（01）
従って、
（01）により、
（02）
① 如揮刀断麻。
② 如揮快刀断麻。
③ 如揮刀断乱麻。
④ 如揮快刀断乱麻。
⑤ 如揮刀断麻者。
⑥ 如揮快刀断麻者。
⑦ 如揮刀断乱麻者。
⑧ 如揮快刀断乱麻者。
といふ「漢文」に付く「返り点」は、上から順に、
① 二 レ 一レ
② 下 二 一 上レ
③ 三 レ 二 一
④ 下 二 一 中 上
⑤ 二 レ レ 一
⑥ 下 二 一
⑦ 下 レ 二 一 上
⑧ 下 二 一 二 一 上
である。
然るに、
（03）
（ａ）
① 如〔揮（刀）断（麻）〕。
に於いて、
① 揮（ ）⇒（ ）振
① 断（ ）⇒（ ）断
① 如〔 〕⇒〔 〕如
といふ「移動」を行ふと、
① 如〔振（刀）断（麻）〕⇒
① 〔（刀）振（麻）断〕如＝
① 〔（刀を）揮って（麻を）断つが〕如し。
（ｂ）
② 如〔揮（快刀）断（麻）〕。
に於いて、
② 揮（ ）⇒（ ）振
② 断（ ）⇒（ ）断
② 如〔 〕⇒〔 〕如
といふ「移動」を行ふと、
② 如〔振（快刀）断（麻）〕⇒
② 〔（快刀）振（乱麻）断〕如＝
② 〔（快刀を）揮って（麻を）断つが〕如し。
（ｃ）
③ 如〔揮（刀）断（乱麻）〕。
に於いて、
③ 揮（ ）⇒（ ）振
③ 断（ ）⇒（ ）断
③ 如〔 〕⇒〔 〕如
といふ「移動」を行ふと、
③ 如〔振（刀）断（乱麻）〕⇒
③ 〔（刀）振（乱麻）断〕如＝
③ 〔（刀を）揮って（乱麻を）断つが〕如し。
（ｄ）
④ 如〔揮（快刀）断（乱麻）〕。
に於いて、
④ 揮（ ）⇒（ ）振
④ 断（ ）⇒（ ）断
④ 如〔 〕⇒〔 〕如
といふ「移動」を行ふと、
④ 如〔振（快刀）断（乱麻）〕⇒
④ 〔（快刀）振（乱麻）断〕如＝
④ 〔（快刀を）揮って（乱麻を）断つが〕如し。
（ｅ）
⑤ 有〔揮（刀）断（麻）者〕。
に於いて、
⑤ 有（ ）⇒（ ）有
⑤ 断（ ）⇒（ ）断
⑤ 如〔 〕⇒〔 〕如
といふ「移動」を行ふと、
⑤ 有〔揮（刀）断（麻）者〕⇒
⑤ 〔（刀）揮（麻）断者〕有＝
⑤ 〔（刀を）揮って（麻を）断つ者〕有り。
（ｆ）
⑥ 有〔揮（快刀）断（麻）者〕。
に於いて、
⑥ 有（ ）⇒（ ）有
⑥ 断（ ）⇒（ ）断
⑥ 如〔 〕⇒〔 〕如
といふ「移動」を行ふと、
⑥ 有〔揮（快刀）断（麻）者〕⇒
⑥ 〔（快刀）揮（麻）断者〕有＝
⑥ 〔（快刀を）揮って（麻を）断つ者〕有り。
（ｇ）
⑦ 有〔揮（刀）断（乱麻）者〕。
に於いて、
⑦ 有（ ）⇒（ ）有
⑦ 断（ ）⇒（ ）断
⑦ 如〔 〕⇒〔 〕如
といふ「移動」を行ふと、
⑦ 有〔揮（刀）断（乱麻）者〕⇒
⑦ 〔（刀）揮（乱麻）断者〕有＝
⑦ 〔（刀を）揮って（乱麻を）断つ者〕有り。
（ｈ）
⑧ 有〔揮（快刀）断（乱麻）者〕。
に於いて、
⑧ 有（ ）⇒（ ）有
⑧ 断（ ）⇒（ ）断
⑧ 如〔 〕⇒〔 〕如
といふ「移動」を行ふと、
⑧ 有〔揮（快刀）断（乱麻）者〕⇒
⑧ 〔（快刀）揮（乱麻）断者〕有＝
⑧ 〔（快刀を）揮って（乱麻を）断つ者〕有り。
従って、
（01）（02）（03）により、
（04）
① 二 レ 一レ
② 下 二 一 上レ
③ 三 レ 二 一
④ 下 二 一 中 上
⑤ 二 レ レ 一
⑥ 下 二 一
⑦ 下 レ 二 一 上
⑧ 下 二 一 二 一 上
といふ「８通りの、返り点」は、
① 〔 （ ）（ ） 〕
といふ「１通りの、括弧」に、対応する。
然るに、
（05）
⑧ 有〔揮（快刀）断（乱麻）者〕。
⑧ 有下 揮二 快刀一 断二 乱麻一 者上。
に於いて、
⑧ 〔 （ ） （ ） 〕 といふ「 括弧 」は、
⑧ 下 二 一 二 一 上 といふ「返り点」に、相当する。
然るに、
（06）
① 如〔揮（刀）断（乱）φ〕。
に於いて、
① 揮（ ）⇒（ ）振
① 断（ ）⇒（ ）断
① 如〔 〕⇒〔 〕如
といふ「移動」を行ふと、
① 如〔振（快刀）断（乱麻）φ〕⇒
① 〔（快刀）振（乱麻）断φ〕如＝
① 〔（快刀を）揮って（乱麻を）断つがφ〕如し。
然るに、
（07）
① 如〔揮（刀）断（麻）φ〕。
に於いて、
① φ は、「黙字」であるとする。
ｃｆ.
黙字（もくじ）とは、単語や文を表す綴りの中で、発音されない表音文字や、読み上げられることのない字素のこと（ウィキペディア）。
加へて、
（08）
① 如〔揮（刀）断（麻）φ〕。
に於いて、
① φ は、「黙字」であって、尚且つ、
① φ は、「省略可能」であって、尚且つ、
① φ には「返り点」が付くものとする。
従って、
（06）（07）（08）により、
（09）
① 如〔揮（刀）断（麻）〕。
① 如二 揮レ 刀断一レ麻。
に於いて、
① 〔 （ ）（ ）〕 といふ「 括弧 」は、
① 下 二一 二一 上 といふ「返り点」に、相当する。
従って、
（01）～（09）により、
（10）
① 二 レ 一レ
② 下 二 一 上レ
③ 三 レ 二 一
④ 下 二 一 中 上
⑤ 二 レ レ 一
⑥ 下 二 一
⑦ 下 レ 二 一 上
⑧ 下 二 一 二 一 上
といふ「返り点」は、
① 〔 （ ）（ ） 〕
といふ「 括弧 」に、相当し、
① 〔 （ ）（ ） 〕
といふ「 括弧 」は、
① 下 二一 二一 上 といふ「返り点」に、相当する。
従って、
（11）
「括弧」は、「返り点」よりも、「簡単」であって、それ故、その分、
「括弧」は、「返り点」よりも、「分り易い」。