(Vol.341)【オチ通】「570号」

【オチ通】です。

　今週末の予定はＳＲＦＣで練習です。

●タイムスケジュールは以下の通りです；
１０月３１日(土)
　★集合地点
　　　★今週も利用予定人数が７人以上を見込める場合
　　　　貸し切りバスを手配予定です！
　　　　(10人乗り１台＠250元)
　　　　→乗車を希望される方は出欠を記入する際
　　　　　「バス：古北 or 威寧」の意思表示をお願いします。
　　　　　※記入がない場合、乗車できない場合があります。
　　・11:45　古北新区ローソン前、集合～出発
　　・12:00　威寧路ファミリーマート停留所、集合～出発
　　※バス手配ない場合 13:00 古北ローソンからタクシー相乗りで行きましょう

　　・13:00 ＳＲＦＣグランド、練習開始
　　　　　 ＊場所：浦東張揚北路(五洲大道から北へ２００ｍの西側)
　　(注)上記時刻、微妙に(大胆に？)変更される可能性が有りますので「続報」には
　　　　ご注意の程！

●Time schedule is following ;
　31st./Oct.(Sat.)
　・11:45 Meet up ~ leave "Lawson/Gubei"
　・13:00 Meet up at the ground of SRFC. Start to warm up.
　　　　　 *Place : East side of Zhang Yang Rd.(N.) 200meters fromWu Zhou Avenue, Pudong.
　　(!) Above schedule is only estimate, so please pay attention the
　　　 updated information.

★10/31 練習の参加・不参加・不明
　新出欠管理ツール「Moxis」に各自 参加・不参加の意思表示をお願いします。
　　10/31練習の参加・不参加
　ログイン～出欠意志表示方法が不明な方はご連絡下さい。


●それと２００９年下期の部費を集めています！
　・社会人：＠３００元/半年
　・学 生 ：＠１５０元/半年
　まだの方は追って回収させて頂きます。

●ＳＲＦＣへのメンバーフィーを集めています！
　「年間一括払い」でない方は毎回参加時に回収させて頂きます。

----

●今後の予定
　１１月２９日(日)　　上海マラソン　2次募集中
　１２月５日　　　　　ＡＪＲＣ＠シンガポール
　★こちらも早目に出欠管理「Moxis」へ意志表示お願いします！

以上です。

yone.

(Vol.340)１０月２４日の練習内容

１０月２４日の練習内容レポートです。

・場所ＳＲＦＣグラウンド
・時間　１３時頃～１５時半頃
・天気　晴れ
・参加者(順不同・敬称略)：
　　金澤、平田、田村、Michael.、井坂一家、古川、尾関(＋しおん)、小嶋、
　　三林、立田(＋たくみ)、諏佐、根来、菱沼、南(＋ひなの)

・練習内容
１．アップを兼ねた底抜け脱線ゲームリレー

２．ストレッチ

３．対面パス＆キック　→ＳＢ　練習名は何ていうの？

４．１０周or７分間走

５．７周or５分間走

６．ランパス

７．３周or５分間走

８．筋トレ

・業務連絡
ＡＪＲＣの参加表明は早めに(１０月一杯期限)。
立田さんに希望フライトの連絡とMOXISにも記載お願いします。

・そのほか
前日環境からもレポートありましたが、この日の
ＳＲＦＣグラウンドではクリケット大会が開催されていました。
日本からも女子ＪＡＰＡＮが参戦。

メイングラウンドは全面クリケット。サブグラウンドでも試合が行われており、
残りの少スペースを毛蟹、Rhinos、タッチフットチーム、双龍がひしめき合う状態。

理不尽に場所を占拠されるシーンもありましたが、大人の双龍は相手に
することもなく、ランニングや、クリケットJAPANを応援しながらの
筋トレなどで精力的に汗を流しました。

・クリケット女子ＪＡＰＡＮとの記念撮影


・恍惚の表情で女子ＪＡＰＡＮのサインをもらうMichael.さん
「来年も代表に選ばれて、またサインしに来てね！」と、MICHAEL.さんへの
サインはクリケット代表のステータスに？？？


ひなＰ


　

(Vol.339)毛蟹練習マッチ＠１８日(日)

★今週(２４日)の予定【オチ通】「569号」は１つ前(Vol.338)です！
　(↓)(↓)(↓)

さて、久し振りの「レフリー日記」です。

１８日(日)は、セレクションも兼ねた毛蟹の練習マッチが有り、前後半をＡＬＥＸ君
と分け合い、レフリーを担当した。

毛蟹の相手は「一応在上海だけど毛蟹とはあまり一緒に活動していない」連中なんだ
けど「じゃあ普段はどこで、どんなチームでやってるんだよ？」と言いたくなる程の
タレント集団だった。寄せ集めだけどコンビネーションがバッチリで、個々のフィッ
トネスもベリィグッド！だった。

試合は開始早々から両者が激しくぶつかり合い、また両チームのＳＨがパス、サイド
アタックともキレまくりで、めっちゃくちゃの超特急ラグビーだった。反則そのもの
が少ないところに来て、試合前に毛蟹のキャプテンから言われた「あまりブツ切りに
せんと、敢えて長い目にアドバンテージを見て欲しいねん」との要望に沿ってのレフ
リングだったので、フィットネスが試される要素も有ったが、担当の４０分はあっと
いう間に過ぎ；

【前半スコア】毛蟹(１Ｔ０Ｃ＝５)：(０＝０Ｔ０Ｃ)バーバリアンズ

………で、散髪したてで短い後ろ髪を引かれ乍らも、後半担当のＡＬＥＸ君と交代。

後半も長い目に継続するプレーが続けられたが、流石に足を攣らせる選手もチラホラ
出始め、スコアも少しずつ動き出し；

【後半スコア】毛蟹(３Ｔ１Ｃ＝１７)：(７＝１Ｔ１Ｃ)バーバリアンズ
【合計スコア】毛蟹(４Ｔ１Ｃ＝２２)：(７＝１Ｔ１Ｃ)バーバリアンズ

………でフルタイム(ノーサイド)。

この日は朝からＩＲＢによるコーチング講習(レベル１)が開催され、上海体育学院の
選手も受講に来ていた。来週、済南での７人制の国内大会に出場するとの事で、毛蟹
の有志による７人制のエキストラマッチも行われた。１０分×１本勝負で、両チーム
とも１Ｔずつ。

ところで、ここ数試合でいつも課題として気に留めているのは；

①タックルポイントへ出来るだけ早く到達する事。
　⇒試合の入り(出来るだけ早い時間帯)でプレイヤーの動きやボールの行方といった
　　ところの傾向を掴む事。

②ポジションニング、特にブレイクダウン時の最適な立ち位置へのコース取り。

………の２点。これが出来るか否かで、反則の有無の見極め難度が天地ほども異なる
訳だ。

それにしても、前週の迷惑倶楽部戦もそうだったけど「ピッチに立つ３０人の全員が
高い志を持ってるなぁ」と実感出来た至福のひと時であった。

前日の練習(走り込み)で、脚にはちょっとハリも有ったけど、やっぱり試合でピッチ
を走る感覚はイチバンね！

そんな訳で、※山編集長、例によって「休日出勤」の取り扱い、お願い致します。

Michael.

(Vol.338)【オチ通】「569号」

【オチ通】です。

　今週末の予定はＳＲＦＣで練習です。

●タイムスケジュールは以下の通りです；
１０月２４日(土)
　★集合地点
　　　★今週も利用予定人数が７人以上を見込める場合
　　　　貸し切りバスを手配予定です！
　　　　(10人乗り１台＠250元)
　　　　→乗車を希望される方は出欠を記入する際
　　　　　「バス：古北 or 威寧」の意思表示をお願いします。
　　　　　※記入がない場合、乗車できない場合があります。
　　・11:45　古北新区ローソン前、集合～出発
　　・12:00　威寧路ファミリーマート停留所、集合～出発
　　※バス手配ない場合 13:00 古北ローソンからタクシー相乗りで行きましょう

　　・13:00 ＳＲＦＣグランド、練習開始
　　　　　 ＊場所：浦東張揚北路(五洲大道から北へ２００ｍの西側)
　　(注)上記時刻、微妙に(大胆に？)変更される可能性が有りますので「続報」には
　　　　ご注意の程！

●Time schedule is following ;
　24th./Oct.(Sat.)
　・11:45 Meet up ~ leave "Lawson/Gubei"
　・13:00 Meet up at the ground of SRFC. Start to warm up.
　　　　　 *Place : East side of Zhang Yang Rd.(N.) 200meters fromWu Zhou Avenue, Pudong.
　　(!) Above schedule is only estimate, so please pay attention the
　　　 updated information.

★10/24 練習の参加・不参加・不明
　新出欠管理ツール「Moxis」に各自 参加・不参加の意思表示をお願いします。
　　10/24練習の参加・不参加
　ログイン～出欠意志表示方法が不明な方はご連絡下さい。


●それと２００９年下期の部費を集めています！
　・社会人：＠３００元/半年
　・学 生 ：＠１５０元/半年
　まだの方は追って回収させて頂きます。

●ＳＲＦＣへのメンバーフィーを集めています！
　「年間一括払い」でない方は毎回参加時に回収させて頂きます。

----

●今後の予定
　１１月２９日(日)　　上海マラソン　2次募集中
　１２月５日　　　　　ＡＪＲＣ＠シンガポール
　★こちらも早目に出欠管理「Moxis」へ意志表示お願いします！

以上です。

yone.

(Vol.337) １０月１７日の練習内容

１０月１７日の練習内容レポートです。

・場所ＳＲＦＣグラウンド
・時間　１３時頃～１６時頃
・天気　晴れ
・参加者(順不同・敬称略)：
　　金澤、中、須賀、岩原(こ)、平田、Michael.、
　　舟久保、中嶋、古川、諏佐、ジョージ、内山、
　　なおえ、サキ、米山

１．ランニング
　　30分 or 10周走
　　15分 or ５周走
　　10分 or ３周走

　なおえはん♪も走る！
　

２．ストレッチ＆(新)体幹トレ
　

３．ＢＫライン3人アタック
　　ＳＯ流れたときのＷＴＢへの浮かせるパスをイメージ
　

４．タッチフット with 外人さんチーム
　

★練習後の集合写真
　　←クリックで大きく表示

※おまけ
　photo by saki
　
　

yone.

(Vol.336)【オチ通】「568号」

【オチ通】です。

　今週末の予定はＳＲＦＣで練習です。

●タイムスケジュールは以下の通りです；
１０月１７日(土)
　★集合地点
　　　★今週も利用予定人数が７人以上を見込める場合
　　　　貸し切りバスを手配予定です！
　　　　(10人乗り１台＠250元)
　　　　→乗車を希望される方は出欠を記入する際
　　　　　「バス：古北 or 威寧」の意思表示をお願いします。
　　　　　※記入がない場合、乗車できない場合があります。
　　・11:45　古北新区ローソン前、集合～出発
　　・12:00　威寧路ファミリーマート停留所、集合～出発
　　※バス手配ない場合 13:00 古北ローソンからタクシー相乗りで行きましょう

　　・13:00 ＳＲＦＣグランド、練習開始
　　　　　 ＊場所：浦東張揚北路(五洲大道から北へ２００ｍの西側)
　　(注)上記時刻、微妙に(大胆に？)変更される可能性が有りますので「続報」には
　　　　ご注意の程！

●Time schedule is following ;
　17th./Oct.(Sat.)
　・11:45 Meet up ~ leave "Lawson/Gubei"
　・13:00 Meet up at the ground of SRFC. Start to warm up.
　　　　　 *Place : East side of Zhang Yang Rd.(N.) 200meters fromWu Zhou Avenue, Pudong.
　　(!) Above schedule is only estimate, so please pay attention the
　　　 updated information.

★10/17 練習の参加・不参加・不明
　新出欠管理ツール「Moxis」に各自 参加・不参加の意思表示をお願いします。
　　10/17練習の参加・不参加
　ログイン～出欠意志表示方法が不明な方はご連絡下さい。


●それと２００９年下期の部費を集めています！
　・社会人：＠３００元/半年
　・学 生 ：＠１５０元/半年
　まだの方は追って回収させて頂きます。

●ＳＲＦＣへのメンバーフィーを集めています！
　「年間一括払い」でない方は毎回参加時に回収させて頂きます。

----

●今後の予定
　１１月２９日(日)　　上海マラソン　2次募集中
　１２月５日　　　　　ＡＪＲＣ＠シンガポール
　★こちらも早目に出欠管理「Moxis」へ意志表示お願いします！

以上です。

yone.

(Vol.335)１０月１１日 対迷惑クラブ戦

福岡迷惑ラグビー倶楽部がチーム６０周年記念行事として
上海遠征を行いました。

これを受け我が上海双龍双龍もアジア各地からメンバーを募り
アジアンジャパニーズドラゴンズを結成。
フレンドリーマッチが行われました。

以下試合内容です。
☆日時　10月11日　15：00～17：00
☆場所　上海SRFCグラウンド
☆第一試合　２５分ハーフ



・スコア　ＡＪＤ　３９－５　迷惑:白(４０代)＆紺(５０代)　　　　　
・ＡＪＤメンバー
（先発出場）
　ＦＷ　森田２号、小島、南、石原、田原、金澤、高橋、中
　ＢＫ　中村、長妻、横田、古川、サンロク、林、竹ノ内、
（交代出場）
　ＦＷ　須賀、岩原、辺見、田村、阿部、田中
　ＢＫ　西岡、立田、三林
・ＡＪＤ得点者　
　トライ７(阿部、林、古川、立田２、中村、三林)
　ゴール２(竹ノ内、中村)


☆第二試合　２０分ハーフ

　
・スコア　ＡＪＤ　１９－１９　迷惑:赤(６０代)＆黄(７０代)
・ＡＪＤメンバー
（先発出場）
　ＦＷ　須賀、吉野、林田、齋藤、平田、橋本、枝田、清水
　ＢＫ　西岡、坂内、野田、ヒゲノ、堀内、川井、鹿野
（交代出場）
　ＦＷ　辺見、田中、南
　ＢＫ　長妻
・ＡＪＤ得点者(枝田、ヒゲノ、吉野＆林田)　

☆レフリー　Michael.
　　

☆双龍マンオブザマッチ　竹ノ内



メンバー、得点内容等の記録誤りにご指摘のあるかたは
ぜひ下記までご連絡をお願いします。

文責・ひなＰ(rugby-fever@nifty.com)

アフターマッチファンクションの模様は以下サイトをご覧ください！
ラグビーフィーバー！！from上海

(Vol.334)１０月１０日の練習内容

１０月１０日の練習内容レポートです。

・場所ＳＲＦＣグラウンド
・時間　１４時頃～１６時半頃
・天気　晴れ
・参加者(順不同・敬称略)：
　　金澤、中、須賀、フランキー、ジョージ、おサキさん♪
　　鹿野、西岡(広州)、斉藤(瀋陽)、三輪(日本)、南(＋ひな)
　　翌日の迷惑戦のため、事前入りされた元双龍の西岡さん、
　　斉藤さん、三輪さんにも参加いただきました。

１．(アップ)タッチフット


２．３０分間走

３．１５分間走

４．１０分間走

５．ストレッチ＆体幹トレ


６．グリッド


国慶節休暇明けで出勤日のメンバーが大半のなか、ランニング中心の
練習となりました。上海マラソン、ＡＪＲＣに向けて各自個人での
走りこみも含めトレーニングを積んでいきましょう！

・集合写真


ひなＰ

(Vol.333)【オチ通】「567号」

皆様　国慶節中でお忙しい所とは思いますが、、、
【オチ通】です。

いよいよ迷惑倶楽部戦です。盛り上げで行きましょう！

●10/10(土) 昼
　仕事の方、予定ありの方も多いかと思いますが、
　時間のある方はSRFCで練習ということにしておきたいと思います。

　★集合地点
　　・11:45　古北新区ローソン前、集合～出発
　　・12:00　威寧路ファミリーマート停留所、集合～出発
　　※バス手配ない場合 13:00 古北ローソンからタクシー相乗りで行きましょう

　　・13:00 ＳＲＦＣグランド、練習開始
　　　　　 ＊場所：浦東張揚北路(五洲大道から北へ２００ｍの西側)
　　(注)上記時刻、微妙に(大胆に？)変更される可能性が有りますので「続報」には
　　　　ご注意の程！

●10/10(土) 夜
　「祝御結婚・双子御懐妊　中村だいぢろうさん夫妻を囲む会」
　　　店名ー光燕
　　　場所ー仙霞路×安龍路
　　　料理形態ー中華料理
　　　時間ー19:30～
　　　予算ー200元/人左右
　　皆様奮ってご参加 宜しくお願い致します。
　　　⇒★出欠管理「Moxis」へ意志表示お願いします！

●10/11(日) 昼～
　迷惑倶楽部との試合
　　　⇒改めて現上海メンバーの出欠をまとめたいので
　　　　★出欠管理「Moxis」へ意志表示お願いします！

＜10/11 当日のスケジュール予定＞
・12:45 威寧路ファミマ前(１２時４５発)
　　　　★今回は45人乗り大型バスで移動です！

　　※虹古路は通過 (Micheal.は現地集合します)
・13:00 古北新区ローソン前(１３時００発)
・13:25 上海中福大酒店/九江路６１９号(１３時２５発)
　⇒遠方からのゲストプレイヤーに「公式宿泊所」として利用頂いて
　　 いるホテルです。３～５名位の乗車が有ると思います。

１４時１５分頃に現地到着予定

・グランドは１４時３０分～１６時３０分で使える様になっています。
・当日はクリケットをやっていると思います。クリケットはほぼ全面を
　押さえてしまうと思いますので、あまり早くに行っても、金網の外
　で待ちぼうけかも知れません。
・１４時３０分から適宜アップして、１５時１５分頃から、
　若めの試合は、２０分ｘ２、
　年上の試合は、１５分ｘ２

・迷惑さんのバスは旅行会社のアレンジでホテルから出発します。
・試合前のバスにアジアン(老)ドラゴンズのメンバーが同乗するのは
　マズイかと思います。

・試合の終了が１６時半頃として、ファンクションの始まりは１９時
　(余裕を見れば１９時半頃)でしょうか？　

★10/10昼・夜、10/11試合 参加・不参加・不明
　新出欠管理ツール「Moxis」に各自 参加・不参加の意思表示をお願いします。
　　10/10 練習の参加・不参加
　ログイン～出欠意志表示方法は別途メールでお知らせします。

●それと２００９年下期の部費を集めています！
　・社会人：＠３００元/半年
　・学 生 ：＠１５０元/半年
　まだの方は追って回収させて頂きます。

●ＳＲＦＣへのメンバーフィーを集めます！
　各自の参加可能状況を考慮し下記２つからどちらかの方法を選んで下さい
　　①年間一括払い：＠１,５００元/プレイヤー/年(２００９年７月１日～２０１０年６月３０日)
　　②毎回払い　　：＠１００元/回
　※学生、見学者、ご家族は無料とする。
　★8月中までで「①年間一括払い」の募集は締め切りました。
　　毎回参加時に回収させて頂きます。

----

●今後の予定
　１１月２９日(日)　　上海マラソン　2次募集中
　１２月５日　　　　　ＡＪＲＣ＠シンガポール
　★こちらも早目に出欠管理「Moxis」へ意志表示お願いします！

以上です。

yone.

(Vol.332) １０月３日の練習内容

簡単ですが１０月３日の練習内容レポートです。

・場所ＳＲＦＣグラウンド
・時間　１３時頃～１５時頃
・天気　晴れ
・参加者(順不同・敬称略)：
　　井上、金澤、中、田中、米山

国慶節中で人数も少ないため、
いつもより多めに走りました
　30分間走
　５周
　３周

ここまでで※山は個人的理由により
お先に失礼しました。。。

また
９月２６日の参加者は下記と聞いています。
間違いなどありましたらご連絡下さい。
・9/26 参加者(順不同・敬称略)：
　　前田、須賀、中、金澤、平田、岩原(not SH)、
　　フランキー、井上、諏佐、鹿野

以上です。