機械翻訳2

興味のある科学/医学ニュースを適当に翻訳していきます。

免疫療法が作用する患者は腸内細菌が異なる

2016-11-08 06:06:04 | 
Gut microbes linked to immunotherapy response in melanoma patients

November 7, 2016

https://www.sciencedaily.com/releases/2016/11/161107113012.htm

英国国立がん研究所/National Cancer Research Institute (NCRI) がリバプールで開催するがんカンファレンスで発表された研究によると、悪性で転移性のメラノーマ患者は、腸内細菌の多様性が高いほど免疫療法に反応する可能性が高いことが判明したという

テキサス大学MDアンダーソンがんセンターの科学者は、進行したメラノーマ患者200人以上の口腔と100を越える腸から微生物叢/マイクロバイオームmicrobiomeのサンプルを採取して調査した

分析の結果、免疫療法に反応した患者は腸内に見られる細菌の種類の多様性が高いことが明らかになった
また、癌が免疫療法に応答した人とそうでない人では腸内細菌の種類に著しい違いがあることもわかった
しかし、口腔内の細菌の種類には患者間の違いはなかった

マウスを使った以前の研究では腸に住む細菌の種類を変化させると免疫療法への応答を改善できることが示されていたが、今回発表されたのはヒトの癌患者でそれらの関連性を調べた初めての研究の一つである


免疫療法は人体の免疫系が癌細胞と戦うのを利用するという、とてもエキサイティングなアプローチの癌治療法である
しかしながら、全ての患者が免疫療法に反応するわけではないため、研究者たちはその理由を解明しようと努力してきた
現在既に複数のタイプの癌を治療するために新たな免疫療法薬が使われているが、今回の研究から示唆されるのは、免疫療法で獲得された利益をさらに増すために免疫療法の前に抗生物質antibioticsやプロバイオティクスprobiotics、糞便移植faecal transplantなどで患者の細菌叢を改造adaptするといいかもしれないということである
しかしながら、それが実用化されるには臨床試験でテストされなければならないだろう


メラノーマはイギリスで5番目に多い癌である
イギリスでは毎年約15000人がメラノーマと診断され、2300人がメラノーマで死亡する

テキサス大学の主任研究員/lead researcherであるJennifer Wargo博士は次のように言う
「我々の研究はまったく興味深いつながりを示している
免疫系が免疫療法薬に反応している時、それは腸内の細菌によって手助けされていることを今回の研究は意味する」

「全ての癌患者が免疫療法薬に反応するわけではなく、治療を開始する前にうまくいくかどうかを知るのは非常に難しい
腸の微生物叢は多くの異なる戦略を通じて変化させることが可能であるため、免疫療法の応答を加速するために腸の細菌叢を調整することは大きな可能性を秘めている」


英国NCRI皮膚癌臨床研究グループの議長ChairであるPippa Corrie博士は次のように言う
「疾患を退けたり栄養を吸収したりする際に、腸の細菌が不可欠な役割を演じるという証拠が増えつつある
腸内細菌は我々の免疫系の正常な機能を維持するためにも重要である」

「腸の微生物は古典的な化学療法の役割にも影響することがこれまで示されており、臨床で使われるようになった新たな免疫療法にもそれらが影響を与えることはおそらく驚くべきことではないだろう
腸の微生物フローラを操作することは、免疫療法薬の作用を促進するための、そして現在は解決の難しい免疫療法の毒性を管理するための、新たな戦略になる可能性がある」



関連記事
http://blog.goo.ne.jp/news-t/e/2782b03bb2f67db143c4360477fa07f0
腸内細菌は癌への免疫療法を劇的に増強する



関連記事
https://www.sciencedaily.com/releases/2016/11/161107110639.htm
一般的な食品添加剤である乳化剤は腸内微生物の構成を変化させ、細菌のトランスロケーションを促進し、腸での低レベルの炎症を促進して結腸直腸癌を促進する
 

最新の画像もっと見る