Made in America

MIT産業生産性調査委員会の報告書だけど、Made in Americaとして1989年に出版された、というもの。この日本語訳を読み直している、というのが只今の状態。

今の日本の状況が当時のアメリカにそのまま当てはまるか、ということは簡単には答えらえないでしょうけど、とりあえず、アレコレ考えるには良い、という気がしている、そんなこと。

素直に問題の存在を認めて、徹底的に対処する、という姿勢の大切さに気づく、そんなことって必須でしょうよ。