予約完了!

7/1(金)のあっきーとナカノと私の3人の飲み会で
『女3人TDL1泊計画』が始動したワケですけれども、
ナント昨日、早々とホテルの予約が完了しました!

計画始動からわずか5日。

素晴らしき行動力です!

とは言え、ほとんどあっきーが仕切ってくれたんですけどね

私は、サンルートプラザ東京の『開業20周年記念宿泊プラン』を
ネットで見つけて、それをあっきーに報告しただけ…。

あっきーの行動力のおかげで、12/8(金)に予約が取れた次第です。
あっきー、ありがとうございましたっ!

5ヶ月も先の話ですが、今からとっても楽しみ~

TDLの前に、秋に3人で横浜の中華街へ行く計画もあるので、
そちらも話を進めなくてはっ!

な~んか最近、『旅行』や『お出かけ』のカテゴリーの記事ばかりで、
翻訳修業がお留守になっているクサさがプンップンッ?

大丈夫です、ちゃんと翻訳修業も頑張ってますよ~。

てか、今月は定例トライアルとアルク翻訳大賞の締め切りがあるので、
徐々にテンパッてきています。
来週後半辺りからは、修羅場確実です…。
でも、お楽しみ計画を心の支えに頑張るぞ~!!!
…それにしても、早いトコ修業を脱して、本業にしたい…。
コメント ( 4 ) | Trackback ( 0 )

次の計画始動?!

7/1(金)に飲みに行きました。

メンバーは、お馴染みの
あっきー(本人の要望により、平仮名になりました)とナカノと私。

この3人が揃えば、食べまくり飲みまくりしゃべりまくりです。
17:30過ぎに入店して、お開きになったのは、22:30でした…。

個室タイプのお店だったので、ついついのんびりしてしまいました。

…にしても、1ヶ所に5時間は長居しすぎですよね。

ついこの間このメンバーで旅したばかりなのに、
よく5時間も話すことがあったもんだなぁ…。

でもちゃんとこの5時間の間に、
次のお出かけ計画を立てたんですよっ。

一応、秋に横浜の中華街、12月にTDLへ行くことに。

あっきーは、同時期に家族とTDLへ行く予定があるので、
「何で2回も行かなきゃいけないの~。2人で行ってきなよ~」と、
前々からTDL計画には乗り気じゃありませんでした。
(思い起こせば、去年のTDSの帰りから…。)

しかし誰が言い出したのか、「浦安のホテルに1泊する?」
という話になると、あっきーは急に乗り気に。
取りあえず、3人で行くことになってヨカッタ!

実は私は、あまりにもあっきーが乗り気じゃなかったため
(確かに同時期に2回はキツいし、ナカノと私の引率役は大変です)

半分諦めていたんですよね…。

12月なんてまだまだ先ですが、この時期に
ディズニーリゾートのオフィシャルホテルを予約するとなると、
今から動かねば!
…と張り切って、私は飲み会の翌日から情報収集を始めました。

何はともあれ、次のお出かけ計画も始動し、
女3人の楽しい飲み会でしたぁ

コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )