文化の違い？

三重県松阪出身の同僚Ｄさんは、
結婚してから大阪に来はって、
もはや人生の半分以上をこっちで過ごしているにも関わらず、
まったくと言っていいほど「松阪弁」が抜けない。

大阪と三重は地理的には近いはずなのだが、
近畿地方と中部地方という地域の違いか、
かなりの違いがあって、
普段、仕事をしてるときや、ふとした瞬間に出る言葉が
なんとも妙な感じで、ほんわかムード満載。

こないだは「せやもんで」。

大阪で言う「だから」とか「そやから」と同意語なのだが、
「せやもんで」は、まったく耳慣れない言葉のため、
聞いた途端に思わず
（ワタシ）「デルモンテ？」（それはトマトケチャップｗ）
（Ｃさん）「左門豊作？」（彼は熊本弁やけどもｗ）
（ワタシ）「てなもんや？」（それは三度笠！ｗ）
…と、ツッコミの嵐。

言われた方のＤさんは、
ボケたつもりもないため、ツッコミたおされるがまま状態。

三重はボケツッコミの文化もちょいと薄めなのか？