今日は、日本のコスメティックがフランス人を魅了している、という話題。きっかけは、6日付のフィガロ紙。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/26/df/1c668a35bf54e48e497f23852ce9019f.jpg)
生活面の第一面、全面を使った記事です。見出しは、「フランス人が、日本の美に魅了されている」。80年代に資生堂とシュウウエムラがパリジェンヌたちに日本の美を紹介しはじめ、今日では、多くの日本ブランドが西洋人を魅了しようと、さまざまな展開を行なっている・・・。
具体的には、ケンゾーの香水の発売、シュウウエムラがサン・ジェルマン・デ・プレ大通りのブティックを新装オープン(18日の予定)。この店では、オーダーメイドのつけ睫毛すら作ってもらえるそうです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/61/f4/818fc9a96a9aab55a7073a3b6f5afd25.jpg)
(まだ改装中です)
カネボウは“SENSAI”ブランドを積極的に展開し、2010年までに多くのラインアップをヨーロッパ市場に投入することになっている。日本とフランス、それぞれの美の伝統は全く正反対とも言えるほどなのに、今ではお互いに相手のコスメティック製品に惹かれている。今後もその良好な関係は続きそうだ―――。
日本人のフランス製コスメティックに対する憧れは、いまさら言う必要もないですが、フランス人の中にも、日本製に対する興味・関心、そして惹きつけられるものがあるようです。
上記のブランドは、以前ご紹介したボン・マルシェでの「エクスポジション♡トウキョウ」に関係していることからこの記事で紹介されたようです。これらのブランド以外にも、たとえば、メナードがオペラ・ガルニエ近くにブティックを構えています。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/30/f5/8b3d6f8d5fc0325afa19ef20d49a084a.jpg)
80年代から始まった、日本ブランドのフランス人へのアプローチ。ついに、実りつつあるようです。こうしたことの背景には、各企業の外からは窺い知れないほどの苦労と創意工夫があるのでしょうが、それに加えて、フランス人のポップカルチャーを中心とした日本文化への関心・憧れも幸いしているのかもしれません。
フィガロ紙も、中面で「日本の若者は、ストリート・ファッションの才能にあふれており、次から次へと斬新なファッションを生み出している。しかもファッションだけでなく、そのヘアスタイルにかける情熱には、なみなみならぬものがある。そして、ファッションにしろ、ヘアスタイルにせよ、そこには共通して、自然を大切にする、という感覚が息づいている」と紹介しています。
コスメだけでなく、若者ファッションでも日本は今、フランス人を刺激しているようです。たしかに、カジュアルなシーンでは、服にしろヘアスタイルにしろ、センス勝負、細部にはこだわらないフランス人をよく見かけますよね。ジーンズにカジュアルな服、髪も自然なまま、薄化粧か、ほとんどノーメーク。男性にしても、ファションでしたのではなく寝癖のままというヘアスタイルでも平気な人もいます。それらに比べれば、ファッション全般にかける日本人のエネルギー・時間・費用は桁違い。
フランス人も圧倒されてしまっているという日本のストリート・ファション、では具体的には・・・
“Planete JAPON”(『プラネート・ジャポン』)という、日本文化を紹介するフランス語の季刊誌、その最新号が伝えるのは・・・
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/65/e1/7225c8a3ae6dca69ee547112a021f441.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3f/d3/148af874ea6204203604b33cf50ae43f.jpg)
こういったファッションが、フランス人を刺激し、熱くするそうです。こうしたファッションからヒントを得た新しいモードが生まれてくるかもしれないです。
日本からフランスへの一方的な片思いだった「美」の世界。いつの間にか、日本の新しい感覚にフランス人が惹きつけられるようになっているようです。マンガ・アニメ・ロボット・携帯の活用法、そしてファッション・・・「日本」、捨てたものではありません。
↓「励みの一票」をお願いします!
