そりまちまみのブログ

全国英語通訳案内士・反町真弓の日記です☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

お正月あれこれ〜 2022.01

2022-01-06 | 日記
お正月休みにあれこれ。
 
毎日、日の出がキレイです。

今日のお雑煮。定番の小松菜と里芋を切らしてしまって、冷蔵庫にあるもので作ってみたのは、大根、人参、ニラになると。「ニラ、なかなかイケる〜」との優しいコメント、いただきました 😓。でもやっぱり、ニラは主張が強すぎるかも。。 お餅はよもぎです。
 
実家の母を訪ねて、ポカポカ日和の中お墓参りもして、気持ちよく歩いていたら、「おまえ、知らない顔だな」と近所のねこ様ににらまれた。通り過ぎてもまだにらまれていて、まるで屏風のトラのよう。

帰りにパン屋さんをみつけて入ったら、動物パンがトラでした♪食べるのがもったいない。
 
用事があって青山へ。お正月休みの高速道路が空きすぎていて思い切り早く着いてしまい、時間つぶしにコーヒー☕️と思ったけれど、朝の時間に空いているお店はチェーン店くらい。。 でも、そうだそうだ、breadworksがありました!こちらは同じ系列店、開店前のCICADA。お手洗いに並んでいます。

ホットのレモネードを注文。テラス席しか空いていなかったけれど、ストーブに囲まれて暖かいです。

用事を済ませて、今度はCICADA。
Mediterranean料理のCICADA、実は料理が好みで大好きなレストラン。でも、いつも混んでいるのでなかなか来ません。必ず頼むフムス。それに今日はブロッコリーのロースト、そしてエビのアヒージョにしました。プリップリで少しスパイシー。


 
道路も空き空き。赤坂の日枝神社にやってきました。

こちらの神社、長いエレベーターで本殿まで上がることが出来ます。さすが、神社はとても混んでいました。

たくさんの人が列を作ってお詣りしています。会社の御祈祷・御祈願行事で来ている会社員の方がほとんどでした。御祈祷が済んだら、皆さんでおみくじをしたり、楽しそうです。仕事はじめなのですね。

末社である、八坂神社と猿田彦神社、そして、山王稲荷神社にもお詣りしました♪ 


帰りはそのまま千本鳥居を抜けて下りていきます。

日枝神社の住所は永田町。衆議院の議員会館や国会議事堂もすぐそば、国会議員も来るのかな。オフィスビルが多く立ち並ぶ中でも、大きな鳥居で風格があります。「御朱印帳を忘れました」と言って御朱印をいただいたら、こんなかわいいファイルケースに入ってきました。


 
 
 
 
 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ぞっとほっと帰国😓〜2019.08

2022-01-04 | 旅行

パリに行きました。

老舗デパート、ギャラリーラファイエットの屋上にあった限定レストラン、クレアチュールはベジタリアンに特化したレストラン。

メニューからはうまく想像出来ないけど、ソリマチの注文した一品は、グリル茄子の上にチーズと軽くグリルした野菜。みゆこさんたちのはパンの上にグリル野菜、そして上にはチーズがどかっとのって、オリーブオイルがかかっていました。想像を超える、おしゃれな盛り付け。





屋上ゆえ全席テラスのレストランだし、調べてみると、2019年だけでなく、2021年夏にも再登場したということで、今後は毎夏常設になるかもしれませんね。

同じ屋上からは絶景のパリ。オペラ座も良く見えます。



実は、日本に持って帰るお土産をたくさん買うためにデパートに来ました。チョコレートやマスタードなどなどのちょっとした質の良いお土産。ここならなんでもそろいます。

パリは、ただドライブしているだけでも、もううっとり。街そのものが美術館みたい。



パリ郊外に家があるけど、めったに中心部には行きません。高速道路は混んでいることが多いし、車を停めるのも大変だし。でも、旅行中、一度はパリ。

そして、帰国前最後のランチは、地元のモールにあるテラスレストランで、パートナー氏の仕事関係の皆さんと一緒におおぜいでにぎやかに。みゆこさんはローストチキンにフライドポテト。ソリマチはなんだか、「ドカンとポテト」の気分でグリル野菜と一緒に。それに、白ワイン。ポテトをローストする時、ローズマリーが合いますよね。ベジタリアンレストランでなくていいけれど、シンプルな料理が好きです。



帰りもやっぱり中国東方航空。上海で乗り換えです。

さて、見れば悪天候で日本行きのフライトは羽田行き以外全てキャンセルになっているではありませんかー!



