地味ログ東洋硬化.うろつき雑記

寒い時も暑い時も、寒い場所も暑い場所も、処かまわず神出鬼没な東洋硬化の表面処理を、ポップに語ります。

ウラル最終日

2011年11月29日 22時50分09秒 | うろつき実況中継、やや時差あり
11月26日(土曜)、エカテリンブルグを夕刻に離れるまでの行状を。

WTCCが半日ガイドをチャーターしてくれたので、主に車で市街地内外を走り回り
ました。


(市街地南西部にある旧家。この建屋と全く同じものが市内に4軒あったそうで、
うち1軒は、ロマノフ朝最後の皇帝ニコライ2世がロシア革命後に幽閉されていた
とのこと)

実はエスニック帽収集が趣味なのである、とガイドのオバチャンに言うと、わかった、
市内で一番の店へ連れていってやる、とのお言葉。


(素晴らしい店があったものです。やはり地元のガイドさんに聞いてみたのは正解
でした)


(男性用。どれにしようか迷うことしきり..)


(女性用。妻や娘に買って帰ろうかとも思いましたが、奴ら、せっかくの厚意を無に
するのは間違いなしなので止めました)


(迷うこと15分。ツバのついたベレー帽です。4000руб(およそ11000円)でした)


(寒さで耳朶が切れそうになるロシアならではの仕組み。内側に折りたたんである
耳当てが出てきます)


(前日宵の口に歩いたあたりに、この寒い中、露店が多数出ていました)


(零下10℃を下回る程度では、奴らにとっては寒いうちに入らないらしいのな)


(エカテリンブルグと記載されたウシャーンカをゲット)


(さらにこのブヂョーノフカも。帽章はロシア帝国の双頭の鷲紋。2つで450руб
(およそ1200円)。安いもンです)

今回の帽子ゲットは5つ目。


(市街地を西に離れ、ウラル山脈の分水嶺を目指します)

低いながらも、ロシア連邦域内ではウラル山脈こそがアジアとヨーロッパを分かつ
ランドマークですので、その境界線を跨いでみよう、との趣旨。


(これがモスクワから東に伸びる旧街道筋に建つオベリスク。シベリア鉄道脇に建
つ有名なオベリスクとは別物らしい。南側から写したので、左がヨーロッパ、右がア
ジアです)


(裏側から。左右が逆となり左がアジア、右がヨーロッパ。付近の標高は海抜4~500
メートルぐらい)

オベリスクの建つ低い分水嶺からアジア側へ向かう水はオビ川に流れ込み北極
海へ、ヨーロッパ側に向かう水はボルガ川に流れ込みカスピ海へ、それぞれ注ぎ
ます。


(市街地中心部へ戻り、前日氷上を歩いたゴロドスコエ池越しに「血の上の聖堂」)


(「レーニン大通」北側に建つ金属鉱山主の豪邸。現在は、エカテリンブルグ市の
迎賓館になっているとのこと)


(「血の上の聖堂」に入ることになりました。聖堂内はホントに撮影禁止です)


(外壁に掲げてあるニコライ2世一家の写真)


(赤軍に殺害される前年の1917年に撮影されたニコライ2世と皇后アレクサンドラ)

現在、正教会の聖人(新致命者)に列せられているニコライ2世です。聖堂の壁や
天井には、赤軍によるニコライ2世一家殺害を懺悔する文言が多数書かれている
ようでした。

ソビエト連邦時代への回帰を望み看板掲げる者あれば、皇帝一家虐殺との赤軍の
蛮行を懺悔し祈る者あり、多様化しつつある価値観とその発露に、ロシアに対しや
や安心感を持つなどと言うのは、甘い?


(18時20分離陸が近づくまで、このウクライナ料理屋で時間つぶしました)


(ボルシチとサワークリームとパン。小さいグラスの黄色みがかった液体は、ホリー
ルカと言われるウクライナの酒。ウォッカのアルコール度にオリーブオイルのトロミ、
唐辛子のピリ辛さ、さらにパセリの臭さも加わったとんでもない代物。フタクチほど
唇湿してギブアップ。口周辺の粘膜が痺れたり痛かったり)


(店内。ウクライナの田舎家屋をイメージしてあるらしく、ロシア人は、これらに己と
は微妙に異なったウクライナエスニシティを感じるらしい)


(ロシアでは、日本で紅茶と呼ぶものを「Черный чай = チョールヌイ・チャーイ
: 黒い茶」と言います。で、「Красный чай = クラースヌイ・チャーイ : 赤い茶」
というと出てくるのが、潰したベリーを混ぜたご覧の茶。赤さが半端無いです)


18時半前、定刻5分遅れで北京行きシベリア航空機はエカテリンブルグ空港を飛
び立ち、今回のウラル徘徊は終了しました。



-------------------------------------------------------
● ㈱東洋硬化へのお問い合せは当社ホームページの「お問い合せ」欄、
   または、TEL:0942-34-1387  FAX:0942-36-0520
   所在地:福岡県久留米市津福本町1978-1 へお願い致します。

● シリンダーロッド・シャフト・ピストン・フロントフォークインナーチューブ
    ・ロール等円筒形状機械部品のクロムめっき再生(クロムメッキと
   全部カタカナ書きするのではなく「クロムめっき」または「クロム鍍金」
   と書くのが日本語的には正解)が得意です。

