12月のツアー１〜 奥様と一緒♪ Dec 2018

12月のツアーは新宿京王プラザホテルからのスタートでした。大きなクリスマスツリーが待合せ場所。

お客様を羽田にピックアップし、そのまま向かったのは浅草寺。
桜と紅葉が一緒に楽しめる12月の浅草！


中国からのビジネス訪問の団体ツアー。ソリマチが担当させていただいたのは、主催者側のトップの方々。ヨーロッパから中国に駐在しているお客様でした。
なので、ツアー全体は中国語の通訳案内士さんがリードをされていて、ソリマチはVIPのお客様と一緒にバスの後ろの方に座ってお客さん気分。車中は、VIP様専属の通訳の方が英語に訳をしておりました。
ソリマチは、観光地にいる間、英語でご案内をさせていただきます。
バスの席に座って、通訳案内士さんに案内されて行動するのはなんだか妙に新鮮な感じ。

中国語の通訳案内士さんは、中国生まれの方でしたが、日本語はもちろん流暢で、ガイドさんとして経験豊富でテキパキとされており、ソリマチはお客さんのように団体について行動していましたが、準備も時間配分もばっちり、とても尊敬のできる方でした！
またお会いしたいです！

2日目、男性の方々は会議で1日ご多忙。そして、ソリマチは同行していた奥様を連れて都内観光。
まずは築地の場外市場を見学。そしてランチ。生魚は苦手だがエビがめちゃくちゃ好き！という奥様にぴったりなラーメン。
築地というと、仕事では寿司になるので、行く回数は少ないですが、実は激ウマのラーメン屋さんです。

残ったスープで作ってくれる雑炊もお気に入り❤️

それ以外は毎日昼も夜も豪勢なお食事がツアーについているので、かえって、カウンターで食べるラーメンがとても気に入ったご様子。
後日談では、旦那様にも自慢をしたそうです。ラーメンは大人気ですね。

そこから銀座等行きましたが、奥様の今日一番の目的は、ご指定のブランドショップで服を買うことでした。

ツアーの最後に向かったのは、渋谷と青山の中間にあるそのお店。
日本家屋を改造した木の匂いのなつかしいお店でした。

中に入るとこんな感じ。

ジーンズコーナーがかっこいい。

いたるところ、おしゃれに改造してあります。

富士山、に見立てた、大きな石。

店内でばちばち撮らせていただきました。だって、このお店、もうすぐ引っ越してしまうんだそうです。
そして、建物は残るが、貸すことになっているそうです。もう借主も決まっている状態でした。
お店ではなく、医療機関になるので気軽には中に入れなくなります。

見納めに、撮らせていただきました。残念。

ご購入品は、ヨーロッパの場合、このように、風呂敷に包んでくれるそうです。
しかし、日本では、この風呂敷、売っていました　笑。
奥様は迷わずご購入。しっかり、ヨーロッパ同様、包んでもらっていました。
でも、この風呂敷、そのあとはスカーフとして使えちゃうんですね、すごくおしゃれ。

海外で買うと倍くらいするそうです。
いろいろお買い物されていましたが、良かったですね！

3日目、ご一行は名古屋へ移動。ソリマチも新幹線で同行です。
3日の使命は工場見学の通訳でしたが、なんとこの日の夜からソリマチには次のツアーが始まる予定。。

工場が名古屋駅からかなり離れている上、何時に終わるかわからない、ということで、急遽、前日の夜になって仕事を変わっていただき、3日目もまたもや奥様の通訳案内をさせていただくことになりました。エージェントさん、代わってくださった通訳案内士さんに感謝です。

そうして向かったのが、あまりに美しくて先日フェイスブックにアップした、徳川園。

思いもがけず、紅葉真っ盛りでした。

冬咲きの桜もありました。

庭師の方々が、蘇鉄に藁を施していました。

頭に帽子（！）を被せて出来上がり。


そのあとは、ノリタケの森で、美しいノリタケコレクションをご鑑賞。
そしてカフェで、しばしケーキとお茶でおしゃべり。

最後に名古屋駅の高島屋で化粧品のショッピング。
お泊まりのマリオットは駅直結だから、すぐに帰れます。

3日間、楽しく同行させていただいた奥様でした。
旦那様はもう中国に駐在して６ヶ月が経つが、自分はまだ３週間だということ。
中国語のレッスンを熱心に受けていらっしゃるそうです。

これから数年に渡る中国駐在。
またゆっくり日本にも来ていただきたいです