上海双龍ラグビー倶楽部

上海にてラグビーを愛する者達の活動報告です。

(Vol.496)バンコクからの帰路【後編】

2010-12-30 18:11:35 | その他
右側。窓の外を見れば、南国の雲はとても個性的。




夕陽に追いやられる様に、北東へと進路を進める搭乗機。ロマンチックゥ~~~~~~




ゥ~~~~~~

ゥ~~~~~~

ゥ~~~~~~

ゥ~~~~~~

ゥ~~~~~~

ゥ~~~~~~

(未だ引っ張るよ~)

ゥ~~~~~~

ゥ~~~~~~

ゥ~~~~~~

ゥ~~~~~~

ゥ~~~~~~

ゥ~~~~~~





ゥ~~~な浪漫飛行も、左を見ればぶち壊し!





こらオッサン、畏れ多くもアジアのMichael.様に足を向けて寝るとはこの罰当たりめ!


それでは、皆様、好いお年を。。。


Michael.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

(Vol.495)バンコクからの帰路【前編】

2010-12-29 18:54:18 | その他
何かモノ足りないんじゃないのぉ~(?)……とお嘆きの貴兄に、じゃあご期待に応えて……;

帰路、バンコク/スワンナプーム空港への足は、空港連絡鉄道=Airport Rail Link と洒落込んで
みた。




これ、高架そのものは前回訪問時(2009年1月)には既に出来上がっていたと記憶して
いるが、正式に走り出したのはつい最近の事らしい。




開業お試し価格とかで、市内の駅からスワンナプーム空港まで、約30分程の道のりが15バーツと
お値打ちだった。



途中、タイ国鉄の操作場の傍を通り掛った時に目に飛び込んだものは……;



おおーっ! JR西日本から譲渡された12系客車、そしてキハ58(クーラーキセが外されてる!)。
さすがに現役を退き、スクラップ寸前の状態なのか…と、ちょっち寂しい気分なんであった。
この様に、日本の鉄道車両が第二の余生を海外で送ってるってケースが、各地で結構有るん
だよ。


【?】何か、写真がデカ過ぎなんですけど、どぼちて?


Michael.


【おまけ】こらMU、袋入りの砂糖とミルクを付けるんなら、カップにはブラックの状態で
     入れてくれ!

     
コメント (1)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

(Vol.494)2010年上海双龍ラグビー倶楽部納会

2010-12-19 17:54:58 | その他
昼間の練習から3時間後、18時に2010年納会開催。


会場は歴史ある花園ホテルのなんと最上階バー。(幹事の安部さん、きんきんさん、植田さん、すごいです!)


夜景も綺麗なのですが料理もどれもこれも本当においしかったです!


尾関監督による開会宣言「今晩は楽しみましょう!」。総合司会はアジアのマイケルさん。


フィンランドからやってきた「すサンタ」による乾杯宣言


双龍メンバーをいつも支えていただいている素敵な奥様たち


いつもかわいく元気なキッズたち(ん?一人大きなキッズがいるぞ?)




ちんぴら風


今一番Hotなお二人さん❤


最年少参加!(4ヵ月でちゅ)


会場外での受付。御苦労様です。



今年発足したキッズクラブ。来年の目標は「他チームと試合をすること」。将来が楽しみです!


名誉ある賞?受賞者達。この賞の詳細は受賞者本人に確認願います。(笑)


2010年双龍MVP(FW:じゅんさん、BK:立田キャプテン)


年間最多出席MVP(受賞者の優さんが欠席のため、最も優さんとふれあっている中さんが代理として受賞)

★☆★☆そしてみなさんお待ちかねのビンゴ大会が開催されました。★☆★☆


豪華景品の数々!出品にご協力いただきありがとうございました。


子どもたちがワクワク見守る中、テンポよくビンゴゲームを進めてくれたマイケルさん、サキ&なおえマネージャー。


1番初めにリーチした山田さん


見事1番初めにビンゴした伊佐さん。お約束の一気飲み。


BINGO!・・・サンタも景品選び中。(笑)


2011年の新体制発表&意気込み挨拶「来年こそはこの場所にアジジャパ優勝カップを持ってきます!」


締めはやっぱりキングコング♪

■□■□ヽ(^o^)丿ここからは二次会でございます。■□■□

手配された大型バスにて移動。バスガイドのせいこちゃん?


年間最多出席MVPの優さん。1次会はギリギリ間に合いませんでしたが駆けつけてくれました。


二次会の大吉にて恒例の・・・




大吉の焼き鳥は上海一やわ~。


「2010双龍最高! MerryChristmas & HappyNewYear! 良いお年を!」

森田6号
コメント (1)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

(Vol.493)12月18日 2010年納め練習

2010-12-19 17:13:09 | 試合結果・練習内容
2010年。いろいろありましたが本日が練習納めでした。
前半1時間をかっきーコーチの楽しい練習メニューで、残りはキッズ&奥様と共に練習し盛り上がりました。

◆参加者
尾関監督、うっちー、森⑥、うっしー、井坂、じょーじ、かっきー、田中、マイケル、山田、
ベンガル、植田、きんきん、石崎、滝井①②、スガ、さき、なおえ、ま(わ)るお、三林

◆天気:晴れ

◆練習

①ストレッチ(じょーじ指揮官)


②キックゲーム(5ゲーム)
バレーボール風。2チームに別れて蹴りあい、相手コート内にボールが落ちたら1点。10点先取制。
大人げない地面スレスレの弾丸キック(笑)にてゲーム終了。


③タッチフット
ビーチタッチフットルール適用。攻撃権6回タッチのうち1回は前パスOK。
さきマネ、なおえマネも参戦!(筋肉痛大丈夫ですか~?)


※前へ投げれるルールをフル活用してしっかり前で手を挙げて呼んでいるうっしー。



※快走する田中さん。そしてやかん。

その後はキッズ高学年、低学年、奥様の3チームにシニアチームが分かれてそれぞれの練習に参加しました。
キッズは元気元気です。奥様チームはパパチームとタッチフットなどされており良いムード❤
最後は尾関監督の一本締め&集合写真。「今年一年間お疲れ様でした。来年もよろしくお願いします。」


◆おまけ

魚市場帰り?

森田6号
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

(Vol.492)VAJIRAVUDH CENTENARY RUGBY SEVENS(2日目=最終日【後編】)

2010-12-15 19:11:21 | レフリー日記

ところで、タイ語では「L」の文字が「n」と同じ様な発音になるらしく、従って Michael.
というのを、タイ語的に発音すると「マイクン(クンにアクセント)」となる。だからタイ人
レフリーからは、(たまにミッシェルとか言ってしまうおっちょこちょいも複数居たけれど)
マイクン、マイクンと親しく呼んでもらっていた。

で、マッチ№43を終え、ひと休みしているところに掛った声が「マイクン CUP FAINAL」。

そう、マッチ№50、参加15チームの頂点を決める CUP FAINAL のレフリーを 僕に任せて
くれるというのだ。これは勿論 僕がゲストレフリーだという事も有るけれど、前日からの
パフォーマンスも評価してくれとの事だと、僕は僕で そういう時はそういう風に考える事
にしている。AJRC後も、もうひと踏ん張りしてシッカリ準備をして来たし、今大会でも、
レフリーだけでなく、ARやインゴールでも気を緩める事は無かった。「最後まで集中」を、
今大会に参加するに当っての、キーワードとしていた。



ところで、予選での戦い振りから見て、優勝候補は、NELSON COLLEGE(NZ)と 建国中学
(台湾)、そしてホストチームである VAJIRAVUDH COLLEGE(A) の3チーム。この内、予選
を全勝で通過して来たのが、VAJIRAVUDH(A) と 建国中学。NELSON は、ちょっと脆い
部分も見え隠れして、予選では PRINCE ROYAL'S COLLEGE に一敗を喫している。

因みに、NELSON COLLEGE はNZ南部の方に在って、ALL BLACKS のメンバーも輩出して
いる(らしい)名門校。準決勝からは、試合前に迫力のハカも披露してくれた。

★こちらは準決勝、VAJIRAVUDH COLLEGE(A)戦を前にして。連続でどうぞ。









★こちらは、迎え撃つ VAJIRAVUDH(A)。



また建国中学は体格に優れた選手が多く、15人制だったら花園に出てもかなりイイところ
まで行くんじゃなかろうか(?)という感じだった。ところでここのコーチは先週、河川敷で
行われた ASIAN DRAGONS(OVER 40's) の試合にも来ていて、僕の顔を覚えてくれていた。

まぁ、そんなこんなでマッチ№50までの時間を、リラックスして過ごす。且つリラックス
しながらも、100年の伝統の重みを感じ、緊張し、自分を追い込んでみる事をもまた、楽し
んでみる。キンさんギンさん……。

決勝前の大一番は準決勝の1つ、NELSON vs VAJIRAVUDH(A)。ホームの大声援で、会場は
多いに盛り上がったが、結果はワンサイドで NELSON が勝利。一方の山からは、建国中学
が危なげなく勝ち上がって来た。因みに、NELSON のジャージが白で、建国中学のそれが
ALL BLACKS なのは、何かの因縁か?

★決勝を前に…;


★カメラ目線?


各カテゴリーの決勝のみ、10分ハーフで行われる予定が、日没間際となった為、7分ハーフ
に短縮され……なくても、ガンガン走りまくるつもりではあったけど、前後半14分、選手も
僕も、よー走った走った。

先取点は建国中学。直ぐに NELSON が逆転、そして一度は建国中学が追いすがり、ボール
は右へ左へ、前へ後ろへ、ピッチを何往復しただろうか(?)。それにピッチは益々暗くなり、
蛍光色的に光る NELSONの白ジャージーとは逆に ALL BLACKS の建国中学の動きが見辛く
なって来る。「最後まで集中」……を何度も唱える。

結果、NELSON(3T+2C=19)vs(12=2T+1C)建国中学。

NELSON COLLEGE のみんな、おめでとう! 建国中学もまたアッパレ!! 本当に、両チーム
の健闘を、心から称えるべく、僕も花道を構成する1人として立たせて頂いた。

★戦い終えて--Cat's Eyes?


★レフリー仲間とも;



**********************************************************************************************

以下、ファンクションパーティの模様を。それぞれが、チーム歌や校歌を披露したりして、
爽やかなひと時を過ごした。

★NAKARAさん(=呼んで頂いて有難うございます!);


★タイ協会トップにして、ASIAN RUGBY FOOTBALL UNION(ARFU)のPRESIDENTでもある ADISAK HEMYOOさん、
 そしてシモさんと。


★立派な楯を頂きました。


そして「宴」はそれだけでは終わらず、翌日、競馬場を見下ろす BANGKOK SPORTS CLUB
にて……。




最後に、この大会に参加するキッカケを簡単に紹介しておこう。その為には、2008年末の
AJRC @バンコク が、タイ国内の騒動によって中止になったところまで遡らねばならない。
折角のAJRCがキャンセルになった事を受けて、ホストチームだった BKK JAPANESE(BJ) の
ふるちんが「2月にこんな大会が有るけど参加してみないィ?」といって教えてくれたのが
コチラ⇒(Vol.236) RBSC7's@バンコク
http://blog.goo.ne.jp/souryushanghai/e/871a981ceba08254b4a645a71d94f005

そこに「レフリー要らんかぇ~」という事で、BJさん経由で話を通して頂き、レフリーで
参加。そこで、その大会をオーガナイズされていた NAKARAさん と出会う。時は過ぎて、
今年の7月頃だったか、BJのシモさん(=本当に、何から何までお世話になりました。非常
感謝!) から「VAJIRAVUDH CENTENARY RUGBY SEVEN で Michael.にレフリーの話が
有るけど~」との連絡が入り、これを快諾。そんなご縁です。

人生、何が災いして何が幸いなのかは分からないけど、少なくともAJRC @バンコクがキャ
ンセルになった災いを、これで100倍返し位にして「福」と成す事が出来た。この過程では、
勿論、色々なラッキーが重なっているんだけど、1つだけ、ラッキーなんかじゃなく、自分
から何かを仕掛けたからだと言える事は、それは「レフリー要らんかぇ~」と、自分を売り
込んだ事(自分なりに、レフリープロフィールとかも書いたんですよ)。今も尚、かつて あの
よろちゅうが口にした「ラグビーって、天から降って来るもんじゃないんだよ」の言葉と、
上海の寒さが身にしみる、そんな今日この頃です。



★2010年のレフリー活動は、1月末の 廈門(タイフーン)vs成都(パンダ) の定期戦 @廈門 に
始まり、青島や北京への遠征、AJRC@台北、そして VAJIRAVUDH SEVENS、勿論、上海
での活動と、今年も、とても充実したものだった。当然乍ら、好い思い出ばかりではない
 けれど、ともあれ各地で出会った愛すべき RUGBY MAD な皆さん、本当にアリガトー!
 さようなら、2010年!(←紅白の最後か?)

 …あ、という事でエンマ帳管理責任者のきんきんさん、先週末も「公欠扱い(高血圧かい?)」
 でお願いしや~すっ!


Michael.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

(Vol.491)VAJIRAVUDH CENTENARY RUGBY SEVENS(2日目=最終日【前編】)

2010-12-14 18:18:36 | レフリー日記
★12月11日の練習内容3つ前(Vol.488)です!
 (↓)(↓)(↓)
http://blog.goo.ne.jp/souryushanghai/e/dc13bc3473ae23a279fffd45f4dc41b4




2日目(12/12)もバンコクは晴れ。朝から気温は高く、湿度も前日よりは高い目な感じ。

この日は予選の残り3試合と、決勝トーナメントの20試合が組まれており、先ずは「朝二」の
マッチ№29をレフリー担当。

その前に、今大会に付いて少し。

VAJIRAVUDH COLLEGE は、今年(2010年)の12月29日に創立100周年を迎える、バンコクでも
指折りの歴史有る伝統校で、早くからラグビーを教育の一環として取り入れており「ここの
ラグビークラブの歴史=タイのラグビー史」と言っても過言ではない。


★決して古くはないんだけど、校内の建物の造りがことごとく厳か。雰囲気有るぅ~。


100年の歴史って、どんなんだろうか? 今年は、同志社大学のラグビー部が同じく100周年。
キンさんギンさんがメジャーデビューするのに必要とした年数……。


★この大きな池も学校敷地内

とにかく、VAJIRAVUDH COLLEGE にとって正に「世紀の大イベント」の為に、各地の主要な
高校に大会への参加を呼び掛け、タイ各地の他、NZ、マレーシア、スリランカ、そして台湾
から、総勢15チームが参加(ホストとなる VJIRAVUDH COLLEGE は年齢別に A/B/C の3チーム
でエントリー)。当初のリストを見ると、日本では伏見工業とかにも声を掛けていたみたい。

さて、マッチ№29 HISHAM ABDEEN(スリランカ) vs THE PRINCE ROYAL'S COLLEGE(タイ)。
後述するが、この THE PRINCE ROYAL'S COLLEGE は今大会のダークホース的存在で、面白い
ラグビーをやっていた。結果は THE PRINCE ROYAL'S COLLEGE の快勝(24vs5)。尚 この試合
では僕自身1枚目、また大会を通じては2枚目のイエローカードを出した(HISHAM ABDEEN)。
理由は襟を掴んでのハイタックル。前日にも同様のケースが散見されたが、タイのレフリーは
その辺の基準が甘いのか、僕なら「シンビン+認定トライ」というケースでも流してたので、
朝の早い目の試合で「基準の修正」をする事が出来た。

それとは別に1つ キック時のオフサイドを見落とした。いや正直に言うと認識は有って、でも
ちょっと迷い乍らも、そのまま流してしまったんだけど、アシスタントレフリー(AR)から
アピールが有ってそれに従う事に。早い話がレフリー自ら判定を覆した訳だが、同時に、AR
との信頼関係みたいなものを感じる事が出来たのは怪我の功名か(?)。

前後半14分の短い中に、色んな事が凝縮したゲームで、何か朝から色々有るぞーっ!という、
スタート。

次のレフリー担当はマッチ№43でプレートの準決勝。KING'S COLLEGE vs ROI ET は、共に
タイの学校。KING'S COLLEGE もまた歴史の古い学校らしく、VAJIRAVUDH COLLEGE との
定期戦(15人制)は、タイ版のバーシティマッチとも言える(高校生だけど)伝統の一戦で、例年
4万人収容の国立競技場が使われるとの事。スゴイねぇ。そしてそれがちょうど今週の金曜日
(12/17)なんだとか。結果は 22vs0 で KING'S COLLEGE の勝ち。



それにしてもタイ人の高校生は、何か注意やアドバイスをしても、必ず合掌のポーズで謝意を
示してくれ、ホントにとても心が和んだ。どこかの国のプレイヤーにも見習って頂きたいものだ。



そろろそ引退軍曹が何か言って来そうだけど、まだまだ続きます。お楽しみに。



★こちらは、熱心に試合観戦をされていたバンコクジャパニーズOB の平田さん


Michael.
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

(Vol.490)BJな人々

2010-12-13 11:42:26 | 【オチ通】
今大会ではKidsの部も有って Bangkok Japanese からも、Kidsチームが参戦して
いました。



大人の部の皆さんも、頑張ってます。
(久し振りぃ~って感じがしない人=複数)


★ひなPへ;
 ⇒ここに写っている中の或る1人に、ピン!と来たら連絡下さい。お宝をゲット
  してます。


Michael.
コメント (3)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

(Vol.489)VAJIRAVUDH CENTENARY RUGBY SEVENS(初日)

2010-12-12 10:03:23 | レフリー日記
★業務連絡/森田⑥号へ ⇒「先に行くねぇ」




バンコクは快晴。気温は高いものの湿度が低く過ごし易い。


大会の初日は予選リーグを27試合。2日目も予選リーグの残り各レベルの決勝トーナメントで
23試合、トータルで50試合が組まれている。




         (↑)(↑)(↑)
コチラ、女性レフリーの Supapornさんは、7月の「IRB Asian Rugby Women's Sevens」にも
参加されてました⇒(Vol.442)女子セブンズ。
         (↓)(↓)(↓)



マッチオフィシャルは、僕以外は全員がタイ協会の皆さんで、僕を入れて15名の大所帯。


今回のこの大会の何であるかは、また後で述べるとして、ともかくそんな訳で、何かスゴイ所
でラグビーさせてもらってます。





では、これから出掛けて参ります。

Michael.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

(Vol.488)12月11日の練習内容

2010-12-12 09:33:28 | 試合結果・練習内容
12月11日の練習結果です。アジジャパ終わって本日はゆったりとした練習。
本日はシニアよりキッズ&太太の方の人数がはるかに多くわきあいあいと盛り上がりました。

◆参加者

朝山、うっしー、小嶋、きんきん、ベンガル、中、植田、立田、安部

森田⑥、三林、かっきー、田中、石崎①③、尾関、井坂、なおえ



◆天気:くもり(寒くなってきました)



◆練習

①ランニング


②ストレッチ


③タッチフット


④キッズと太太チームのコーチ

練習の詳細はキッズブログを参照ください~。


・・・アジジャパ本当に感動しました。まだ余韻が残っています。各チームのアジジャパのブログなんかを見たりしてました。

バンコク大連

また、台湾チームの方から送っていただいたアジジャパの写真を中さんがアップしてくれています。
アジジャパ写真集

来週はいよいよ納会。一年の締めくくりですのでぜひ皆さん家族総出でご参加ください。楽しみましょう!
昨年の様子。楽しそうですね~♪

森田6号
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

(Vol.487)コチラ、今が一番好い時期らしですぅ~♪

2010-12-10 19:48:35 | レフリー日記
★【オチ通】「611号」1つ前(Vol.486)です!
 (↓)(↓)(↓)
http://blog.goo.ne.jp/souryushanghai/e/865d37d658bc626a04ffeae13a9c8fef





……で、こんなところでバスを降りて…;


河を渡って…;


船に乗って…;


お寺の横を通り過ぎれば…;


そこには屋台。



Michael.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする