(Vol.127) 【オチ通】「508号」

【オチ通】です。


●7月5日(土) / 5th.Jul.；


！北京原人戦との定期戦、(兼)１５人制カップ争奪戦、(兼)川シ尾＆コタロー送別試合！
　/ 15's a side title match vs. Beijing Genjin Japanese.


・試合会場：上海体育学院 / Place : SUS.

・スケジュール； / Time schedule ;

　　12:00(迄に) - 古北ローソン前出発 / meet up at LAWSON, Gubei
　　13:00(迄に) - 現地集合 / meet us at SUS.
⇒色んな準備も有るでしょうから、ちょっと早めときました。
　　15:00 - K/O.
　　16:40 - No side
　　19:00　　　 - ファンクション「富(韓国宮廷料理)
/ Function dinner at the Korean restaurant;[Fu].
　　　　　　　　　　 Addr.：宋園路７９号(靠近 古羊路)
/ Song Yuan rd. No.79 (nearby Gu Yang rd.)
　　　　　　　　　　 Tel.：6209-0679
　　　　　　　　　　 Fee.：@RMB350.-/male, @RMB150.-/female, @50.-/student

・ジャージィ：「躊躇なく」で行きます。各自で預かって頂いている方はそれをご持参
　　　　　　　　下さい。パンツ＝白、ストッキングも所定のもので揃えて下さい。
/ Jersey : Red color's one

　　　　　 　 「躊躇なく」をお持ちでない方は何枚かの補充が有りますので、それを
　　　　　　　　着用して下さい。

・ファンクション時のドレスコード：双龍ポロシャツ(白、PLUS ONE 2008)。
　　　　　　　　　　　　　　　　　⇒当日販売：５０元/着
/ Function, dress code : JTD's original polo-shirt(white).
==>> @RMB50.-/pce.


●【オチ通】にて既報の通り、下期(７月～１２月)の部費のお支払いを受け付けます。
　 ・大人：３００元/７月～１２月末
　 ・学生：１５０元/７月～１２月末
/ Please pay a member fee, from 1st.Jul. to 31st.Dec.: @RMB300.-/player



以上、取り急ぎこんなところです。


Michael.

追①貴一君、お誕生日おめでとう！
追②馬之助君、これが２０何元で買えるブランデーです。
　
　　

(Vol.126) レフリー日記(レフリーコース)

先週の土曜日と日曜日(２１日・２２日)の２日間、ＩＲＢのレフリーコース
(レベル①)に参加しました。レベル①は最も初歩クラスのセミナーですが、
上海では普段、この様な催しに触れる機会は皆無ですので、自分にとっては
とても有難いチャンスです。
←テキストのコピー。

講師を務めて頂いたのは Bernard Fienberg さん。所属は香港協会で、お国
はオーストラリア。バリバリの南半球訛り英語をソフトな語り口に乗せて、
受講者に伝えて行きます。


受講者は１３名。年齢、ラグビーキャリア、性別、国籍とも、色々な面々が
集まりました。中学生の少年少女も居ます。たぶん、私が一番の高齢(？)。
←ボーイズ

レフリーを始めるキッカケとしては、主に「指導者的立場から」というのと、
私の様に「現役引退を機に………」というのが、これまでの日本では一般的
だったと思いますが、最近では若い内に本格的にレフリーを目指そう～各地
協会を始め、周囲にもそれをサポートして行こうという機運が高まっている
様で、誠に結構な事だと思います。

プレイヤーとしてルールの習熟を深めるも良し(ルールをよく知ればプレー
は確実に良くなる)、レフリーの道でより高いレベルを目指すも良し。若く
してそれを始めれば、それだけ将来への選択肢の数も沢山。

ＷＳＴ＝ Whistle, Signal, Talk …… ①笛 ②ゼスチャー ③口述。これが
レフリーの意思伝達の基本順序。②と③は同時でも良い訳ですが………。


実技も有ります。
←ラックが形成されるとは………
←モールが形成されるとは………

スクラムのコーナーでは相応な体型の３名が指名され、リアリズム有り！
←何だか浮かれない３名も
←バインド組めばこの表情

ランチタイム。
←ゼネレーションギャップが感じられますな。

８月１日から施行される予定のＥＬＶに付いても概略の説明がなされました。
新しい競技規則も仕給されました。
←中国語版(左)と英語(原)版

競技規則の日本語版は既に日本協会からも出ていますか？ＩＲＢのＨＰから
ダウンロードする事も可能です。

・競技規則
http://www.irb.com/mm/Document/LawsRegs/0/IRBLaws2008JAlores_4864.pdf
・ＥＬＶガイド
http://www.irb.com/mm/Document/NewsMedia/0/080603MHIRBELVGuideJA_5431.pdf