すぐ下の文字をクリックすると、ランキングにアクセスし、投票になります。
人気blogランキングへ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/26/df/1c668a35bf54e48e497f23852ce9019f.jpg)
生活面の第一面、全面を使った記事です。見出しは、「フランス人が、日本の美に魅了されている」。80年代に資生堂とシュウウエムラがパリジェンヌたちに日本の美を紹介しはじめ、今日では、多くの日本ブランドが西洋人を魅了しようと、さまざまな展開を行なっている・・・。
具体的には、ケンゾーの香水の発売、シュウウエムラがサン・ジェルマン・デ・プレ大通りのブティックを新装オープン(18日の予定)。この店では、オーダーメイドのつけ睫毛すら作ってもらえるそうです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/61/f4/818fc9a96a9aab55a7073a3b6f5afd25.jpg)
(まだ改装中です)
カネボウは“SENSAI”ブランドを積極的に展開し、2010年までに多くのラインアップをヨーロッパ市場に投入することになっている。日本とフランス、それぞれの美の伝統は全く正反対とも言えるほどなのに、今ではお互いに相手のコスメティック製品に惹かれている。今後もその良好な関係は続きそうだ―――。
日本人のフランス製コスメティックに対する憧れは、いまさら言う必要もないですが、フランス人の中にも、日本製に対する興味・関心、そして惹きつけられるものがあるようです。
上記のブランドは、以前ご紹介したボン・マルシェでの「エクスポジション♡トウキョウ」に関係していることからこの記事で紹介されたようです。これらのブランド以外にも、たとえば、メナードがオペラ・ガルニエ近くにブティックを構えています。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/30/f5/8b3d6f8d5fc0325afa19ef20d49a084a.jpg)
80年代から始まった、日本ブランドのフランス人へのアプローチ。ついに、実りつつあるようです。こうしたことの背景には、各企業の外からは窺い知れないほどの苦労と創意工夫があるのでしょうが、それに加えて、フランス人のポップカルチャーを中心とした日本文化への関心・憧れも幸いしているのかもしれません。
フィガロ紙も、中面で「日本の若者は、ストリート・ファッションの才能にあふれており、次から次へと斬新なファッションを生み出している。しかもファッションだけでなく、そのヘアスタイルにかける情熱には、なみなみならぬものがある。そして、ファッションにしろ、ヘアスタイルにせよ、そこには共通して、自然を大切にする、という感覚が息づいている」と紹介しています。
コスメだけでなく、若者ファッションでも日本は今、フランス人を刺激しているようです。たしかに、カジュアルなシーンでは、服にしろヘアスタイルにしろ、センス勝負、細部にはこだわらないフランス人をよく見かけますよね。ジーンズにカジュアルな服、髪も自然なまま、薄化粧か、ほとんどノーメーク。男性にしても、ファションでしたのではなく寝癖のままというヘアスタイルでも平気な人もいます。それらに比べれば、ファッション全般にかける日本人のエネルギー・時間・費用は桁違い。
フランス人も圧倒されてしまっているという日本のストリート・ファション、では具体的には・・・
“Planete JAPON”(『プラネート・ジャポン』)という、日本文化を紹介するフランス語の季刊誌、その最新号が伝えるのは・・・
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/65/e1/7225c8a3ae6dca69ee547112a021f441.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3f/d3/148af874ea6204203604b33cf50ae43f.jpg)
こういったファッションが、フランス人を刺激し、熱くするそうです。こうしたファッションからヒントを得た新しいモードが生まれてくるかもしれないです。
日本からフランスへの一方的な片思いだった「美」の世界。いつの間にか、日本の新しい感覚にフランス人が惹きつけられるようになっているようです。マンガ・アニメ・ロボット・携帯の活用法、そしてファッション・・・「日本」、捨てたものではありません。
↓「励みの一票」をお願いします!
すぐ下の文字をクリックすると、ランキングにアクセスし、投票になります。
人気blogランキングへ