(Image source: nkino)
本日も昨日同様、すし詰めホームシアター状態のシネマート新宿 Screen 2へ。本当は大きいスクリーンで見たいけど時間が合わない・・・ 『ウェディング・キャンペーン』(2005年 監督：ファン・ビョングク)、原題『私の結婚遠征記』。
この作品、ジェヨンssi が出てなかったら見ようと思わなかった・・・40歳に近くになっても結婚できない田舎者マンテク（チョン・ジェヨン）が友人ヒチョク（ユ・ジュンサン）とウズベキスタンに嫁とりに行く話。女性と目を合わせて話すこともできないシャイなこのダサ男は、現地で紹介される女性とのお見合いには失敗するが、現地で世話をしてくれる通訳ララ（スエ）とは、心が通じるという話。女性を物色しに行くみたいな話だからつまらなそだなぁーと思いつつ、見る前は全然期待してなかった・・・
ストーリーは単純で、結末も見えていたのだけど、なんだかあまりにもマンテクが純粋すぎて、真っ直ぐににしか走れない男なので、ちょっと泣けた
。ダサ男の上、キャラはかなり濃いのだけど、そこはジェヨンssi のこってりした演技が見ものなのだ。友人ヒチョクとの絡みも、互いのキャラを生かしている。「マンテクssi、嫁が欲しければ、そんな遠くまで行かなくても私が行くよ
」
現地の通訳役がスエssi 。ここでも訳あり女で、スエssi はやっぱりスエssi で、『夏物語』のジョンイン役とさしてかわらない外見・表情・演技でちょっと残念。でも、私はこの人の声
は好き。誰かに媚びるような声でなく、落ち着きのある声がイイ。
しかし、ジェヨンssi のこの潔い変貌ぶりといったら、よくまぁここまで演じきれるなぁと、唖然いえ尊敬するばかり。役作りで体重を10kg増やして撮影に臨んだそうだ（↓使用前、使用後みたいだ）。目が点、いや、目が痛い、いや、目のやり場に困る、いや、目が釘付けだった
、パンツ一丁でウロウロする姿は、あの『トンマッコル・・・』での精悍な将校リ・スファから、そして昨日の『血も涙もなく』のバイオレントな男からは想像できないよ
・・・ファン的にはこのダサ男、歌まで歌ってくれるのでファンサービス満載な作品なのだけどね。
ソウルでVCD仕込んできたので、また夜中にクックックと笑いながら見てみようっと・・・
・・・バイオレンスが激しすぎて・・・通常なら目を覆うところなのだけど、ストーリーがよくできている。狙うものは1つで、それをめぐって、さまざまな人間が絡み合うのだけど、その絡み方がめちゃくちゃ面白い。ただ、万人ウケは絶対ありえない作品。
のチョン・ジェヨンssi は、ボクサー崩れのチンピラ役でこれまたバイオレントすぎる男、自分の女にも容赦なく手をあげる・・・一見、刹那的なヤケッパチのバイオレンスのように見えるのだけど、どこか哀しげで、自分でコントロールできなくなるほどエスカレートしてしまうところには、狂気さえ感じる。
にされてた。最後はちょっと切なくて、私的には胸キュン
。『トンマッコル・・・』の後の『ウェディング・キャンペーン』もまったく別人のように見えるし、いつも変幻自在なのだろうか。一体どういう役作りをしているのか聞いてみたい。