すべての重荷や絡みつく罪をかなぐり捨てて、
自分に定められている競走を
忍耐強く走り抜こうではありませんか。
『ヘブライ人への手紙』 / 12章 1節 新約聖書 新共同訳
自由は
責任性を前提とします。
もし、責任性なしに個々人が
愛の自由だけを主張し行動するなら
どれほど大きな混乱と破局が来ることでしょうか。
◆米ボストンで１８日、
テロ犠牲者の追悼式のために
教会に到着したオバマ大統領とミシェル夫人＝ＡＰ
★オバマ氏
「あなたはまた、走るだろう」 テロ追悼式
■朝日新聞 2013年4月19日19時34分
【ワシントン＝望月洋嗣】
「あなたはまた、走るだろう」。ボストン・マラソンで起きたテロ事件の犠牲者を追悼する式典で１８日、オバマ大統領はこう呼びかけた。卑劣な暴力に屈せず、人生を走り続けようというメッセージは、人々を慰め、そして奮い立たせた。
式典はボストン中心部の教会で開かれた。世界最古のマラソン大会での事件をふまえ、オバマ氏は約２０分の追悼演説で「走る」という言葉を繰り返した。
「自分に定められている競走を忍耐強く走り抜こう」という聖書の言葉を、冒頭と締めくくりで引用。重い障害のある息子の車イスを押し、ボストン・マラソンに３１回出場したディック・ホイトさんの「こんなことで、我々は立ち止まらない」という言葉を紹介し、「あなたたちの決意が、この卑劣な行為をした者たちに対する、最大の拒絶となる」と呼びかけた。
また、伝統あるマラソン大会の継続を支援する決意も表明。「来年の４月、第１１８回ボストン・マラソンのために、世界はこのすばらしい街に戻り、より強く走り、より大きな声援を送る。賭けていい」と語った。
【オバマ米大統領演説〈全文〉】
聖書は言う。「自分に定められた競走を忍耐強く走り抜こう」
月曜の朝、ボストンに日が昇った。州議事堂のドームが陽光を反射してきらめいた。ボストン・コモン（公園）やパブリック・ガーデンは春真っ盛りだった。この「愛国者の日」に、これまでと同じようにレッドソックスのファンたちがフェンウェイ・パーク球場に向かうため電車に飛び乗った。（スタート地点の）ホプキントンではランナーたちが靴ひもを結び、献身と気概と精神が試される４２キロに挑んだ。街頭には何十万ものボストンの人々が駆けつけ、ランナーに水を差し入れ、励ました。
その日、ボストンはすばらしい天気だった。１人の詩人がかつて「この街はただの首都ではなく、ただの場所でもない」と言った理由が分かるような日だった。その詩人は言った。「ボストンは神の恵みを受けている」
だが、一瞬にしてそのすばらしい日は粉々になった。祝祭は悲劇へと変わった。そして、私たちはその死を悼み、嘆き、その大きさを感じるため、ここに来た。しかし、私たちはまた、神の恵みを取り戻すためにやってきた。この街の精神が不屈で、この国の精神が衰えないことを示すためだ。
パトリック・マサチューセッツ州知事、メニノ・ボストン市長、オマリー・ボストン大司教、そしてここにいる宗教指導者、歴代州知事のロムニー、スイフト、ウェルド、デュカキスの各氏、議員の皆さん、そして何よりボストンの皆さん、失望した家族の皆さんへ。我々はあなた方の指導力、勇気、品位に感謝している。
私は今日、国民の代表としてここに来た。我々国民の全てが、愛する街で起きたこの事件にショックを受け、あなた方に寄り添っているというメッセージとともに。
なぜなら、ここは、我々が愛する街でもあるからだ。ボストンはあなた方の故郷でもあるが、それでも我々はこう言う。ここはアメリカを象徴する街の一つであり、世界でもすばらしい街の一つだということを。世界中でボストンが知られている理由の一つは、この街が世界に心を開いているからだ。
何世代にもわたって、あなた方は多くの人々を何度も受け入れてきた。移民はこの街、この州、この国を常に生き返らせてきた。毎秋、アメリカ全土だけでなく世界中から学生を歓迎し、春になると卒業生が世界中に戻っていく。ボストンが輩出した人々は、多くの分野で優れている。毎年、芸術や科学、研究分野ですばらしい才能を持った人々を迎え入れる。あなた方は彼らをコンサートホールや病院、研究所で受け入れ、この世界を結びつけるために意見や考えを交わしてきた。
毎年４月の第３月曜日には、友好と友情と健康的な大会のためにこの街に世界中の人々を迎えいれてきた。男性も女性も人種も宗教も姿形も大きさも関係なく集まり、大勢の人がゴールに向けて走り出した。
人々がこの日だけのために来ていようが何年も住んでいようが、彼らの心の中にこの街が強く焼き付けられるのだ。だから、ボストンはあなた方の故郷だが、私たちもそう思っている。
https://www.youtube.com/watch?v=9rpHxn00Zr4
◆コリントの信徒への手紙一 / 9章 24節
あなたがたは知らないのですか。
競技場で走る者は皆走るけれども、
賞を受けるのは一人だけです。
あなたがたも賞を得るように走りなさい。
競技をする人は皆、すべてに節制します。
彼らは朽ちる冠を得るためにそうするのですが、
わたしたちは、朽ちない冠を得るために節制するのです。
