やれこら やれこら 昨日も今日も

自分だけはと力んでみても,膝はガクガク,息ハアハア。会話は「アレ,ソレ」そして「やれこら」。鍛えるべきは皮肉とジョーク。

『どっち?』と 聞かれれば

2017-10-06 19:09:41 | 今日のやれこら
“そりゃあ 青の「雨が降りそう」に決まってるがな”

昨日の夕方 木曜日恒例『お天気コーナー』の
4択クイズなんです

『雨模様といえば 本来 どんなお天気のこと』
という問題で

視聴者の投票も圧倒的に青で 当然私も・・・

もよう=もよい(催す)

ということで 当然 正解は青

だったんですが・・・・・

その後 予報士さんの『解説』を聞いていると
最近 「若い人」の間では

雨模様=小雨が降ったり止んだり

そんな「使い方」を する人が増えているようで
一部辞書には
『小雨が降ったり止んだり』 と書いて有るものも有るようです



“毎年 「国語に関する世論調査」
      結果が 話題になるからなぁ” 

言葉・ことわざの解釈も
時代とともに 変わっていくようで 

覚めが悪い」  「覚めが悪い」
「愛を振りまく」  「愛を振りまく」

『どっち?』と 聞かれれば  “うぅーん”

最新の画像もっと見る

6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
雨模様については (takezii)
2017-10-06 21:47:04
耳にタコ・・・で なんとか 使いこなしているような気がしますが 時代と共に 「正解」「不正解」 曖昧になってくるんですね。
「目覚めが悪い」「愛嬌を振りまく」を 使っていますが これ 正解?、不正解?
日本語は ややこしい。外国人が 日本語を理解するって大変なことだと思います。
返信する
takezii様へ (やれこら)
2017-10-06 22:41:28
こんばんは。
本当に難しいですね。
おまけに,漢字,平仮名,片仮名とあっては,大変だと思います。
日本の子どもたちは,小学生で英語も必修科目になり,ますます大変ではないかと思います。
言葉には気を付けているつもりでも,思い込みで間違っていたリ,無知であったりと,お恥ずかしい限りです。
若い者を笑われません。
寝覚めと愛嬌が正解の様ですが,正答率は低いようです。
返信する
難しいですね (つばら)
2017-10-07 13:57:24
初めまして、楽しく拝読してます。難しいですね日本語。
ブログ書きのときも、検索で確認することが多くなりました
中学の時、親友と話しているのを側で聞いてた祖母が
今の子は肯定で使う言葉を否定で使っているというようなことを、呆れたように言われたことが、なぜか忘れられません。時が移ればということでしょうか。今ではどちらが正しいのか、分からなくなることがあります<笑
返信する
寝覚めと愛嬌 (tango)
2017-10-07 14:42:36
これであっているのであれば・・・・
私もこのように使っています
自信がありませんが・・・
私は初冠雪を→はつかんむりゆきと読んで笑われました~~
そのくせ<カンムリ番組・・・・>というのに?
難しい日本語の読み方?
さらに秘湯→ひとうを<ひゆ・・>と読んで
恥ずかしい思いをしたことがあります
訃報・・・キャスターでこの読みを間違った人がいますよね?書く前・読む前はチェックが必要な
私です(^^♪
返信する
つばら様へ (やれこら)
2017-10-07 16:19:34
こちらこそ初めまして,コメントありがとうございます。
「全然良い」なんて言い方が通じていますね。
おばあ様が今時の会話を聞かれたら,呆れてしまわれる前に,「日本語?」とビックリされるかもしれませんね。
自分の使う言葉に責任を持たなければと思いますが,記憶力の低下も進み,自信が持てなくなってきました。
返信する
tango様へ (やれこら)
2017-10-07 16:32:54
漢字の読み方は本当に難しいです。
競技会で,プログラムの名前を読み上げる機会が有りますが
今時の子どもさんたちの名前は,さっぱり読めません。
それぞれ思い入れのある命名なのでしょうが
脳細胞が固くなった私には,ついていけなくて四苦八苦しています。
丁寧語や敬語も曖昧で・・・日本語は本当に難しいです。
返信する

コメントを投稿