7月25日（水曜）は、朝一、延辺朝鮮族自治州政府庁舎を表敬訪問。新潟
県の第3セクター「環日本海経済研究所」主催デレゲーションですので、訪
問先自治体に顔を通す作業を必ず行なうことになっており．．。
民間の者からすると面倒臭いことこの上無し。
（前日の牡丹江市政府庁舎に続き、ここ延辺朝鮮族自治州政府庁舎も豪
華過ぎ。一体、域内GDPどんだけあるんですか？）
（満州族・朝鮮族の聖地、長白山風景を模したジオラマっつーか、もうね、
凄いです）
ここでも当社業務案内（中文）を配布しPRなど。
（自治州政府庁舎を出た後、緩やかにうねる丘陵地帯のトウモロコシ畑の
中を突っ走って市街地北部へ）
（前日下りた長春-琿春高速道路の延吉IC近くに大規模生鮮食料品市場
を建設中だとのことで、建設現場＆模型見学させていただきました）
何でも、ロシア・北朝鮮含み半径500キロ圏内のマーケットに対して訴求力
のある卸売・小売市場を作るそうです。模型見ると、久留米市合川町のユ
メタウンの10倍程度はありそうな建屋でしたが．．
（前日までこと有る毎に冷麺喰っており、もうそろそろ精神的に満腹限界
だったのですが、この町こそが朝鮮冷麺の本場の中の本場なのだ、と力
説され、じゃ、しゃーないな）
（昼前なのに満員。その上、中国での常、ベリーノイズィー）
（果物入りです。力説された如く大変美味でした。但し、量多過ぎ。この椀
で2人前近く入っていました）
（付け合せ。ゴマ味噌こんにゃくを載せた冷麺の具的代物）
（昼一、街中にある朝鮮族女性が経営する「大洋商場」との家庭雑貨卸売
法人を訪問見学させて貰いました）
（商品の大半は韓国製雑貨。販売先、遠くは新疆ウイグル自治区にまで
存在するとのこと）
韓流ドラマが放送されている省では、放送され始めるや否や韓国製品の
売上がギュンと伸びるんだそう。湖北省なんかで今まさにそ現象か発生し
ており、大変ありがたいことだとのこと。テレビ番組鑑識眼水準があまり高
くない大陸内陸部だからこその現象かと思われます。
もしかして我が国でもその手を志向なさる皆さんにやや類似のベタな購買
傾向があったりしましょうか？
おっとっと、桑原桑原。
（SUS製洋食器。これらは新潟県の燕三条製。この業者さんが取り扱って
いる日本製品は新潟県のアルゴナフト社さんがデリバリーなさっています）
（研磨・ヘアライン加工・梨地処理等、見事な出来栄えの品ばかり）
（日本国内などとはけた違いに兵站線の長い中原奥地までの顧客開拓活
動や営業活動はどの様に行なうのか、とヒアリングした処、主に中国全土
規模で開催される商品展示会（おそらく広州交易会ではなかろーか）にて
潜在市場にアピールするとのこと。弱年の担当者達はネットを活用してお
り、ベタな訪問営業を含め3種の営業手法を用いているとのご回答でした。
この辺の話、当社との類似性に独り嬉々としていました）
同行のデレゲーションメンバー諸氏、ERINA研究員または自治体専門職
の方ばかりなので、中小企業の小回り利かせた営業活動に知見はあまり
無いご様子でした。
この卸売法人の持つ潜在的市場の大きさに若干羨望の心持ち。
（真ん中の方が経営者）
延吉では、男性は韓国等に出稼ぎに出ることがしばしばで、留守番役であ
るはずの女性がいつしか企業経営者となっていることが大変多いとのこと。
（写真、通りの両側、韓国朝鮮産品の卸売業者ばかり。韓国朝鮮から中
国国内への窓口都市との印象です）
これにて延辺朝鮮族自治州での予定は全て消化。気になっていた北朝鮮
困窮による無許可越境者の存在は無い様でした。もっとも、一日限りの滞
在者の目になど止まるわけもないのでしょうが。
午後早い時間帯に琿春行き高速道路に上がりました。
（中朝国境をなす図們江が見え始めました）
（延吉から東へ30キロほどで国境ギリギリの街「図們」の表示）
（進行方向に向かって右遠方、平原の奥の方に図們江。その先の低い山
並みは北朝鮮領）
（国境線である図們江。それほどの大河川ではありません）
（中朝国境の東端に近いこの付近、国境の両側共に緑が深くて鮮やか。
少しの天候変化にも脆弱さを見せる痩せ果てた国土であるとは、この地
点からは伺えません）
（国境線の図們江を右手に見つつ30キロほどで北朝鮮の山並みが遠くな
り始めます）
（見えている川の向こう側は中国領の川中島。遠方の山並みは北朝鮮）
（北朝鮮領に最後の一瞥）
（いよいよ長春からの高速道路もここで終点となりました）
（料金所の先には琿春市政府差し回しの先導車。前方の山はロシア領）
（琿春市南東部に位置する経済開発・加工区に行きました）
（ロシアから搬入されてくる木材を加工し第三国へ輸出している林産加工
工場）
（業務量多い様子）
（カナダにある企業の品をOEM製造しているらしい。消費者にとっては只
の中国製と言うよりカナダメーカーの指導により中国で作られたと言った
方が受けるし．．）
次に見学させていただいたのは、水産加工工場でした。北朝鮮最北端の
港町羅津に揚がったイカをトラックで越境させここ琿春で加工しているとの
ことでした。
（ワタ抜き→漂白→冷凍との工程を、特別許可をいただいた上で白衣・長
靴着用し見学させていただきました）
（ベルトコンベヤーで流れてくる冷凍済みイカをパッケージし、英国へ輸出
するらしい）
英国人が口にすることになる漂白剤の成分が気になりました。
（北朝鮮の羅津から、このセミトレーラーが50キロほどの道程を走ってイカ
輸送します）
中国側の肝いりで、羅津-琿春間道路は中国側経費で整備されたとのこと。
整備前は未舗装の1.5車線、橋梁・トンネル等脆弱だったらしい。
さらには羅津港の漁船用埠頭までも、中国さらにはロシアにも資金援助さ
せて整備完了したとのこと。日本海に外港か欲しくて堪らない中国とそうは
させじと意地を張るロシアに資金出させる駆け引き上手な経済破綻国家
北朝鮮。大変興味深い組み合わせです。
北朝鮮の立場からすると親分2人に競わせて自分を援助させているわけ
ですから、恐ろしい交渉巧者であると。その力量をもうちっと自助努力の
方向に向けりゃどんなにいいか．．
（加工区事務所内で3国隣接地域における三角貿易・第3国輸出に関する
付加価値向上作業各種について・琿春市とその貿易の現状と将来などの
レクチャーを受けました）
朝から見学・表敬訪問・移動・見学・レクチャー受講と目一杯切り回したの
でヘトヘトになって中国領内最終の安宿入り。
（琿春市では最も良質なホテルだということでした。出稼ぎや買物に越境し
てくるロシア人が大挙宿泊していました）
（荷物降ろした部屋からの眺め。鄙びた辺境の街並み。この街の各種表
記は中国語以外では、ロシア語が朝鮮語を圧倒）
（この店で晩飯喰いました）
（中国領最後の晩、白酎一気飲みを小さいグラスで数杯）
（で、またまたまたの朝鮮冷麺。ヤケクソで喰い倒しました）
（晩飯喰い終わって外に出ると、ライトアップだけはされているものの、人
通り少なく物寂しい街並み）
（かと思うと、この「ハンズ デリ」との僕ら日本人には全く名の通っていない
ファーストフード店があったりするし、他の街同等、得体の知れなさ加減が
嬉しかったです）
-------------------------------------------------------
● ㈱東洋硬化へのお問い合せは当社ホームページの「お問い合せ」欄、
または、TEL:0942-34-1387 FAX:0942-36-0520
所在地:福岡県久留米市津福本町1978-1 へお願い致します。
● シリンダーロッド・シャフト・ピストン・フロントフォークインナーチューブ
・ロール等円筒形状機械部品のクロムめっき再生（クロムメッキと
全部カタカナ書きするのではなく「クロムめっき」または「クロム鍍金」
と書くのが日本語的には正解）が得意です。
● 窒化クロム・窒化チタンアルミ・酸化クロム・窒化チタンクロム・
窒化チタン他、各種高硬質被膜をアークイオンプレーティングで
生成します。
● 高温耐酸化性に優れ、高硬度を保持する窒化クロムアルミ膜成膜可能
です。
● 高硬度・平滑性・滑り性に優れたＤＬＣ（ Diamond Like Carbon :
ダイヤモンドライクカーボン）膜の成膜可能。さらには、本邦初、ＤＬＣ
膜の再生加工も開始。
● 無電解ニッケル-リンめっきの軽金属上への析出、他被膜との積層処理
可能です。被膜の付加価値向上にお役立て下さい。
● マグネシウム合金上へのアークイオンプレーティング成膜が可能です。
今まで難しかったマグネシウム合金製部品への耐磨耗性付与に
ご利用下さい。
● ローター・ファン・クランクシャフト等のバランシング（回転体釣合せ）
● ラジアルクラウン研削を始めとした円筒研削加工や、内面研削・
平面研削も行います。
● 超厚付電気ニッケルめっきやフレーム溶射・アーク溶射による、短納期
での寸法・形状・機能の復元加工。
-------------------------------------------------------
人気blogランキングです。押してくださると嬉しいです。
県の第3セクター「環日本海経済研究所」主催デレゲーションですので、訪
問先自治体に顔を通す作業を必ず行なうことになっており．．。
民間の者からすると面倒臭いことこの上無し。
（前日の牡丹江市政府庁舎に続き、ここ延辺朝鮮族自治州政府庁舎も豪
華過ぎ。一体、域内GDPどんだけあるんですか？）
（満州族・朝鮮族の聖地、長白山風景を模したジオラマっつーか、もうね、
凄いです）
ここでも当社業務案内（中文）を配布しPRなど。
（自治州政府庁舎を出た後、緩やかにうねる丘陵地帯のトウモロコシ畑の
中を突っ走って市街地北部へ）
（前日下りた長春-琿春高速道路の延吉IC近くに大規模生鮮食料品市場
を建設中だとのことで、建設現場＆模型見学させていただきました）
何でも、ロシア・北朝鮮含み半径500キロ圏内のマーケットに対して訴求力
のある卸売・小売市場を作るそうです。模型見ると、久留米市合川町のユ
メタウンの10倍程度はありそうな建屋でしたが．．
（前日までこと有る毎に冷麺喰っており、もうそろそろ精神的に満腹限界
だったのですが、この町こそが朝鮮冷麺の本場の中の本場なのだ、と力
説され、じゃ、しゃーないな）
（昼前なのに満員。その上、中国での常、ベリーノイズィー）
（果物入りです。力説された如く大変美味でした。但し、量多過ぎ。この椀
で2人前近く入っていました）
（付け合せ。ゴマ味噌こんにゃくを載せた冷麺の具的代物）
（昼一、街中にある朝鮮族女性が経営する「大洋商場」との家庭雑貨卸売
法人を訪問見学させて貰いました）
（商品の大半は韓国製雑貨。販売先、遠くは新疆ウイグル自治区にまで
存在するとのこと）
韓流ドラマが放送されている省では、放送され始めるや否や韓国製品の
売上がギュンと伸びるんだそう。湖北省なんかで今まさにそ現象か発生し
ており、大変ありがたいことだとのこと。テレビ番組鑑識眼水準があまり高
くない大陸内陸部だからこその現象かと思われます。
もしかして我が国でもその手を志向なさる皆さんにやや類似のベタな購買
傾向があったりしましょうか？
おっとっと、桑原桑原。
（SUS製洋食器。これらは新潟県の燕三条製。この業者さんが取り扱って
いる日本製品は新潟県のアルゴナフト社さんがデリバリーなさっています）
（研磨・ヘアライン加工・梨地処理等、見事な出来栄えの品ばかり）
（日本国内などとはけた違いに兵站線の長い中原奥地までの顧客開拓活
動や営業活動はどの様に行なうのか、とヒアリングした処、主に中国全土
規模で開催される商品展示会（おそらく広州交易会ではなかろーか）にて
潜在市場にアピールするとのこと。弱年の担当者達はネットを活用してお
り、ベタな訪問営業を含め3種の営業手法を用いているとのご回答でした。
この辺の話、当社との類似性に独り嬉々としていました）
同行のデレゲーションメンバー諸氏、ERINA研究員または自治体専門職
の方ばかりなので、中小企業の小回り利かせた営業活動に知見はあまり
無いご様子でした。
この卸売法人の持つ潜在的市場の大きさに若干羨望の心持ち。
（真ん中の方が経営者）
延吉では、男性は韓国等に出稼ぎに出ることがしばしばで、留守番役であ
るはずの女性がいつしか企業経営者となっていることが大変多いとのこと。
（写真、通りの両側、韓国朝鮮産品の卸売業者ばかり。韓国朝鮮から中
国国内への窓口都市との印象です）
これにて延辺朝鮮族自治州での予定は全て消化。気になっていた北朝鮮
困窮による無許可越境者の存在は無い様でした。もっとも、一日限りの滞
在者の目になど止まるわけもないのでしょうが。
午後早い時間帯に琿春行き高速道路に上がりました。
（中朝国境をなす図們江が見え始めました）
（延吉から東へ30キロほどで国境ギリギリの街「図們」の表示）
（進行方向に向かって右遠方、平原の奥の方に図們江。その先の低い山
並みは北朝鮮領）
（国境線である図們江。それほどの大河川ではありません）
（中朝国境の東端に近いこの付近、国境の両側共に緑が深くて鮮やか。
少しの天候変化にも脆弱さを見せる痩せ果てた国土であるとは、この地
点からは伺えません）
（国境線の図們江を右手に見つつ30キロほどで北朝鮮の山並みが遠くな
り始めます）
（見えている川の向こう側は中国領の川中島。遠方の山並みは北朝鮮）
（北朝鮮領に最後の一瞥）
（いよいよ長春からの高速道路もここで終点となりました）
（料金所の先には琿春市政府差し回しの先導車。前方の山はロシア領）
（琿春市南東部に位置する経済開発・加工区に行きました）
（ロシアから搬入されてくる木材を加工し第三国へ輸出している林産加工
工場）
（業務量多い様子）
（カナダにある企業の品をOEM製造しているらしい。消費者にとっては只
の中国製と言うよりカナダメーカーの指導により中国で作られたと言った
方が受けるし．．）
次に見学させていただいたのは、水産加工工場でした。北朝鮮最北端の
港町羅津に揚がったイカをトラックで越境させここ琿春で加工しているとの
ことでした。
（ワタ抜き→漂白→冷凍との工程を、特別許可をいただいた上で白衣・長
靴着用し見学させていただきました）
（ベルトコンベヤーで流れてくる冷凍済みイカをパッケージし、英国へ輸出
するらしい）
英国人が口にすることになる漂白剤の成分が気になりました。
（北朝鮮の羅津から、このセミトレーラーが50キロほどの道程を走ってイカ
輸送します）
中国側の肝いりで、羅津-琿春間道路は中国側経費で整備されたとのこと。
整備前は未舗装の1.5車線、橋梁・トンネル等脆弱だったらしい。
さらには羅津港の漁船用埠頭までも、中国さらにはロシアにも資金援助さ
せて整備完了したとのこと。日本海に外港か欲しくて堪らない中国とそうは
させじと意地を張るロシアに資金出させる駆け引き上手な経済破綻国家
北朝鮮。大変興味深い組み合わせです。
北朝鮮の立場からすると親分2人に競わせて自分を援助させているわけ
ですから、恐ろしい交渉巧者であると。その力量をもうちっと自助努力の
方向に向けりゃどんなにいいか．．
（加工区事務所内で3国隣接地域における三角貿易・第3国輸出に関する
付加価値向上作業各種について・琿春市とその貿易の現状と将来などの
レクチャーを受けました）
朝から見学・表敬訪問・移動・見学・レクチャー受講と目一杯切り回したの
でヘトヘトになって中国領内最終の安宿入り。
（琿春市では最も良質なホテルだということでした。出稼ぎや買物に越境し
てくるロシア人が大挙宿泊していました）
（荷物降ろした部屋からの眺め。鄙びた辺境の街並み。この街の各種表
記は中国語以外では、ロシア語が朝鮮語を圧倒）
（この店で晩飯喰いました）
（中国領最後の晩、白酎一気飲みを小さいグラスで数杯）
（で、またまたまたの朝鮮冷麺。ヤケクソで喰い倒しました）
（晩飯喰い終わって外に出ると、ライトアップだけはされているものの、人
通り少なく物寂しい街並み）
（かと思うと、この「ハンズ デリ」との僕ら日本人には全く名の通っていない
ファーストフード店があったりするし、他の街同等、得体の知れなさ加減が
嬉しかったです）
-------------------------------------------------------
● ㈱東洋硬化へのお問い合せは当社ホームページの「お問い合せ」欄、
または、TEL:0942-34-1387 FAX:0942-36-0520
所在地:福岡県久留米市津福本町1978-1 へお願い致します。
● シリンダーロッド・シャフト・ピストン・フロントフォークインナーチューブ
・ロール等円筒形状機械部品のクロムめっき再生（クロムメッキと
全部カタカナ書きするのではなく「クロムめっき」または「クロム鍍金」
と書くのが日本語的には正解）が得意です。
● 窒化クロム・窒化チタンアルミ・酸化クロム・窒化チタンクロム・
窒化チタン他、各種高硬質被膜をアークイオンプレーティングで
生成します。
● 高温耐酸化性に優れ、高硬度を保持する窒化クロムアルミ膜成膜可能
です。
● 高硬度・平滑性・滑り性に優れたＤＬＣ（ Diamond Like Carbon :
ダイヤモンドライクカーボン）膜の成膜可能。さらには、本邦初、ＤＬＣ
膜の再生加工も開始。
● 無電解ニッケル-リンめっきの軽金属上への析出、他被膜との積層処理
可能です。被膜の付加価値向上にお役立て下さい。
● マグネシウム合金上へのアークイオンプレーティング成膜が可能です。
今まで難しかったマグネシウム合金製部品への耐磨耗性付与に
ご利用下さい。
● ローター・ファン・クランクシャフト等のバランシング（回転体釣合せ）
● ラジアルクラウン研削を始めとした円筒研削加工や、内面研削・
平面研削も行います。
● 超厚付電気ニッケルめっきやフレーム溶射・アーク溶射による、短納期
での寸法・形状・機能の復元加工。
-------------------------------------------------------
人気blogランキングです。押してくださると嬉しいです。
