語彙に踊り、語彙に惑う

ワタシは知らないで済むことなら知らずに過ごせたほうがよい、と思うことがある。 専門用語や業界用語は、その業界で活動をしていく際には大いに役立つが、専門用語を日常生活レベルの簡素な言葉に変換することはとてもムズカシイ。ムズカシイが故に専門用語をそのまま日常生活レベルにあてはめることが、結構な頻度で起こっていたりする。 ヒトはある疾病になる、もしくは近しいヒトがその疾病を患うなどの特定因子がない場 . . . 本文を読む