以前にも同じ理由で上海〜日本間がキャンセルになり、上海に一泊せざるを得なくなるという大事件が発生。たまたま、友人が上海にいたのでそちらに泊めてもらえたことと、翌朝早くから空港にスタンバイし、臨時のフライトに乗ることが出来たので、夕方から始まった仕事には問題なく間に合いましたが、キャンセル決定後、大きな荷物を受け取って上海の空港でその後の事情を確認するのに移動を重ね、航空会社のカウンターにはたくさんの現地の人が殺到していて、ま〜〜大変なカオスで、2度と味わいたくないと思っていたので、しばしゾッとしてしまいました〜。しかも、臨時のフライトに乗れるのかどうか、口約束ばかりでついに書面がもらえず、次の日の朝までどうなるのか未確定。それも心臓に悪かったなあ 😓😓。

今回は、羽田行きは飛ぶということだったので、何度もスクリーンを見ては胸をなで下ろし。。。なぜなら、先に事情を説明し「万が一、午後からにしてもらうかも」との条件付きでいたものの、今回も次の日から仕事が入っていたので。。😓😓😓

とにかくちゃんと飛んでくれてホッとしました。キャンセルされたフライトに乗る予定だった方々が心配ですが、今回みたいに1便でも飛んでくれたら、まだその日のうちに帰るチャンスが残っていますよね。しかし、予約をし直すにしても、また、大きな荷物をひきながら、あのカオスのカウンターに行き、カオスを実践するのかと思うと、それもぞっとする。

夏休みのフランス旅行、最後は久しぶりのアジア風、ご飯にあんかけ海老団子の機内食を食べながら、何はともあれ無事に日本に帰りました〜🎉 



最後の最後に、ぞっとしてほっ😂

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

2022年謹賀新年🎌

2022-01-02 | 日記

2022年明けましておめでとうございます☀︎

2022年の元旦は、浅草で初詣。

三社祭の御神輿の奥には末社の被官稲荷神社。

まだ朝だったので、浅草寺もさほど混んではいませんでした。

その後、上野公園に移動して、受験生のみゆこさんに、受験生のメッカ・上野大仏の「お守り」✨。

上野東照宮。

御朱印ゲット。

パートナー氏には花園稲荷神社に穴稲荷。あ、自分もか。

最後はやっぱり清水観音堂。びんずる尊者を撫でたかったけど、コロナでNGになってました😭

朝早くから寒かったけれど、今年は縁起良く、8つの寺社にてお詣りしましたよ〜👍

 

このブログ、「全国通訳案内士のお仕事・日常紹介」のはずだったのに、コロナで通訳案内業が全く不可になってすでに数年経過、そして先の見通しがたたないまま、また新しい年を迎えてしまった〜。

最初は「数ヶ月後にはおさまる」なんて、甘い考えでいたけれど、あれよあれよと泥沼化。

フリーランスのシングル母に仕事のキャンセル続きは厳しく、この先生活をどうしようかと思いましたが、母やパートナー氏のサポートを受けることが出来、幸いにも貯金をどっさり切り崩さずともこれまで生活し続けることが出来ました。また、ツアーのキャンセルに、キャンセル料を配慮してくださったエージェントさん、お互い大変な中、感謝しきれないほどありがたかったです。

早く2人の世話にならずに自分で生活出来るように戻りたいと毎月思っています。

「戻れるまで数ヶ月」のつもりがもう数年。。心から感謝しています。

とはいえ、まだまだ先は厳しい状況ですね〜。

でも生活は続けていかねばならないし。仕事が戻るまで本業に役立つ勉強がじっくり出来るかというと、残念ながらそんな自由な時間はありません。2020年も2021年もとにかくあっという間でした。

結局、ブログのアップもこれまで同様、遅れに遅れてまだ2019年のようやく前半を超えたところ 笑。なんとかしたいんだけど、今年はそれを改善しよう。

いつものように、年末年始、仕事でとび回るわけでもなく、かといって、フランスで過ごせるわけでもなく、ここ数年は同じスタイルで、パソコンの前に一日中毎日座って、自宅からの実況中継でこれまでのコロナ時代を振り返ってみました。

自宅にとじこもり、仕事をするスタイルに変わったことで得たことといえば。。。

 

その1:日の出の空の美しさに毎日感激しています。

バカみたいに、毎朝毎朝、撮ってしまう空の色。ピンクがかっていたり、オレンジだったり、青とのコントラストだったり、毎日違う空の色。写真集ができそう。東向きの家でならではの感動です。

 

その2:海をみつめる

東京湾に面した家なので、実は目の前は青い海でした、ってことに改めて気づいた。毎日朝からバタバタ忙しくして帰れば暗くなっていた生活だったらこの発見はなかったな。

その3:家族との毎日

通訳案内士中、ほとんどほったらかし(すまん)のままだったみゆこさんと飼い猫のきゃら。これまでの分も挽回する勢いで、毎日べったり。自宅生活はとっても満喫出来ています💕

みゆこさんとはチョコチップクッキー、ソリマチはスコーンを作り合いしたり。。受験勉強頑張っているので毎日みゆこさんに寄り添っています。

その4:電気通信や機械通訳・翻訳

パートナー氏の仕事にかなりどっぷり携わるようになって、通訳・翻訳の専門分野が増えました。通訳案内士の片手間に手伝っていた頃とは全く比べものにならないスキルを得ています。

 

その5:オンライン通訳ばっちり

やるまでは想像もつかなかったオンライン通訳。機械おんちだし。上級プロの通訳さん達と実際に仕事をさせていただく経験を得たことで、今では👍「どんと来い」ですよ〜。

 

その6:勉強時間

いずれは再び自分で収入を得たい。通訳案内業がダメになっても困らないためのスキルを身につけるため、仕事の合間に英語の勉強を続けてきました。目標は、1年勉強して、2年目には仕事に結びつける!だったけど、今やっている仕事もそれなりに忙しく思ったほど勉強が進まないこと、また、2年目に仕事デビュー出来たとて、その仕事の収入は通訳案内業の足元にも及ばないという現実に、それだったら現状維持のまま、あと1年、上級クラスで最後まで勉強をし修了証をいただくことにしました!上級クラスはついていくのも厳しい内容だと思います。1年間、頑張れるかなあ〜、でもやってみないとわからない。

 

その7:脂肪

う〜ん、やっぱり、毎日パソコンの前に座りっぱなしでは、蓄えられてしまういっぽう。通訳案内士だったら一日仕事で2万歩はざらでしたが、そう考えると、通訳案内士って健康的だったのね。脂肪がおちるかどうかは別問題だけど、本当は毎日最低30分は歩きたいよね、健康のために。不健康になっていく自分はイヤだなあ。。

散歩をすれば、思いがけない出会いがあるしね!

 

今年はまず、もうちょっと時間を有効に使えるように生活リズムを整えたいです。

自由な時間は毎日は無理でも、ブログもどんどん書いて時差を1年以内におさめたいし、学校に行くなら良い成績で終了したい。

そうでないと、仕事ばかりで一年があっという間に感じてしまうから、2022年は時間をより細々と、有効に使える一年にしたいと思います♪

だらだら書き連ねましたが、今年も皆様にとって良い一年になりますように。よろしくお願いいたします🎍

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする