といたします

...ってな具合にフー様をおもてなししたいけど...妄想でガマンしておきます



こんな時にお祝い事の記事は不謹慎かな?と...ちょっと迷ったんだけど...

だいぶ前から、双喜(shuang xi)グラスとか、双喜型とかを探したり...ケーキの準備をしたりしてたし...

やっぱりどうしても今日、お祝いの気持ちを表したかったので...


ケーキのプレートが、日本語の「おたんじょうび おめでとう」になってしまったのは...

心の動揺がまだ収まってなくて...「生日快乐」と書こうとして思いっきり失敗したからです(笑)

でも...心はこもってるから勘弁してください

本当は...お酒好きなフー様に「李白」の「月下独酌其三」を超現代風に意訳して捧げようと思ってたんだけど...

今回の甚大な被害の事を思うと...とても内容が能天気すぎるので書くのを自粛しました...

またいつか...世の中が平和になった時にでも書かせてもらいます


これからもずっと...カッコよくて セクシ~で カワイイ フー様でいてください...
そして...私たちに、萌え や、元気 や、日々の暮らしの潤い を与えてくださいね...

一生ついて行きますっ (笑)

フー様 お誕生日おめでとうございます

コメント (12)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする