(Vol.179) ６月・７月・８月の大吉ＰＲ店ＭＶＰ！

またまた遅くなりましたが、６月・７月・８月の「大吉ＰＲ店ＭＶＰ」を
一挙に発表！


【６月】
　　１位：元軍曹(１３日)
　　２位：提督(１０日)
　　３位：美鉄路①(６日)
　　３位：幸夫(６日)
　　３位：Micheal.(６日)
　　では、喜びの表情を。
　　

【７月】
　　１位：提督(２５日)←最多記録！
　　２位：幸夫(１３日)←６月なら優勝ラインなのに。
　　３位：さぶ(１２日)
　　４位：元軍曹(１１日)
　　５位：Michael.(９日)
　　では、喜びの表情を。
　　

【８月】
　　１位：元軍曹(１２日)
　　２位：美鉄路①(１１日)
　　３位：Ｃａｐ(９日)
　　４位：提督(８日)
　　５位：幸夫(６日)


入賞者の皆さん、おめでとうございます。


Michael.

(Vol.178) 他競技交流シリーズ【５】クリケット日本女子代表

「非常に気分の好い」休日の第２章。

２１日(日)は予ねてよりお知らせしていた、クリケット日本女子代表の試合を
観戦しに行った。

大会の名称は「CocaCola SHANGHAI CRICKET SIXES 2008」。

昨年(２００７年)この大会に初出場した日本女子代表だが、そのプレー振りが、
スポンサーはじめ大会関係者に評価され、昨年の大会終了時にはもう「翌年も
是非」と、招聘をされていたそうな。その様な訳で今年は２チームを編成して
の大所帯である。



●大会概要；

　・参加チーム：日本(Red、White)、パキスタン、中国の各国女子代表、男子
　　　　　　　　のクラブチーム(男子)で、全１６チーム。
　・予選リーグ：全１６チームを、４チームずつで４つのプールに振り分け、
　　　　　　　　総当り(３試合)で予選を行う。女子は上記の４チームだけで
　　　　　　　　１プール。
　・決勝トーナメント：各プールの予選結果により、同順位同士によるトーナ
　　　　　　　　　　　メントで、Cup、Plate、Bowl を争う。

●結果(の一部)；

　・予選リーグでは、日本女子(Ｗ)が３位、日本女子(Ｒ)が堂々の全勝、１位
　　で予選を通過…という事は、パキスタン女子にも勝った訳だ。パキスタン
　　女子の実力がどの程度なのかがよく解らないんだけど、あの辺りの国って
　　クリケットが結構お盛んっぽいし、これは大変な快挙なのかも？？？
　・しかし決勝トーナメントは男子チームとの対戦。さすがにフィジカル的な
　　ハンデだけは埋めようが無く、日本女子(Ｒ)はトーナメント初戦で負けて
　　しまい、総合的にはCup３位(タイ)という成績。

←いざ出陣！
←攻撃中！
←ひと仕事終えて
←戦況を見詰める
←敗戦にも胸を張って

ちょっとしたスペースを使っての練習風景………。
←ノックの雨嵐

★ここでお断り；
　⇒「野球でいうところの…」を冠されるのは、クリケット関係者には面白く
　　ないかも知れないでしょうなぁ。

野球でいうところのピッチャーは、クリケットでは「ボウラー」と呼ばれる。
ボウラーは肘を曲げて投げてはいけない事になっているらしいが、この投げ方
は慣れないと結構難しい。
←肘を伸ばしたままで

(↑)
この選手はソフトボールみたいにアンダースロー………という訳ではなくて、
サウスポーなんだろうね。ちょうど投げ切った瞬間！

同じく野球で言うところのキャッチャーはウィケットキーパーと呼ばれ、この
ウィケットキーパーだけがグローブを着用。他の選手は素手でボールを扱う。
←不動のＷＫ；ゆうこりん

使用するボールは野球のそれより少し小振りだが、触ってみると結構硬い！

コーチはニュージーランドの元代表で、カトリーナ・キーナンさん。
←円陣

日本の選手は人気者で、他チームの選手からも、しきりにサインをねだられて
いた。


この分では、来年(２００９年)のエントリーも間違いないだろう。


クリケット日本女子代表の皆さん、スタッフの皆さんへ；
「上海遠征、お疲れ様でした。今回は昨年よりも応援のボリュームが少なくて
　申し訳ございません。個人的にはルールとかをちょっと予習して行ったので
　昨年よりはクリケットの面白さを感じ乍ら観戦する事が出来ました。来年も
　また、よりパワーアップしたクリケット日本女子代表が上海においでになる
　事を祈念しております。選手の皆さん、本当に ＧＯＯＤ ＬＯＯＫＩＮＧ。
　カッコ良かったですよ！」


Micheal.

追①) 竹之内亮介(美鉄路③号)君、お誕生日おめでとう！

追②)「非常に気分の好い」休日の第３章。

★ベリィ師匠、有難うございました！
(そう言えば、クリケットの選手の中に僕が持ってた「ＩＣＯＣＡ」のキャラ
を描いたファイルにエラく反応してはった方が居りましたなぁ。)

(Vol.177) 【オチ通】「520号」

秋のシーズンを前に(………というか、もうシーズンインだけど)、上海杯に参加する
各チームの幹事さん達も色々と動いてくれている様です。

上海杯のトレードマーク(ロゴ)をデザインしたり、オリジナルグッズをこしらたりと、
今年中には難しいかも知れませんが、来年～再来年と、面白い方向に発展して行けば
好いと思っております。

本日(２４日)、下記①と②のお知らせを致しましたが----①はラグビー(上海杯)とは
関係無いですが----それに追加して③のお知らせです。


③１０月３１日(金)＠香港；
　
　・１０'ｓのトーナメント
　・上海(毛蟹とは別)から、Ｔｅａｍ Ｌｅｍｕｒｓ(チーム・キツネザル？)として
　　参戦予定。
　・②と同様、双龍からも何人か参加しないかい？
　・参加者には翌日のブレディスローカップ(ＮＺvs豪州)の観戦チケットを？？？
　　⇒勿論、有料と思います。金額は？？？、数に限りが有る様です。

　………という事です。

　★１１月１日(土)、双龍としては、上海杯の試合はございませんので、我こそは！
　　をいう人は、私；Micheal.までご一報を。


今週末は練習が有りませんが、これを【オチ通(５２０号)】としてカウントしておき
ます。


Micheal.


(以下【オチ通】メールに流した文章のコピー)
****************************************************************************

【緊急】という事ではないですが 募集案内を２点致します。何れも１０月１８日(土)
です。


①上海日本人学校(虹橋校)の運動会；

　★どういう訳か、日本人学校の先生から私；Micheal.の方に直接連絡が有りました。
　　「学校の先生からの電話」という、子を持つ親ならば１度は経験しているであろう
　　「ウチの子が何かしでかした？」という不安を、何故か覚えたものでした。
　
　・恒例の商工会・一般４００ｍリレーに、４名(＠１００ｍ/人)＋リザーブ若干名を
　　募集。
　・今年も「本気チーム×１組」だけで勝負、「お笑いチーム」はエントリーしません。
　　理由は、ネタが無いからに他ならぬ。

　★双龍としての連続参加もかれこれ１０年近く(？)。昨年は米国リレーチームばりの
　　バトンミスで上位に立てなかったので、是非ともリベンジを果たして下さい。


②上海杯バーバリアンズ vs 毛蟹；

　★上海杯加盟の毛蟹以外(＊)で合同チームを作り、毛蟹と対戦するもの。毛蟹は月末
　　にYellow Sea Cup(＠香港)出場を予定しており、それの予行演習的な趣(？)。

　・(＊)：双龍・上海体育学院・杭州ハーレクィンズ・南通タイガースの４チーム
　・試合形式：１５人制、４０分×前後半、(勿論)ＥＬＶ適用。
　・場 所：上海体育学院
　・時 間：未定(たぶん１４時頃にＫ/Ｏ.)
　・募集人員：越多越好！
　・ポジション：問いません。

　★既に【集合ネット】に登録済みの方も居られますが、１人でも多数のご参加を！


以上です。

Micheal.

(Vol.176) Shanghai Invitational Rugby @SAS/Puxi.

９月２０日(土)は、双龍のメンバーとは行動を別にして、先々週に続き上海アメリカンスクール
(ＳＡＳ)浦西キャンパスへ。この日はＳＡＳの浦西と浦東キャンパス、英国系のＲＥＧＯ、更に
ＢＩＳＳ(何系？)の浦西と浦東キャンパスの生徒が一堂に会してのラグビー大会が開かれ、僕も
レフリーの一員として、この行事に参加させてもらった。

この秋、こういった具合に双龍のメンバーとは行動を別にする事が多くなりそうだけど、決して
「コソコソ」している訳ではないし、週末の行動内容(勿論、ラグビー及び関連行事に関しての
事だけ)はこうしてレポートをして行くつもりですので、ご理解を頂きたい。

さて、ＳＡＳでの出来事の前に、双龍本体の土曜日の状況に付いて(【オチ通】メールより)。

現場の状況は、芝生もクラブハウスも周辺環境も「未だ未だこれから」みたいな様ですね。ただ
地下鉄の駅が直ぐ傍に有るとの事で、交通の便は意外と良いのかも？　翌日の日曜日、ＳＲＦＣ
のスタッフとたまたま会った時に、彼等も土曜日がＳＲＦＣ新グランドデビューだったらしく、
しかしコメントはやはり「未だ未だこれから」という事だった。

ところで土曜日の午後は雷が凄かったらしく、練習もそこそこに引き揚げた様だが、その判断は
本当に正解。先週だったか、雷に打たれて大怪我(死亡？)をした事故での訴訟に関する新聞記事
を目にしたが、これは他人事ではない。トップリーグでも花園の試合で、やはり「試合延期」の
判断が下されている。実は、後述する様に、ＳＡＳでの大会も「途中で打ち切り」になっている
次第だ。

●練習参加者(順不同・敬称略)；
　⇒尾藤、馬之助、今尾、金澤、福本、中、橋、尾関、須賀、Franky、横田、西岡、前田、永松、
　　しょうへい、チェリー、高山、さぶ【報告者：さぶ】
　　(幻の参加者)立田さん⇒大変でしたね。


さて話をＳＡＳの方に移そうと思うが、ゴタゴタ文章を書くよりビジュアルに訴える事にしよう。

先ずはＳＡＳの広大なキャンパス。これまでにも、ここを訪れる度にその設備環境の素晴らしさ
に感嘆の弁を述べているが、この日は特に、芝生の美しさに目を奪われた。で、ついついこんな
構図での写真を撮りたくなってしまう訳ですな。
←＠お昼の休憩時間

この日のマッチオフィシャルは総勢５名。(写真左)Alex、Michael.、Jon、Steve そして Aaron。
Jon は６月に開かれたレフリーコースにも参加していたが、レフリーとしてのピッチデビューは
この日が初めてだった様だ。


レフリー詰め所には、ソフトドリンクの他、コーヒーや紅茶、更にクッキーの差し入れも有って
快適な空間となっていた。西洋人は、こういうちょっと「余裕の雰囲気」を演出するのが本当に
上手だと思う。屋外のケータリングと侮るなかれ、このコーヒーがまた格別に旨かった。


試合は、男子、女子とも、高校生、中学生のカテゴリーに分かれ、各カテゴリー内でのリーグ戦
(総当たり)形式で行われた。２面のグランドを使い、全２１試合をランチタイムの１時間を挟み
午前９時半から１７時までで消化するプログラム。僕もオープニングゲームとなる「男子高校生、
ＳＡＳ浦西vsＲＥＧＯ」から元気に走り回った………けど、この日は朝から蒸し暑く、日差しも
きつくて、お陰で昨晩のアルコールをいっぺんに抜き切った感じだった。


当初は男子の試合(１０分ハーフ)を３つ、女子の試合を２つ(７分ハーフ)で、合計５試合を担当
する事になっていたが、男子１チームの途中棄権により試合が中止となって４試合のみ。


余力を残してこの日の担当を終えた頃から雲行きが怪しくなって来た。遠くの空ではゴロゴロと
不気味な音も響いて来る。残り数試合分、何とか耐えてくれぬものか？………と思った瞬間の事、
物凄い突風が吹いて、テントが大きく舞い上がり！　幸いケガ人は無かったけど、ニュースとか
でよく目にするシーンを、実際に目の前で経験したのは初めてだった。
←嵐の予感(？)

そんなこんなでひと足お先にグランドを後にして食堂へ。これがまた清潔且つ広々としていて誠
に気持ちが良い。


天井からぶら下がった国旗は、在籍生徒の国籍を示すのだろう。
←日章旗もちゃんとぶら下がってます。

食堂の一角にはオシャレなカフェスタンドも有って、ここだけを見るととても「学校の中」とは
思えない。因みにレフリー詰め所に差し入れられたケータリングはここからのもので、コーヒー
も美味しいはずだ。


更に時間を潰す事数分、とうとう大粒の雨が降り出し、どうにもこうにも収集が付かない状況に。
幸い、雷そのものにそれ程の勢いは無かったものの、ＳＡＳの校長先生による「止めましょう」
のひと声で、ラスト２試合目の途中で残念乍らジ・エンド。


結果は尻切れトンボとなってしまったが、総合的に、各カテゴリーともＳＡＳの浦西校が一歩も
二歩もリードしていた様だ。とりわけ、先々週双龍とも互角に渡り合ったＳＡＳ浦西校のＳＨと
両ＣＴＢは、フィジカル的にとても素晴らしく、いつでも「大人の試合」にデビュー出来そうな
感じだった。


１０月の国慶節明けには、もう少し大規模な大会；香港や北京の生徒も参加しての「China Cup」
が予定されており、今から楽しみにしているところだ。

それにしても、この土日は非常に気分の好い休日となった。先ずはその第１章をここにレポート
したが、次はその第２章；日曜日(２１日)の出来事に付いて、レポートしてみたい。


以 上

★何だかんだで、結局「ゴタゴタ文章」になってしまいましたね！


Michael.

(Vol.175) 【オチ通】「519号」

今週末も練習ですが、場所が異なります。
/ Training on this weekend.　The Place will be different as usual.　

★スパイクは使用禁止！/ No use spike shoes!

★パスポート(写真とサインの頁)のコピー持参をお忘れなく！
/ Don't forget to bring a copy of your passport!


●タイムスケジュールは以下の通りです。/ Time schedul is following ;

　９月２０日(土) / 20th.Sep.(Sat.)

　・12:00 古北新区ローソン前、集合～出発 / Meat up ~ leave "Lawson/Gubei"
　・13:00 ＳＲＦＣ新グランド、集合
　 / Meat up at the new ground of SRFC.
＊場所：浦東張揚北路(五洲大道から北へ２００ｍの西側)←これって住所？
　　　　　　 / *Place : East side of Zhang Yang Rd.(N.) 200meters from
　　　　　　　　　　　　　Wu Zhou Avenue, Pudong.
　　　　　　　⇒ http://www.shanghaifootballclub.com/UserFiles/Image/WGQClubmap.jpg
　・13:10 アップ開始 / Start to warm up
　・15:30 名古屋 / The end.

　　★長らく自前のピッチを持たずジプシーの状態でしたが、いよいよＳＲＦＣ(＊)として
　　　のピッチが復活する運びです。ただ、未だ芝生が十分に育ち切っておらず、スパイク
　　　は使えません。私もどんな場所で、どんな状態なのか「？？」ですので、視察がてら
　　　皆さんで見て来て下さい。因みにピッチ自体は１２時～１７時で使える様です。また
　　　午前中はＫｉｄｓラグビーをやっていると思います。
　　　(＊)ＳＲＦＣ： Shanghai Rugby Football Club

　　★前にもご紹介しましたが、今週末はクリケットの女子日本代表が上海に遠征して来て
　　　います。
　　　⇒ http://blog.goo.ne.jp/souryushanghai/d/20080818
　　　⇒ http://www.cricket.or.jp/new_jca/news_view.php?CAT=00000966
　　　昨年(２００７年)もこの時期に来て、双龍としても応援に駆け付けました。
　　　⇒ http://blog.goo.ne.jp/souryushanghai/d/20070925
　　　場所は昨年末まで我々が使っていた金橋のグランドみたいです。２０日(土)は朝から
　　　試合をやっているみたいです。日本代表(２チーム)の全ての試合予定時間が不明なの
　　　ですが、ＳＦＲＣの新グランドからもそう遠くはなさそうですので、時間の許す限り、
　　　応援に行かれては如何でしょうか？　選手達、喜びますよ。


　　(注)上記時刻、微妙に(大胆に？)変更される可能性が有りますので「続報」にはご注意
　　　　の程！
　 　 / Above schedule is only estimate, so please pay attention the
　 updated infomarion.


●【集合ネット】への記入を！
　・アドレス ⇒ http://www.syugo.net/team/schedule.php

●それと下期の部費、未納の方は払って下さい！ (上期が未納の方も居ます！)
　・社会人：＠３００元/半年
　・学 生 ：＠１５０元/半年
　⇒同じく【集合ネット】の「１月２８日(上期)」と「７月７日(下期)」に、納入
　　状況が記されています。


以上です。


Michael.

(Vol.174) ９月１３日の練習内容

では、先週の練習内容のレポートを。


・場所：上海日本人学校(浦東校)
・時間：１２時半～１４時半
・参加者(順不同・敬称略)：須賀・金澤・中・田村・尾関・西岡・米山・米沢
　　　　　　　　　　　　　・三林・上田・中井・竹之内・尾藤・Michael.
・天気：曇り時々晴れ(９月半ばなのに台風の影響か少し蒸し暑く風もきつい)

・練習内容：

　１．軽く５周(腕立て⑳、腹筋⑳、背筋⑳、バービージャンプ⑩を挟み乍ら)
　　　をジョギング。


　２．ストレッチ(リーダー；馬之助君)
　３．前パスＯＫ！のパスゲーム(７分×２本)



　４．ラインアタック


　５．先週の反省から………(戦術的な事なので、内容はマル秘。写真だけ)



　６．ダミーＳＨ＆ＳＯでタッチフット(７分×２本)
　７．４５秒走(１０本、タッチフットの負けチームは＋２本)
　８．最後に反省会



西側の空は厚い雲。かなり強い雨も降ったらしい。
←巨大な栓抜き＠上海環球金融中心
練習場所の浦東上空は真夏の様な晴れ間。


最後に、今週のカッコイイ写真を。
←ちょっとピンボケなのが残念


お疲れ様でした。


Micheal.

(Vol.173) ２００８年・下半期の予定(続報)

今週は、下半期の予定(続報)から。

少し前に「２００８年・下半期の予定」という事で一度お知らせをしていますが、
その後、少し事情が変わっていますので、ここで改めて、情報の更新をしておき
ましょう。以下、主な試合、行事を列記します。


・９月２０日：上海杯開幕(毛蟹(黒)vs毛蟹(緑))
　⇒今シリーズの上海杯は、双龍、毛蟹(黒)、毛蟹(緑)、杭州ハーレクィンズ、
　　南通、上海体育学院の６チームによる、総当りのリーグ戦で行われます。
　　１５人制フルコンタクト、勿論、ＥＬＶを適用します。

・１０月１１日：vsシンガポールジャパニーズ(ＳＪＲＦＣ)＠シンガポール
　⇒１０月のシンガポール遠征は、参加人数が極端に少ない為、残念ですが中止
　　となりました。

・１０月１８日：上海杯バーバリアンズvs毛蟹
　⇒上海杯参加チームから「毛蟹以外４チームの連合」vs「毛蟹」で試合の予定。

・１０月２５日：上海杯(双龍vs上海体育学院)
　⇒双龍の「上海杯」開幕戦です。

・１１月８日：上海杯(双龍vs杭州ハーレクィンズ)
　⇒同じ日に毛蟹現役vs毛蟹マスターズ(ＯＢ)も予定。懐かしい顔触れが集まる
　　かも。

・１１月１５日：上海杯(双龍vs毛蟹(緑))
　⇒試合会場は杭州です。杭州へ遠征します。
　　
・１１月２２日・２３日：上海７'s(予定)
　⇒今年も相撲やるの？

・１２月６日：ＡＪＲＣ＠バンコク
　⇒一応、当初予定通りにバンコクで開催の運びですが、タイの政情不安により、
　　場所の変更、最悪は大会の中止も視野に入れられております。今後の情報に
　　ご注意下さい。

・１２月１３日：上海杯(双龍vs毛蟹(黒))
　⇒試合会場は南通です。南通へ遠征します。

・１２月２０日：上海杯(双龍vs南通)
　⇒上海杯、全５試合の最終戦。
　⇒当初、納会を翌週(２７日)に考えていましたが、この日にするかも？

・１２月２７日：蹴り納め。


★試合会場：
　・特記の無い限り、新しくオープンするグラウンドになる予定。現在、芝生の
　　最終養生中らしいです。
　・場所は外高橋と金橋の中間辺り。詳しくはまた追ってご連絡します。

★上記以外の日：
　・国慶節休暇中を除き、基本的に練習をします。
　・場所は上記新グラウンドか日本人学校(浦東校)になります。詳細に付いては
　　毎週の【オチ通】をご覧下さい。


そんな感じです。

★【集合ネット】への記入、宜敷く、お願い致します。
⇒http://www.syugo.net/team/?soryu


Micheal.

追) 報徳③号、(昨日＝９月１４日やけど)お誕生日おめでとう！

(Vol.172) ９月６日、女子ラグビー＠上海アメリカンスクール(ＳＡＳ)

先週土曜日(６日)、双龍は上海アメリカンスクール(ＳＡＳ)と練習試合
をした訳ですが、高校生諸君のがむしゃらなプレーには学ぶべきところ
も多々有りました。

⇒誰かが「ガムシャラック」とか言ってましたね。

このＳＡＳのチームは、授業の一環とかで「動員」されたものではなく、
れっきとしたクラブチームで、選手諸君は自らが好んでラグビーをして
いるという事です。

クラブには「女子の部」も有りまして、こちらは(日本で言うところの)
中学生と高校生で１つのチームを作っている様です。



当日は女子の「紅白戦」も有りまして、そのレフリーを１試合だけ担当
しました(１５分ハーフ×２本)。

少年ラグビー、女子ラグビーのレフリーは初めてではないですが、或る
意味、大人のそれよりも難しいですね。何と言うか、セオリー通りの形
にならないので、上手く捌かないとグチャグチャにしてしまいかねない。

取り敢えず出来る事。それはプレイヤーが少年だろうが女子だろうが、
変な小細工をせず、ルールには厳格に則って………という当たり前の事
を当たり前にしようという事で、試合に臨みました。

←文字通りの「紅白」戦

果たして、試合が始まってみると不安や心配は杞憂だした。彼女達の方
こそ、ひたむきに走り、ボールを追い、奪い合い、タックルに入り…と、
ラグビーなら当たり前の事を当たり前にしていました。

モールとか「おしくらまんじゅう」さながらにもなりますが、それでも
反則は犯していない。ボールを簡単に手放さない＝倒れない練習をして
いるのか、なかなか膝が付かない、だから手放さなくて良い。ラックの
時にボールをシーリングしない………などなど。前後半３０分で、反則
が３～４本だったか。上出来ではないか！

少年少女のラグビー大会には、去年も１度レフリーとして参加しました。
http://blog.goo.ne.jp/souryushanghai/d/20071022
この秋、上海では少年少女ラグビーの大会が２～３回予定されている様
なので、機会が有ればまたレフリーとしてお手伝いしたいと思っており
ます。



別に、ニヤけてなんかいませんよ。

●しかしその去年に自分が書いた文章を読むと、上の文章とは１８０度
　違う感想を抱いていた様ですね。

←偶然の３重連

(Phote by YOU)


Micheal.

(Vol.171) その名はＴＳＵＮＡＭＩ

ビールが、津波の様に押し寄せて来るから？














★昨晩は、僕達２人の誕生日に、盛大且つ手荒い祝福を頂き、誠に
　有難うございました！　　　　　　　　　　　(Micheal.＆You)

それと好い子はマネをしない様に。好い大人も(請勿模倣)！

Micheal.

★優ちゃん、これ、マズイ様やった直ぐ削除するから、言うてな～。

(Vol.170) 進入部員さん紹介のコーナー【１１】

●内田亮一(うちだりょういち)さんです。



・生年月日　：１９６０年６月２日(４８歳)
・出身地　　：埼玉県
・ラグビー暦：春日部高校でラグビーを始め、同志社大学へ。４０歳を過ぎて
　　　　　　　からは惑惑クラブでもプレー。
・ポジション：ＳＯとＣＴＢ

・メッセージ：先ずは体力！………らしいです。いつでも復帰ＯＫ！だと思い
　　　　　　　ますが………。


Michael.

追)大吉ＰＲ店長/優チャン、お誕生日おめでとうございます。