ユーロシティのコンパートメントから

欧州旅行がメインですが、最近は日本の旅行が多いです。そして”鉄分”濃くなってきてます・・(笑)

Weil ich zu viele gegessen habe, bin ich mude.....

2009年05月22日 01時28分21秒 | ⑱英語、仏語、独語、西語!
Heute Nachmittag habe ich Spaghetti gekocht.

Aber zu viele !

I habe 2 Portionen gekocht !!!

Zwar konnte ich alle essen.
Aber,,,

Danach hatte ich keine Hunger bis Mittennacht.....
Deshalb hatte ich keine Lust zur Abentessen.

Ja, ich habe das gegessen.
Trotzdem ich bischen mude war, konnte ich endlich alle essen.

Aber geraude Jetze, bin ich noch mude...

Ahhh, muss ich ins bett gehen so schnell wie moeglich...

Tschus !

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

This afternoon, I cooked spaghetti.

But too much !

I cooked 2 Portions !

Certainly I could eat it all.
But,,,

After that, I didn't feel hungry at all by midnight.
Because of that, I didn't feel like eating dinner.

Yes, I ate it.
Even I was a little tired, I could eat it out finally.

Aber, right now, I am still tired...

Ahhh, I must go to bed as quick as possible.

Bye Bye !!!