予約完了!

7/1(金)のあっきーとナカノと私の3人の飲み会で
『女3人TDL1泊計画』が始動したワケですけれども、
ナント昨日、早々とホテルの予約が完了しました!

計画始動からわずか5日。

素晴らしき行動力です!

とは言え、ほとんどあっきーが仕切ってくれたんですけどね

私は、サンルートプラザ東京の『開業20周年記念宿泊プラン』を
ネットで見つけて、それをあっきーに報告しただけ…。

あっきーの行動力のおかげで、12/8(金)に予約が取れた次第です。
あっきー、ありがとうございましたっ!

5ヶ月も先の話ですが、今からとっても楽しみ~

TDLの前に、秋に3人で横浜の中華街へ行く計画もあるので、
そちらも話を進めなくてはっ!

な~んか最近、『旅行』や『お出かけ』のカテゴリーの記事ばかりで、
翻訳修業がお留守になっているクサさがプンップンッ?

大丈夫です、ちゃんと翻訳修業も頑張ってますよ~。

てか、今月は定例トライアルとアルク翻訳大賞の締め切りがあるので、
徐々にテンパッてきています。
来週後半辺りからは、修羅場確実です…。
でも、お楽しみ計画を心の支えに頑張るぞ~!!!
…それにしても、早いトコ修業を脱して、本業にしたい…。
コメント ( 4 ) | Trackback ( 0 )
« 次の計画始動?! ダレ、それ? »
 
コメント
 
 
 
Unknown (あっきー)
2006-07-07 21:50:00
こんばんわ。

週末はクタクタになりますね…ものすごくお疲れモードです。あっ!名前を平仮名にしてくれてありがとう~

きっと、ホテルの予約してくれたからご褒美でひらがなに直してくれたのね。

 
 
 
あっきーへ (やつぼう)
2006-07-09 12:45:09
あっきー、コメントありがとうございますぅ~

お疲れモードの心身を、土日のお休みで癒してますか?私は、脳ミソがかなり疲労しています…

名前、ちゃんと平仮名にしましたよぉ。喜んでいただけたようですなぁ

ホントにホテルの予約、ご苦労様でした
 
 
 
久しぶりに… (ナカノ)
2006-07-09 21:47:54
久しぶりにブログ見ました  USJのレポートお疲れ様この二日間は久しぶりにとっても楽しかったよ 今度は12月のTDL楽しみに頑張るぞ               この場を借りてあっきー予約ありがとうやつぼうリサーチありがとう
 
 
 
ナカノへ (やつぼう)
2006-07-09 22:33:09
ナカノ、久しぶり!コメントありがと。

ホント、USJでの2日間は楽しかったね

12月のTDLもとっても楽しみなんだけれど、あっきーもナカノも、秋の中華街計画をお忘れでは…?てか、TDLだけでお腹イッパイ?
 
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。