● 窒化クロム・窒化チタンアルミ・酸化クロム・窒化チタンクロム・
    窒化チタン他、各種高硬質被膜をアークイオンプレーティング
    生成します。
● 高温耐酸化性に優れ、高硬度を保持する窒化クロムアルミ膜成膜可能
   です。

● 高硬度・平滑性・滑り性に優れたDLC( Diamond Like Carbon :
    ダイヤモンドライクカーボン)膜
の成膜可能。さらには、本邦初、DLC
   膜の再生加工も開始。

● 無電解ニッケル-リンめっきの軽金属上への析出、他被膜との積層処理
    可能です。被膜の付加価値向上にお役立て下さい。

● マグネシウム合金上へのアークイオンプレーティング成膜が可能です。
    今まで難しかったマグネシウム合金製部品への耐磨耗性付与
    ご利用下さい。

● ローター・ファン・クランクシャフト等のバランシング(回転体釣合せ)
● ラジアルクラウン研削を始めとした円筒研削加工や、内面研削・
    平面研削も行います。
 超厚付電気ニッケルめっきやフレーム溶射による、短納期での寸法・
   形状・機能の復元加工。

-------------------------------------------------------


人気blogランキングです。押してくださると嬉しいです。




福岡よかともランキング





エカテリンブルグで氷結した池の上を歩き、似非日本食屋入り

2011年11月27日 18時01分52秒 | 今日の東洋硬化
2時間ほど前に久留米に帰り着きました。土曜朝、金曜日の行状をパソアップしよ
うとすると、それまではOKだったネット接続状況がとうしたことか不調となり発信出
来ず。本来ならば昨日朝アップしようと準備していたものを1日半遅れで下に掲載
します。

--------------------------------------------------------------

 エカテリンブルグ市に移動した昨日は、気温零下15℃ぐらいだった
はず。

ウラル地域での業務活動最終日だった昨金曜日の行状です。

法人3社、行政機関1箇所訪問の予定が組まれていた為、朝早めにスタート。


(8時半、宿をスタートしました)


(宿の西隣には立派なロシア正教の教会)


(ここエカテリンブルグもチェリャビンスクに負けず劣らずのトラムヴァーイ都市です。
この連接車輌はチェコ製だとのこと)

朝のラッシュに巻き込まれ第一訪問先に着いたのは9時ちょっと前。1時間弱お話
させてもらった後、工場見学。さらにその事業所の道挟んだ向かい側に硬質クロ
ムめっき含んだ加工工場があるとの情報でしたので、やや強引に見学依頼申し入
れした処、手筈を整えてくれました。

イレギュラーでのクロムめっき工場見学を30分程度。ここには書きませんが、具体
的内容ご興味の向きはご遠慮なく質問下さい。


(第二訪問先は街の中心部のビル内。クリーム色のビルの上層階でした。1時間
程度)


(そのビルの道向かいには、これまたロシア正教教会)

昼飯喰わずに向かった第三訪問先はエカテリンブルグ空港近場の大企業でした。
ここも1時間程度。


(エカテリンブルグ中央駅にやや近い付近、趣きのある街中)


(午後遅めの時間帯、「Government of The Sverdlovsk Region」(ロシア語表記し
てもしようがないので書きません)を訪問しました。左奥の建物。傍で写真撮ると
公安に引っ張られそうな雰囲気でしたので、離れた位置から恐る恐る..)

16時半過ぎ、全ての業務予定を消化し、宿戻り。アレンジャーであるWTCC職員・
ドライバー・通訳兼アドバイザーのOTさん等と別れ、エカテリンブルグの街中を独
り歩きしました。


(左側の黄色味がかった建物が逗留中の宿)


(宿から北方の中心街へ向けて歩く途中、この手の保存建築物が散在しています)


(レストランとまではいかぬ、日本風に言えば定食屋)


(イポンスキーレストラン「タヌキ」。「金」を大きく掲げる意味は不明。欧米での現象
同様、漢字または日本語的なものを表示するのがクールでカッコいいとの風潮が
あるようです)


(「血の上の聖堂」です。ロシア革命後の1918年7月、この地でロマノフ家最後の皇
帝ニコライ2世一家が射殺されました。2003年、エリツィン元大統領の命でこの聖
堂が建立されたとのこと)

写真撮っているとオバチャンが寄ってきて、写真撮っちゃダメだと怖い顔で言いま
す。何故ダメなのかは不明。ロシアには意味不明な規制や暗黙の了解が山積。


(「血の上の聖堂」から西に歩くとГородской пруд(ゴロドスコエ池)
です。全凍結)


(よく見ると、氷上を歩く人影。池を向こう側にショートカットしているご様子。これは、
僕も行かねばなりますまい)


(池の上から「血の上の聖堂」。ここなら文句言われるわけもなく)


(係留してある船も氷の中)


(岸に上がり振返ると何人もの人影。秋の氷結開始時期と春の溶解開始時期の氷
上ショートカットはかなり勇気を必要とするはず。ブルブル)


(池から上がりレーニン大通を西に歩くと立派な建物。市役所か旧共産党地方本
部だと思われます)


(大通北側にはレーニン像。付近では何がしかのデモまたは示威行動が行なわれ
そうな騒然とした雰囲気でしたので、足早に離脱しました)


(レーニン大通に直交するヴァイニェル通を南に歩きました。この通はいわゆる歩
行者天国)


(ヴァイニェル通とマリーシェヴァ通の交差点にはまたまた日本料理屋。「イポン
スコエカフェ ワビサビ」とあります)


(「フィラデルフィアロール」を285руб(およそ770円)から160руб(およそ430円)
に値下げしたと)

いい感じですが、怪しすぎます。


(さらに南下し、大規模なデパート。中を歩きました)


(Городской пруд(ゴロドスコエ池)から流れ出す川です。家庭や事
業所から排出される温排水のせいか、それとも流水であるからな
のか、零下15℃以下であるにも関わらず氷結していません)


(大きな意見広告看板。意味は「私はソビエト連邦が欲しい」。意訳すると「ソ連時
代に回帰したい」といったところか)

この手の意見、年配者を中心に広く潜在している模様。エリツィン時代、生活苦と
社会秩序水準がひどく低下したことによるアンチテーゼ意識からか、昔日のように
他国を睥睨したいが為の大国意識の表れか。


(街中を5~6キロ周遊し、宿近場まで戻ってきました)


(宿向かい側のビル1階に日本食レストランがありましたので、怖いもの見たさで入
店してみました。入口ドアには「暖かい雰囲気」「美味しい料理」と細明朝体で大書
されています)


(シャケロールとゴマロール、地産ビール大グラス。ゴマロールにはチーズ入り)

他にシャケとワカメのサラダを注文し、合計950руб(およそ2560円)でした。


(店内は「なんだか日本的なのかも」な飾りつけ。ひな壇に飾ったミニチュア日本庭
園。ぼんぼりには何故か「清水」と書かれていました)

店内は若年女性を中心に家族連れやカップルなど。それなりに洒落たレストランと
いう雰囲気か。

1000руб札を店のオネーサンに渡したところ、帰ってきたお釣りは5рубのみ。
何故だか不思議? チップを抜かれたということか?


(プロダクティ(街中のキオスク的店舗)で惣菜パンと野菜ジュース買いました。計
95руб(およそ260円)とリーズナブル)


今日はロシア滞在最終日。夕刻のエカテリンブルグ発北京行きシベリア航空に乗
ります。



-------------------------------------------------------
● ㈱東洋硬化へのお問い合せは当社ホームページの「お問い合せ」欄、
   または、TEL:0942-34-1387  FAX:0942-36-0520
   所在地:福岡県久留米市津福本町1978-1 へお願い致します。

● シリンダーロッド・シャフト・ピストン・フロントフォークインナーチューブ
    ・ロール等円筒形状機械部品のクロムめっき再生(クロムメッキと
   全部カタカナ書きするのではなく「クロムめっき」または「クロム鍍金」
   と書くのが日本語的には正解)が得意です。

● 窒化クロム・窒化チタンアルミ・酸化クロム・窒化チタンクロム・
    窒化チタン他、各種高硬質被膜をアークイオンプレーティング
    生成します。
● 高温耐酸化性に優れ、高硬度を保持する窒化クロムアルミ膜成膜可能
   です。

● 高硬度・平滑性・滑り性に優れたDLC( Diamond Like Carbon :
    ダイヤモンドライクカーボン)膜
の成膜可能。さらには、本邦初、DLC
   膜の再生加工も開始。

● 無電解ニッケル-リンめっきの軽金属上への析出、他被膜との積層処理
    可能です。被膜の付加価値向上にお役立て下さい。

● マグネシウム合金上へのアークイオンプレーティング成膜が可能です。
    今まで難しかったマグネシウム合金製部品への耐磨耗性付与
    ご利用下さい。

● ローター・ファン・クランクシャフト等のバランシング(回転体釣合せ)
● ラジアルクラウン研削を始めとした円筒研削加工や、内面研削・
    平面研削も行います。
 超厚付電気ニッケルめっきやフレーム溶射による、短納期での寸法・
   形状・機能の復元加工。

-------------------------------------------------------


人気blogランキングです。押してくださると嬉しいです。




福岡よかともランキング





哈密瓜汁

2011年11月27日 05時28分38秒 | 今日の東洋硬化
北京時間2時半に北京首都空港に着きました。6時間の飛行時間中、中国人の団体が落ち着くことなく終始うろうろするのと、ロシア人の子供達が最初騒ぎ、後、泣き続けるのには閉口しました。機内ではほとんど眠れず、朦朧とした頭のまま、往路にも時間潰しした空港中の「亜州風味餐庁」で待ち時間を消化しています。

ターミナル中は煙っぽく、喉と鼻腔内がいがらっぽい感じ。巨大な建物の奥の方が霞んでおり、全くもって中国テイスト全開です。

時間潰しとはいえ餐庁と名のつく所に座っているので、一応、最低限の注文。新疆ウイグル自治区哈密市が産地の哈密瓜(ハミグワ)を絞った哈密瓜ジュースを飲んでいます。

8時40分に離陸する大連経由福岡行きCA機のチェックインタイムは3時間前の5時間40分から。後1時間と少し。

ロシア語ppt

2011年11月25日 09時32分53秒 | うろつき実況中継、やや時差あり


昨日9時、僕が投宿しているホテルに、チェリャビンスクから西に車で2時間のミア
ス市から現地企業調査担当者2名がやってきました。当社とジョイントの業務展開
について検討しているとのこと。1時間弱情報交換など。


(チェリャビンスクの9時はこんなもの。冬至まで後1ヶ月。まだ朝が遅くなるんだそ
う。日射時間が短くなるこの時期、鬱傾向の方が増えると)


(車の中の温度計によれば、10時過ぎの外気温は零下22℃。僕がこの地に逗留
して5日目、毎日5℃ぐらいずつ気温は低下していきます。ちなみに真冬の最低気
温は零下30℃を大きく下回るとのことでした)


(午前中に訪問した事業所。資料など配布し先方のお話聞くに、やや方向違いの
企業を訪問してしまった様でした。それでも様々聞いていると当社業務関連の事
業所を紹介して下さいましたが、所在地は遠隔。マグニトゴルスクとニジニタギル。
いずれも、チェリャビンスクからは泊りがけで出向く必要あり)


(昼過ぎ、2日前に訪問したイェマンジェリンスクの事業所経営者からお誘いいただ
いていた発注元大企業との情報交換会開催場所、チェリャビンスク南東郊外のス
モリナ湖畔のホテルに到着)


(時間が少しあったので、氷結した湖面を歩いてみました)


(岸から10メートルほどで振返り撮り)


(低い高度の太陽でしたが、日光は力強く感じられました。ただし、風が尋常なく冷
たい)


(pptにてロシア語化しておいた当社業務案内でプレゼンスタート。写真のおっちゃ
んは技術的にかなり詳しい方。様々質問を突っ込んできました)


(通訳時間含めて40分程度。ラストページまで行き着き一安心の図)

プレゼン聴講した大企業担当者方、当社業務に興味を持って下さったご様子。質
問その他諸々頂戴したので、エカテリンブルグへ向けたスタート時刻を1時間以上
後ろに倒した16時過ぎにせざるを得ませんでした。


(チェリャビンスク市北部の大規模製造業事業所。零下20℃近い気温下の外気へ
の水蒸気放射だけではない工場排煙。北九州市から環境保全技術を大量に導入
しているらしいのですが、市内各地の工場からは、現在の日本では考えられない
規模の工場排気が見られました)


(久留米から同行して下さった通訳のOTさんが言うに、日本の環境保全状況をき
ちんと理解した今、育ち盛りの子どもをロシア国内の都市に住まわせることなど考
えられない、とのこと)


(市街地を北に離れ、エカテリンブルグへの幹線道路をすっ飛ばします。真っ直ぐ)


(夕陽に樹肌が白く輝きます)


(白樺群落が延々と続きました)


(稀に村落の脇を通り過ぎます。携帯電話電波塔の存在により小集落のありかが
遠くからわかります)


(エカテリンブルグが近づくに従い通行量が増大)


(外気温零下20℃付近のまま日没。チェリャビンスクよりは若干都会度が高いエカ
テリンブルグの中心街へ)


(投宿したホテルフロントの壁に良さげな古地図。欲しくなりました)

本日は、3事業所+1団体を訪問する予定です。



-------------------------------------------------------
● ㈱東洋硬化へのお問い合せは当社ホームページの「お問い合せ」欄、
   または、TEL:0942-34-1387  FAX:0942-36-0520
   所在地:福岡県久留米市津福本町1978-1 へお願い致します。

● シリンダーロッド・シャフト・ピストン・フロントフォークインナーチューブ
    ・ロール等円筒形状機械部品のクロムめっき再生(クロムメッキと
   全部カタカナ書きするのではなく「クロムめっき」または「クロム鍍金」
   と書くのが日本語的には正解)が得意です。

● 窒化クロム・窒化チタンアルミ・酸化クロム・窒化チタンクロム・
    窒化チタン他、各種高硬質被膜をアークイオンプレーティング
    生成します。
● 高温耐酸化性に優れ、高硬度を保持する窒化クロムアルミ膜成膜可能
   です。

● 高硬度・平滑性・滑り性に優れたDLC( Diamond Like Carbon :
    ダイヤモンドライクカーボン)膜
の成膜可能。さらには、本邦初、DLC
   膜の再生加工も開始。

● 無電解ニッケル-リンめっきの軽金属上への析出、他被膜との積層処理
    可能です。被膜の付加価値向上にお役立て下さい。

● マグネシウム合金上へのアークイオンプレーティング成膜が可能です。
    今まで難しかったマグネシウム合金製部品への耐磨耗性付与
    ご利用下さい。

● ローター・ファン・クランクシャフト等のバランシング(回転体釣合せ)
● ラジアルクラウン研削を始めとした円筒研削加工や、内面研削・
    平面研削も行います。
 超厚付電気ニッケルめっきやフレーム溶射による、短納期での寸法・
   形状・機能の復元加工。

-------------------------------------------------------


人気blogランキングです。押してくださると嬉しいです。




福岡よかともランキング



お約束

2011年11月24日 03時17分11秒 | うろつき実況中継、やや時差あり
 10時の気温、零下15℃でした。

午前中、チェリャビンスク地元の事業所1社訪問し、オーナーとの意見交換。その
後、事業所見学させてもらいました。


(昼休みタイム、市街地中心部に位置する雑貨品スポットへ出かけ、通算3つ目と
なるウシャーンカをゲット。1つ目は中国河南省で、2つ目は中国ハルビン市で)

他に、ロシア国内のよく分からない団体の帽章も安価に買い入れました。


(ロシア海軍夏制帽もゲット。こんなもの売りに出していいのか)


(頭の鉢が小さい奴等が被ったならば、さぞ似合うことでしょうが...)


(宿に戻ってから、ウシャーンカと一緒に購入した帽章を取り付けました)


(久しぶりにマトリョーシカ人形を購入しました。250рубだったのを200руб
への値切りに成功。驚くべきは全長8cm内外なのに5段重ね! マトリョーシカ人
形購入も通算3回目)

昼から、2団体・1社訪問しました。


明日は朝一で、本来訪問する予定だったウラル東麓ミアス市の事業所から、ご担
当者が当方宿泊中のホテルまでわざわざお出で下さいます。ホテルロビーでお話
出来ます。ありがたい。

10時半過ぎに1社訪問予定。

さらに13時からはロシア語で作成したppt使用でのプレゼンです。一昨日の段階で
はイェマンジェリンスクを再訪してプレゼンする旨立案していたのに話が変り、当
該事業所とそのお得意先ご一行が何の都合かチェリャビンスク市内にお出ましに
なるとのこと。宿近場でプレゼンをやれ、とアレンジ機関からのお達し。

移動の手間が省けました。助かります。

その後、エカテリンブルグへ向け3時間前後の移動。



-------------------------------------------------------
● ㈱東洋硬化へのお問い合せは当社ホームページの「お問い合せ」欄、
   または、TEL:0942-34-1387  FAX:0942-36-0520
   所在地:福岡県久留米市津福本町1978-1 へお願い致します。

● シリンダーロッド・シャフト・ピストン・フロントフォークインナーチューブ
    ・ロール等円筒形状機械部品のクロムめっき再生(クロムメッキと
   全部カタカナ書きするのではなく「クロムめっき」または「クロム鍍金」
   と書くのが日本語的には正解)が得意です。

● 窒化クロム・窒化チタンアルミ・酸化クロム・窒化チタンクロム・
    窒化チタン他、各種高硬質被膜をアークイオンプレーティング
    生成します。
● 高温耐酸化性に優れ、高硬度を保持する窒化クロムアルミ膜成膜可能
   です。

● 高硬度・平滑性・滑り性に優れたDLC( Diamond Like Carbon :
    ダイヤモンドライクカーボン)膜
の成膜可能。さらには、本邦初、DLC
   膜の再生加工も開始。

● 無電解ニッケル-リンめっきの軽金属上への析出、他被膜との積層処理
    可能です。被膜の付加価値向上にお役立て下さい。

● マグネシウム合金上へのアークイオンプレーティング成膜が可能です。
    今まで難しかったマグネシウム合金製部品への耐磨耗性付与
    ご利用下さい。

● ローター・ファン・クランクシャフト等のバランシング(回転体釣合せ)
● ラジアルクラウン研削を始めとした円筒研削加工や、内面研削・
    平面研削も行います。
 超厚付電気ニッケルめっきやフレーム溶射による、短納期での寸法・
   形状・機能の復元加工。

-------------------------------------------------------


人気blogランキングです。押してくださると嬉しいです。




福岡よかともランキング



イェマンジェリンスク

2011年11月23日 11時59分53秒 | うろつき実況中継、やや時差あり


昨日は朝一でイェマンジェリンスク行き。チェリャビンスクの宿から40~50キロ、
1時間前後の移動時間であるとのことでした。


(8時半過ぎ。やっと空が白み始めます。下弦の月が寒々しい)


(9時、チェリャビンスク市街地を通り抜け、幹線道路を南に走ります。道路右手の
小ぶりな湖は全凍結)

チェリャビンスクから南に250キロでカザフスタン国境。旧ソ連中央アジア5ヶ国か
らロシアに持ち込まれる麻薬を水際で阻止する為に、国境を越えて北上してくる
不審車輌への検問が多く行なわれているとのことでした。

薄い雪を被った一毛作黒土地帯(通常肥沃な黒色の土壌で、農業に適している。
特にウクライナからシベリア南部にかけて分布する黒土)がチェルノーゼム(ロシ
ア語: чернозём、英文でchernozem)と呼ばれ、小麦の栽培地として有名。
 ※ウィキペディアより)その黒土大平原にイェマンジェリンスクの田舎集落、さら
にその端に、当社の話を聞きたいとの事業所(見込み客とは書きづらい)があり
ました。


(その事業所の中3階から南東のカザフスタン国境方向。四周、ずーっと地平線で
した)

一緒に事業やろう、工場をこの地域に出せ、スタッフ研修させる、とのご提案。

木曜日に、この事業所のお客である誰もが知っている大企業の技術担当者複数
が来社するとのこと、その場で当社のプレゼンを実施させてもらうことになりました。
明日もう一度、イェマンジェリンスク行き。


(帰路、白樺林の中を真っ直ぐに北上、車すっ飛ばしてチェリャビンスク戻り)


(チェリャビンスク駅(Челябинская Вокзал:チェリャビンスカヤ
バグザール)の上を高架で抜けました)

ロシア語では中小規模の駅はスターンツィア(станция)。バグザール
(вокзал)は大規模駅、いわゆるターミナルを指します。

このチェリャビンスク駅は、シベリア鉄道南線から中央アジア方面やエカテリンブ
ルグへの支線が分かれる鉄路の要衝です。


(この三角形群が新駅舎。旧駅舎はこの北側にありましたが撮れず)


(チェリャビンスク中心街。路面電車とトロリーバスの架線が錯綜しています)


(街中、所々に築百年をはるかに超えた木造建築。趣き満点)

午後遅い時間帯、チェリャビンスク市内で2軒訪問しPRと諸々打合せなど。


(イェマンジェリンスクの訪問先で、またまたエッチングを土産にいただきました。
「早いもン勝ち」との大意なんだそうですが、この言葉を立派な額に入れているこ
と自体、趣旨をイマイチ図りかねます)

ご覧の通り凄みは充分にありますので、久留米に戻ったら、とりあえず事務所に
飾っとこーか、と。



-------------------------------------------------------
● ㈱東洋硬化へのお問い合せは当社ホームページの「お問い合せ」欄、
   または、TEL:0942-34-1387  FAX:0942-36-0520
   所在地:福岡県久留米市津福本町1978-1 へお願い致します。

● シリンダーロッド・シャフト・ピストン・フロントフォークインナーチューブ
    ・ロール等円筒形状機械部品のクロムめっき再生(クロムメッキと
   全部カタカナ書きするのではなく「クロムめっき」または「クロム鍍金」
   と書くのが日本語的には正解)が得意です。

● 窒化クロム・窒化チタンアルミ・酸化クロム・窒化チタンクロム・
    窒化チタン他、各種高硬質被膜をアークイオンプレーティング
    生成します。
● 高温耐酸化性に優れ、高硬度を保持する窒化クロムアルミ膜成膜可能
   です。

● 高硬度・平滑性・滑り性に優れたDLC( Diamond Like Carbon :
    ダイヤモンドライクカーボン)膜
の成膜可能。さらには、本邦初、DLC
   膜の再生加工も開始。

● 無電解ニッケル-リンめっきの軽金属上への析出、他被膜との積層処理
    可能です。被膜の付加価値向上にお役立て下さい。

● マグネシウム合金上へのアークイオンプレーティング成膜が可能です。
    今まで難しかったマグネシウム合金製部品への耐磨耗性付与
    ご利用下さい。

● ローター・ファン・クランクシャフト等のバランシング(回転体釣合せ)
● ラジアルクラウン研削を始めとした円筒研削加工や、内面研削・
    平面研削も行います。
 超厚付電気ニッケルめっきやフレーム溶射による、短納期での寸法・
   形状・機能の復元加工。

-------------------------------------------------------


人気blogランキングです。押してくださると嬉しいです。




福岡よかともランキング



いただきモノ多数

2011年11月22日 01時27分48秒 | うろつき実況中継、やや時差あり
 チェリャビンスクは晴れ。最高気温は摂氏零下6℃、最低気温は不明、お
そらく摂氏零下10℃を下回っているのは確実。

午前中、チェリャビンスク市内で、1社・1団体訪問、午後、2社訪問しました。

最後に訪問した市街地南郊の小規模事業者が、こちらが期待した反応を示し、今
後に期待出来そうな印象でした。その他の訪問先は予想違わず、距離隔絶感を
口にして否定的な言動。ただし、どの訪問先からもチェリャビンスク付近への工場
進出勧誘を頂戴しました。このあたり、中国で訪問するお得意先と似たようなもの。


(日程アレンジしていただいたWTCCスタッフ方との夕食を終え宿に戻り、フロント
に預けていたパスポートを返してもらった際に一緒についてきた滞在登録(レギスト
ラーツィア:Регистрация)の半券)

レギストラーツィアとは、ロシア国内に滞在する外国人がロシア当局に対して行なわ
ねばならない登録のこと。パスポートを当該地区の移民局に届け登録申請します。
須らく外国人をスパイとみなしていた旧ソ連時代の名残で、実質的意味は全く無い
時代遅れ感極まったややこしい制度。手続きはホテル側が行なうことになっている
ため宿泊する外国人の手間はかからないのですが、登録完了までに一昼夜以上
の時間がかかる場合が多々あり、手続きが行なわれている間はパスポート不携帯
で出歩くことになります。もし、その間に身辺にイレギュラーが発生したとするならば
治安当局から不法滞在の嫌疑をかけられるかもしれぬ、など大変面倒なことにな
る可能性を孕んでいます。

実際、昨日の僕はパスポート不所持で街中をあちこち歩きまわっており、リスクは
かなり高かったことになります。

チェックアウトの際に写真の半券をホテルに返却して一連の流れはひとまず終了と
なるらしいのですが、移動した後に宿泊する別の宿で、前に泊まっていた宿のレギ
ストラーツィアチケット半券が無いと宿泊お断りとなるケースもあるとの、ナンともロ
シアっぽいイヤな情報もあります。


(夕食ご一緒したWTCCの責任者Oさんからお土産を頂戴しました。孔雀石で作っ
たヨーロッパロシアの森林風景。白樺とトドマツ)


(こちらは、昨日ラスト訪問の見込み客からいただいたエッチング画。森林風景とト
ナカイです。チェリャビンスク州ではエッチング画が名産なんだそうで)

チェリャビンスクの皆さん、ありがとうございます。

昨日も飯をたくさん喰ってしまったので、図らずも蓄えてしまった脂肪を燃焼させる
為に市街地西に広がる森林内部の凍りついた小道を歩き回っていました。


(一昨日歩いたコースを逆廻りしたのですが、途中でさらに枝道を西へ。ホントにヒ
グマが出そうです)


(遭難するとまずいので、地図に掲載されている街灯付きの道に乗り換えテクテク
数十分)


(新たな小道を発見し森の奥へ)

零下10℃を大きく下回っている様でしたが、息が切れる寸前の早足でおよそ2時
間歩き廻ると大量に発汗。

ロシアの田舎の森で何やってるんだか...



-------------------------------------------------------
● ㈱東洋硬化へのお問い合せは当社ホームページの「お問い合せ」欄、
   または、TEL:0942-34-1387  FAX:0942-36-0520
   所在地:福岡県久留米市津福本町1978-1 へお願い致します。

● シリンダーロッド・シャフト・ピストン・フロントフォークインナーチューブ
    ・ロール等円筒形状機械部品のクロムめっき再生(クロムメッキと
   全部カタカナ書きするのではなく「クロムめっき」または「クロム鍍金」
   と書くのが日本語的には正解)が得意です。

● 窒化クロム・窒化チタンアルミ・酸化クロム・窒化チタンクロム・
    窒化チタン他、各種高硬質被膜をアークイオンプレーティング
    生成します。
● 高温耐酸化性に優れ、高硬度を保持する窒化クロムアルミ膜成膜可能
   です。

● 高硬度・平滑性・滑り性に優れたDLC( Diamond Like Carbon :
    ダイヤモンドライクカーボン)膜
の成膜可能。さらには、本邦初、DLC
   膜の再生加工も開始。

● 無電解ニッケル-リンめっきの軽金属上への析出、他被膜との積層処理
    可能です。被膜の付加価値向上にお役立て下さい。

● マグネシウム合金上へのアークイオンプレーティング成膜が可能です。
    今まで難しかったマグネシウム合金製部品への耐磨耗性付与
    ご利用下さい。

● ローター・ファン・クランクシャフト等のバランシング(回転体釣合せ)
● ラジアルクラウン研削を始めとした円筒研削加工や、内面研削・
    平面研削も行います。
 超厚付電気ニッケルめっきやフレーム溶射による、短納期での寸法・
   形状・機能の復元加工。

-------------------------------------------------------


人気blogランキングです。押してくださると嬉しいです。




福岡よかともランキング



チェリャビンスク街外れ

2011年11月21日 01時39分32秒 | 今日の東洋硬化
昼過ぎにチェリャビンスク市街地西部の宿に入り、夕刻、今回の調査アレンジ機関WTCCのご担当者方と食事。ペリメニとキャベツやトマトの酢漬けその他をバルチックビールでいただいていました。

宿に戻ってから、再度外出。初訪問地でうろうろ徘徊する為です。

ホテルフロントカウンター上に置いてあった市街地地図を頼りに、市街地を西に少し外れた森の中を5~6キロ歩いていました。

白樺とトドマツ

2011年11月20日 13時32分30秒 | 今日の東洋硬化
エカテリンブルグ空港に現地時間8時半前に到着しました。チェリャビンスクからの迎えの車に乗って、現在、200キロ弱の道程を南下中。

除雪された広い道路の両側は、白樺とトドマツの群落が延々と続きます。

11月半ば過ぎ、ウラル山脈東一体では、朝9時まで夜が明けず、夕刻は18時に暮れてしまうとのこと。

北京経由で出掛けてきます。トランジットタイムが微妙

2011年11月19日 11時01分44秒 | うろつき実況中継、やや時差あり
本日から27日までの足掛け9日間、ロシア市場確認を目的としてウラル山脈東麓
一帯をうろついてきます。

まず、15時過ぎに福岡空港を発つ中国国際航空(CA)で大連経由北京行き。18
時半に北京首都空港に着いた後、エカテリンブルグ行きのシベリア航空機が離
陸するのは北京時間、明日の3時過ぎ。8時間を超えるトランジットタイムの間、慣
れぬターミナル移動などで多少は時間消費するのでしょうが、基本はひたすら「待
ち」となります。

今回、社外ブレーン契約の上で久留米から同行して下さるOTさんはロシア国籍。
ビザ無しの場合はトランジット特例の下ではあっても、中国国内滞在は3時間しか
認められません。(日本国籍保有者は15日間OK) つまり、福岡→北京で中国入
国イミグレーションを通過した後、3時間以内にターミナル移動し、出国イミグレー
ションを通過し終わっておかねばならないのですが、シベリア航空便へのチェック
インの後はボーディングゲート前で、ただひたすら「暇だ~」と嘆くしかすることが
ないわけです。

そして乗機の後、9時間前後の飛行で気温零下を大きく下回るエカテリンブルグ
着となる段取り。

元々、福岡→ソウル仁川→モスクワシェレメチェボ→チェリャビンスク、と移動す
るのがいいよ、と現地からのアドバイスを頂戴していたのですが、目的地の千数
百キロも向こう側まで一旦飛んで遥々折り返してくる時間的経費的無駄に激しく
嫌悪感を覚えましたので、このマイナールートを採った次第。ただし、初乗りする
シベリア航空、「格安航空会社」なんだそうで、機内食有無その他ユーティリティに
若干の不安が。

ま、なるようになります。

このあたり、タイ語のマイペンライ、中国語の没問題(メイウェンティ)。ロシア語の同等
表現もすぐに覚えてしまえるものと思われます。



-------------------------------------------------------
● ㈱東洋硬化へのお問い合せは当社ホームページの「お問い合せ」欄、
   または、TEL:0942-34-1387  FAX:0942-36-0520
   所在地:福岡県久留米市津福本町1978-1 へお願い致します。

● シリンダーロッド・シャフト・ピストン・フロントフォークインナーチューブ
    ・ロール等円筒形状機械部品のクロムめっき再生(クロムメッキと
   全部カタカナ書きするのではなく「クロムめっき」または「クロム鍍金」
   と書くのが日本語的には正解)が得意です。

● 窒化クロム・窒化チタンアルミ・酸化クロム・窒化チタンクロム・
    窒化チタン他、各種高硬質被膜をアークイオンプレーティング
    生成します。
● 高温耐酸化性に優れ、高硬度を保持する窒化クロムアルミ膜成膜可能
   です。

● 高硬度・平滑性・滑り性に優れたDLC( Diamond Like Carbon :
    ダイヤモンドライクカーボン)膜
の成膜可能。さらには、本邦初、DLC
   膜の再生加工も開始。

● 無電解ニッケル-リンめっきの軽金属上への析出、他被膜との積層処理
    可能です。被膜の付加価値向上にお役立て下さい。

● マグネシウム合金上へのアークイオンプレーティング成膜が可能です。
    今まで難しかったマグネシウム合金製部品への耐磨耗性付与
    ご利用下さい。

● ローター・ファン・クランクシャフト等のバランシング(回転体釣合せ)
● ラジアルクラウン研削を始めとした円筒研削加工や、内面研削・
    平面研削も行います。
 超厚付電気ニッケルめっきやフレーム溶射による、短納期での寸法・
   形状・機能の復元加工。

-------------------------------------------------------


人気blogランキングです。押してくださると嬉しいです。




福岡よかともランキング



メンテナンステクノショー、会期終了後にブログアップしてもなんだか...

2011年11月19日 07時49分07秒 | イベントネタ


水曜から金曜までの3日間、東京ビッグサイトで開催されていた「メンテナンステク
ノショー」に当社は出展していました。この展示会への出展は昨年に続き2回目。

今回、僕自身は上京していない為、うっかりブログでの当社出展の紹介を怠って
しまいました。

今更ながらこの展示会について説明しますと、正式には、社団法人日本能率協会
が主催する「ものづくりNEXT↑2011」の中での6つある大くくりの中の1つで、「工場
経営と保全を考える専門展示会 メンテナンステクノショー」
と銘打たれています。

「メンテナンス・テクノショーでは、ものづくりの重要課題である保全の課題解決支
援をテーマに、 工場・プラントなどの生産設備の保全・診断・補修・管理に関する
製品・ソリューションを一堂に展示してまいります。」とのHP説明。

3年ほど前まで出展していた、東京ビッグサイトで6月後半に開催される「機械要
素技術展」に較べ、主催者の情宣がおとなしい為か出展企業数は80団体ほど、
見学者は半分に満たないか、程度です。

ただし、当社がPRしたい客筋がドンピシャでご来場下さいますし、開催地は日本
一の大市場、九州にいるだけでは及びもつかぬ有名ドコロの名刺を頂戴すること
ができます。今回も、中間報告では、面白げな案件を抱えた来ブース者多数との
接触が発生している模様。

東京での展示会は終了後の後追い営業がオオゴトですが、それでも有望客に対
するそこそこの成約率が確保出来ますので、敢えて出展しています。

ターゲットと目論むタイトな市場へのアピールを果たす為には、遠方であろうとも集
客の良い都会の展示会、テーマを絞りこんで企画される展示会への出展が必須
である、というのが当社の考えです。

ブース説明担当者2名が作成する展示会見込み客リストを見るのが楽しみ。



-------------------------------------------------------
● ㈱東洋硬化へのお問い合せは当社ホームページの「お問い合せ」欄、
   または、TEL:0942-34-1387  FAX:0942-36-0520
   所在地:福岡県久留米市津福本町1978-1 へお願い致します。

● シリンダーロッド・シャフト・ピストン・フロントフォークインナーチューブ
    ・ロール等円筒形状機械部品のクロムめっき再生(クロムメッキと
   全部カタカナ書きするのではなく「クロムめっき」または「クロム鍍金」
   と書くのが日本語的には正解)が得意です。

● 窒化クロム・窒化チタンアルミ・酸化クロム・窒化チタンクロム・
    窒化チタン他、各種高硬質被膜をアークイオンプレーティング
    生成します。
● 高温耐酸化性に優れ、高硬度を保持する窒化クロムアルミ膜成膜可能
   です。

● 高硬度・平滑性・滑り性に優れたDLC( Diamond Like Carbon :
    ダイヤモンドライクカーボン)膜
の成膜可能。さらには、本邦初、DLC
   膜の再生加工も開始。

● 無電解ニッケル-リンめっきの軽金属上への析出、他被膜との積層処理
    可能です。被膜の付加価値向上にお役立て下さい。

● マグネシウム合金上へのアークイオンプレーティング成膜が可能です。
    今まで難しかったマグネシウム合金製部品への耐磨耗性付与
    ご利用下さい。

● ローター・ファン・クランクシャフト等のバランシング(回転体釣合せ)
● ラジアルクラウン研削を始めとした円筒研削加工や、内面研削・
    平面研削も行います。
 超厚付電気ニッケルめっきやフレーム溶射による、短納期での寸法・
   形状・機能の復元加工。

-------------------------------------------------------


人気blogランキングです。押してくださると嬉しいです。




福岡よかともランキング