双龍としてＥＬＶに接する最初の大会は、９月に予定(？)の「上海７'s」が
最初ではなかろうかと思います。１２月のＡＪＲＣも、ＥＬＶを適用する事
になるでしょう。


さて、私の場合、これまでは「我流」でレフリーの勉強をして来た訳ですね。
今回はレベル①なので、ルールやら何やらは「既に知っているよ」という事
が殆どでしたが、今回のセミナーで「確信」みたいなものが無い状況でやっ
ていたものを、何某かの「お墨付き」を頂いた「自信」に変える事が出来た
のは大きな収穫でした。勿論、間違ってやっていた事に気付いた場面も有り
ました。

←頁をめくると、お馴染みＴ３氏の写真も。


尚、今回の会場となったのは Shanghai Rego International School ＠閔行。


英国系のスクールみたい(？)ですが、生徒さんは世界各国(地域)から………。


敷地はそんなに大きくないです。ひと口に「インターナショナルスクール」
と言っても、その校風はかなり異なるものですね。それにしても、「母国の
国土面積に比例する」説はやはり？？？


今回のセミナーに参加した少年少女諸君は、ＲＥＧＯの生徒さん達です。
←黄色がＲＥＧＯのジャージィ。


参加者の皆さん、お疲れ様でした。


Micheal.

(Vol.125) 【オチ通】「507号」

２１日(土)は、私；Michael.が双龍の練習には参加出来なかったので、レポートは
無し。充実した練習が出来ましたでしょうか？

代わりに、夜の部＠大吉ＰＲ店での「残業」の写真を掲載しておきます。





今週末も、先週と同じで、上海で練習の予定。/ Only training this weekend too.
スパイクは使用禁止！/ No use spike shoes!

タイムスケジュールは以下の通りです。/ Time schedul is following ;

６月２８日(土) / 28th.Jun.(Sat.)

・13:30 古北新区ローソン前、集合～出発 / Meat up ~ leave "Lawson/Gubei"
・14:30 上海日本人学校(浦東校)＝浦東新区錦康路２７７号、集合
/ Meat up at Shanghai Japanese School, Pudong campus.
　　　　★１５時までは、所定の位置にて「体育座り」をして待機の事！
・15:00 アップ開始 / Start to warm up
　　　　★フィットネス練習がメインですよ。

　(注)上記時刻、微妙に(大胆に？)変更される可能性が有りますので「続報」に
　　　ご注意の程！
　 / Above schedule is only estimate, so please pay attention the
　 updated infomarion.

(＊) 先週と全く同じです。/ This means "same as last Sat.".


梅雨の真っ只中。ミミズ君は気持ち悪かったけど、こんなのはどうでしょうか？

←＠虹景花苑

思わず「踏まれるなよ！」と声を掛けたい気分。



以上です。

Michael.＠蜜蜂珈琲

(Vol.124) 【オチ通】「506号」

最初に、昨日(１５日)にＵＰ出来なかった「１４日の写真の数々」が、何とかＵＰ
出来ましたので、お知らせします。

こちら(http://photos.yahoo.co.jp/ph/michael_mou1994/lst?.dir=&.view=t) から
入って「練習 ＆ 毛蟹vs杭州 ６月１４日」と「ちょこぼ送別会 ６月１４日」へ、お進み
下さい。


では、ちょっと早いですが、内容が決まっているので【オチ通】発信しておきます。


今週も練習の予定。/ Only training this weekend too.
スパイクは使用禁止！/ No use spike shoes!

タイムスケジュールは以下の通りです。/ Time schedul is following ;

６月２１日(土) / 21st.Jun.(Sat.)

・13:30 古北新区ローソン前、集合～出発 / Meat up ~ leave "Lawson/Gubei"
・14:30 上海日本人学校(浦東校)＝浦東新区錦康路２７７号、集合
/ Meat up at Shanghai Japanese School, Pudong campus.
　　　　★１５時までは、所定の位置にて「体育座り」をして待機の事！
・15:00 アップ開始 / Start to warm up
　　　　★フィットネス練習がメインですよ。

　(注)上記時刻、微妙に(大胆に？)変更される可能性が有りますので「続報」に
　　　ご注意の程！
　 / Above schedule is only estimate, so please pay attention the
　 updated infomarion.

(＊) つまり、先週と全く同じです。/ This means "same as last Sat.".



ところで、ワタクシゴトを１つ。

本年２度目の浪人生活も、まもなく終了の時を迎えておりまして、明日(１７日)
からまた、奉公人の身分に戻ります。

次のお勤め先は１０日程前に決まっていたのですが「新しい就業証が正式に交付
されるまでは待っていて下さい」との事で、正式な上班の日が確定しなかったん
ですね。

パスポートを預けてしまっているので飛行機に乗って遠出するという事も出来ず、
上海近辺で、殆ど“軟禁”状態の生活でございました。



　　　　　　　　　　　　



以上です。

Michael.＠蜜蜂珈琲

(Vol.123) ６月１４日の練習内容とチョコボールさんの送別会(他)

３本立てでご報告します。


【１】レフリー日記；

・毛蟹(フランス人主体)vs杭州ハーレクインズ
・場所：上海アメリカンスクール(浦西校)
・時間：１３時０５分 Ｋ/Ｏ.、４０分ハーフ(×前後半)、途中に水休憩有り、１５人制
・レフリー： Alex(前半)、Michael.(後半)、ＴＪ：Alex、Michael.、香港人のオジサン
・天候：曇り(湿度；高い)
・結果：毛蟹４５(前/４Ｔ、後/５Ｔ)vs０ハーレクインズ。コンバージョンは無し。
・講 評；
　⇒５月に続き、杭州よりハーレクインズを迎えての親善試合。毛蟹は主力の多くが韓国
　　への遠征中で、留守番'sで構成されたメンバー。ハーレクインズも１５人ギリギリの
　　状態で東華大学の学生も助っ人として加わった。

　　ハーレクインズは杭州に集う西洋人主体のラグビーチームで、元々はタッチフットが
　　メインのチーム(？)かと思っていたけど、コンタクトの方も結構充実している様だ。
　　上海には何度か遠征に来ており、コンタクトの試合をしているが、お世辞にも「強い」
　　とは思わなかったのに、先月と今回の試合を見る限り、激しさを増した良いチームに
　　なって来ている。

　　ハーレクインズのキャプテンは、ラガーウーマンのアラナさん。米国籍でコンタクト
　　のラグビー歴は５年との事。双龍の古い世代には、アンドレアや貴恵ちゃんが被るの
　　では？
←白ジャージィのＳＨがアラナさん
　　試合の方は、個々のパワーとスキルに優る毛蟹が着々とトライを重ねて合計９トライ。
　　ハーレクインズのタックルが高い目で防御の甘いところを、毛蟹が縦へ縦へと突き、
　　最後に左右へ振ってのトライ………という、１つのパターンが出来ていた。

　　●ここで、レフリングの反省；
　　　・アドバンテージ解消のタイミングのミスを２回。
　　　　①ハーレクインズ陣のゴール前。攻める毛蟹ボールのラックでハーレクインズが
　　　　　反則、アドバンテージのコール。そこから毛蟹が、右へ左へ３～４フェーズの
　　　　　攻撃を繰り返すがトライに至らず、最後にインゴールノッコンをしたところで
　　　　　先のラックでの反則を適用。長いアドバンテージ適用時間となってしまった。
　　　　　⇒ゴール前ゆえ、地域的な利益が少ないのは当然。しかし戦術的な利益をどう
　　　　　　判断したか？ ３～４フェーズの攻撃を継続させたのは適切な判断だったか？
　　　　②ラストワンプレーの状態で(勝っている)毛蟹がノッコン。一瞬、ボールが停滞
　　　　　したかに見えたが、実はハーレクインズがこぼれ球を拾い上げパスをしようと
　　　　　いうところだった……が、既にノーサイドのホィッスルを吹いてしまっていた。
　　　　　勝敗は既に決しているが「最後の攻撃」のチャンスを、アドバンテージルール
　　　　　適用の中でハーレクインズに与えるべきであったのでは？
　　　・集中力の欠如。
　　　　③これは上記②にも言えるが、ちょっと集中力が散漫で、時折ボールを見失う事
　　　　　すら有った。何か考え事をしていた？……訳でも無いんだけど、自分でも好く
　　　　　ないなと思う。

　　それにしても、アメリカンスクールの敷地は広いですねぇ。ラグビーコートが２面分
　　＋アルファ。「○○人学校」の敷地の広さって、母国の国土面積に比例？
←スコアボードも有ります。
←関係無いけど、上海アメリカンスクールの帽子



【２】６月１４日の練習内容；

　そんな訳で【１】を終え、１時間(強)を掛けて上海市内を西から東へ横断。日本人学校
(浦東校)に着いたのが１６時過ぎ。上海も交通のインフラが整って来たとは言え、市内の
移動には未だ未だてこずります。

　以下、先週に倣って、練習内容のおさらいを………。

・場所：上海日本人学校(浦東校)
・時間：１５時００分～１７時
・参加者(順不同・敬称略)：今村・横田・三林・フランキー・上田・榎本・竹ノ内・尾関
　　　　　　　　　　　　　梅澤・川嶋・西岡・貴一・田村・須賀・中・金澤・米山・
　　　　　　　　　　　　　Michael.
・天気：曇り(時々雨？)
・練習内容：
　１．１０周走
　２．タッチフット(トライを取られたら４種類の罰トレーニングから１つを選ぶ？)
　３．５対５(フィーリングカップルではない)
　４．コパ
　５．股くぐり。低く、速く、顔を上げて。これがタックルの基本姿勢。

　６．「えっ、ここぢゃないの？」★今週のプラスワン！


　７．ハードル＆背筋＆ラン(５周)

＊「背筋の図」色々。


　８．〆のお言葉

　番外．監督命令




【３】チョコボールさんの送別会(＠大吉ＰＲ店)

　「絞りジョッキ②号」(２つ)、デビュー！……以外、あまり記憶がございませんので、
写真をご覧下さい。


　●そう言えばチョコボールさん、部費を未だ頂いてませんでしたよ！


　●どういう訳か、ヤフーに繋ぐ事が出来ず、他の写真をＵＰ出来ません。また繋がる様
　　になりましたら、ＵＰしてお知らせします。



長くなりましたが、以上が、６月１４日の出来事です。


Michael.＠蜜蜂珈琲



【追記】おまけの写真有り(注：気持ち悪いのが嫌いな人は見ないで下さい！)

　　　(↓)
　　　(↓)
　　　(↓)
　　　(↓)
　　　(↓)
　　　(↓)
　　　(↓)
　　　(↓)
　　　(↓)
　　　(↓)
　　　(↓)
　　　(↓)
　　　(↓)
　　　(↓)
　　　(↓)
　　　(↓)
　　　(↓)
　　　(↓)
　　　(↓)
　　　(↓)

　ミミズ君も、人工芝では住み難くかろうに………。

(Vol.122) 500号達成記念特別企画、懐かしの【オチ通】(復刻版)その⑤

【オチ通】のエディターですが、よろちゅう⇒Michael.(第１次)⇒貴恵ちゃん⇒
音田さん⇒Michael.(第２次＝現在)という事で正しかったですかな？

手元の記録から「３００号記念号」前後のものを拾い出してみましょう。時期的
には２００４年の事で、音田さんの時代です。

音田さんの【オチ通】では、落語調の書き出しが好評でした。ダイジェスト版で
コピーしてみます。



★２９１号＝「せんべい」の巻 (２００４年２月１７日)

えー、毎度のお運び有難うございます。

飛行機なんてもんに乗りますってーと、荷物を預ける時に「割れ物は有りませんか？」
なんて聞かれたりします。「有る」と答えると、『割れ物注意』とか『Flagile』とか書いた
赤札を貼ってくれます。　あたしも春節休みからこちらに戻る時に、カミさんの実家が
草加なもんで、一斗缶一杯くず煎餅（割れたり焼き損ねた煎餅。なかなかいけるん
ですなこれが、安いし）を成田迄えっちら運び、チェックインの時に預けました。
おねーさんが例によって、「割れ物は？」と聞くんで、すかさず答えました、「有るよ。
これ。煎餅。」こっちはシャレのつもりで言ってるんですが、流石職業柄真面目に
「かしこまりました。」何て言いながら赤札を貼って頂きました。
上海に着きいざ荷物を取ろうと、ぐるぐる廻る荷物を首長くして待ってますってーと、
見慣れた一斗缶が廻って来ました。でも、ちょいと感じが違うんですな。で、近くに
来た缶を見て思わず微笑みましたね、わたしは。
でもね、日航さん、いくら仕事熱心とは言え、一斗缶にわざわざ赤い字で「せんべい」
と（しかもひらがなで）書いた紙を貼るのは止めて頂けませんかね、今度は。
こっちも、こっぱずかしくていけませんので。



★３１０号＝「首脳会談」の巻 (２００４年７月１日)

えー、毎度のお運び有難う御座います。

知らない間に上海では梅雨が明けたそうで、これからいよいよ暑くなりそうです。

最近の新聞なんてもんを見ますってーと、やたらに6カ国協議という見出しを目に
します。で、よくよく見るってーと、「米朝北京で核問題に就き会談」なんて小見
出しも有る。この見出しを見ると、あたしはついつい胡錦涛・温家宝の前で：
米朝師匠がこんな事を言ってるのを想像してしまいます。
（以下、妄想）
北朝鮮の核問題に就いて一席お伺い申し上げます。
『トントン。えー、まいど、ブッシュのだんはん居てはりまっか？』
『なんや、誰かと思たら正日はんやないか。そんな所でぼーっとしとらんと、
まー、こっちお入り。』
（妄想、了）
何て事を考え朝からニヤニヤしている人はあたしだけじゃ無いと思うんですがね。
ねぇ、マイケルの旦那。




………そして、時にはこんなおめでたい記念号も出ました。


★２９４号(２００４年３月９日)

「オチ通」294号【岩原奈央ちゃん誕生記念号】


毎度のお運び有難う御座います。
岩原キャプテン・奈々絵ちゃん奈央ちゃん無事ご誕生おめでとう御座います。
早々にKIDS RUGBYへの（親娘）参加お待ちしております。
さて、生まれ来る人有れば去る人有りで、今週末は野田師匠（通称：クロ/
スンマセン最後にこのネタ使ってみたかったんです）最後の試合です。
（別にお亡くなりになる訳では有りません。香港へご栄転されます。）



………その奈央ちゃんも来年は成人式(←何でやねん！)。

では、お後が宜しい様で。……ナニ？ 上記(２９４号)のラスト３行がイカン？

そう、これもよく見たフレーズで、 ……… お後が宜しく無かったですな。



Michael.＠蜜蜂珈琲

(Vol.121) 【オチ通】「505号」

【オチ通】です。


今週も練習の予定。/ Only training this weekend too.
スパイクは使用禁止！/ No use spike shoes!


タイムスケジュールは以下の通りです。/ Time schedul is following ;


６月１４日(土) / 14th.Jun.(Sat.)

・13:30 古北新区ローソン前、集合～出発 / Meat up ~ leave "Lawson/Gubei"
・14:30 上海日本人学校(浦東校)＝浦東新区錦康路２７７号、集合
/ Meat up at Shanghai Japanese School, Pudong campus.
・15:00 アップ開始 / Start to warm up

　　　　★フィットネス練習がメインですよ。

　(注)上記時刻、微妙に(大胆に？)変更される可能性が有りますので「続報」に
　　　ご注意の程！
　 / Above schedule is only estimate, so please pay attention the
　 updated infomarion.


(＊) "チョコボール"さんの、帰国が間際らしいという事で………、

・19：00左右 送別の宴(？)。場所は当日決めます。
　/ We may have a farewell party for Imamura-san who is called "Choco-ball".
Place will be arranged on that day.



以上です。


Michael.＠蜜蜂珈琲

(Vol.120) 進入部員さん紹介のコーナー【８】

(Vol.119)と(Vol.120)を連続更新しています。



●岡本修次(おかもとしゅうじ)さんです。岡本②号。



・生年月日　：１９８４年７月６日
・出身地　　：広島県福山市
・ラグビー歴：高校(明王台＝みょうおうだい)３年の時に約１年。メンバー不足で
　　　　　　　駆り出されたのだそう。
・ポジション：左ＷＴＢ．
・現在の状況：環境(水の浄化ならお任せ)の会社にお勤めで、上海に来て２ヶ月。
・ニックネーム：カンキョー
・得意プレー：左サイド、幅５ｍあれば３０メートルは前進します。但し、左だけ
　　　　　　　です。

　どうぞ、宜しく！



Michael.＠蜜蜂珈琲

(Vol.119) ６月７日の練習内容

・場所：上海日本人学校(浦東校)
・時間：１５時～１６時半
・参加者(順不同・敬称略)：金澤・尾関・永松・田原・須賀・尾藤・上田・米山・榎本
　　　　　　　　　　　　　　　　川嶋・田村・中・岡本(修)・西岡・Michael.
・天気：暴風雨

・練習内容：

　　皆さん筋肉痛は出てますか？　私は翌日の昼前頃から身体が軋み始めました。今回
　は写真をたくさん撮っていますので、それらを見乍ら土曜日(７日)を振り返ってみま
　しょう。

　１．日本人学校です。
　　　
　　　　　　
　２．１５時までは少年野球チームが練習しています。
　　　
　　　
　３．なので、双龍メンバーは各自で時間待ち。
　　　
　　　
　４．さぁ練習開始という頃になって、雷雨が降り出しました。
　　　

　５．嵐の予感。玄関軒先に避難です。
　　　 ←雨粒って、カメラの目にはこんな風に映るんですね。

　６．本当に嵐になりましたが、こういう時には必ず「ジャンケンで負けたら１０秒！」とか
　　　言い出す先輩が居る者です。で、負けてしまう後輩が居るものです。
　　　 ← with smile

　７．いつの時代もラガーマンは「大雨」に血が騒ぐ様です。古くは「音田さんのシャンプー＠外高橋」
　　　が思い出されます。因みに、セービングしてる２２番さんは、当日参加者の最年長。
　　　

　９．雨は止みそうにありません。それどころか、益々強くなって雹も混じってました。
　　　

　１０．暴風雨が軒先にまで吹き込んで来ましたので、下駄箱エントランスに避難。
　　　　出来る事から始めようという事で、先ずはパスの練習。
　　　

　１１．のっしのっしと大股で歩きます。
　　　 ←夢に出て来そうな図ですな。

　１２．引き摺って走る。
　　　

　１３．股くぐり。低く、速く。これがタックルの基本姿勢。
　　　 ←須賀提督の股をくぐるのは大変です

　１４．四つん這いになって引っ掛け合い。
　　　
　　　 ←引っ掛け合い選手権、ベスト４。
　　　 ←引っ掛け合い選手権、ベスト２。
　　　 ←そして優勝者(with smile)。この日の主役でした。

　１５．レスラー腕立て。
　　　 ←舐める様に。
　　　
　１６．練習は楽しく。
　　　 ←シンドイ時こそ、笑おう！
　　　　　　
　１７．引っ張り合い
　　　
　　　
　１８．腹 筋
　　　

　１９．空気椅子(２分間)
　　　 ←新旧福岡県出身。(左)余裕 (右)一杯一杯。

　２０．２分間を耐えて・・・。
　　　
　　　
　２１．コ パ
　　　
　　　　
　２２．もう１度、のっしのっしと大股で。
　　　

　２３．練習が終わって帰り道、道路は川になっていました。
　　　
　　　
　★他にも何枚かＵＰしています。こちら＝６月７日＠日本人学校(浦東校)＝へどうぞ
　　　　　(↓)。
　　　http://photos.yahoo.co.jp/ph/michael_mou1994/lst?.dir=&.view=t

　

以上です。


Michael.＠蜜蜂珈琲

(Vol.118) ５月の大吉ＰＲ店ＭＶＰ！

ちょっと発表が遅くなりましたが、５月も私；Michael.が、ＭＶＰを獲得しました…
という事で、またまた自画自賛致します。今回打ち立てた記録は以下；

・最多来店日数記録の更新(２１日)。
・２ヶ月連続で２０日の大台。

そして、５月の上位者です(敬称略)。

【５月】
　　１位：Michael.(２１日)
　　２位：提督(１５日)
　　３位：美鉄路①号(１２日)
　　４位：報徳③号(９日) ←初めて上位に顔を出して来た！
　　５位：元軍曹(８日)
　　５位：さぶ(８日)


ＭＶＰボトルを手に、美幸ちゃん(右/＊)から一風変わった祝福を受ける受賞者。


(＊)【お断り】ご本人には承諾済みですが、保護者には(社長)未承諾です。

…それで、勝ち逃げするみたいで何ですが、このシステム、もう止めへん？


Michael.＠蜜蜂珈琲