まいにち が SUNDAY     

(こまっち)の 出雲弁日記。

可愛い娘が・・(共通語版)

2007年03月09日 | 仁多弁日記

「おじいさん、元気で暮らしてるー」
と言う、大きな声がするので。

「はいはい、どなた様でしょうか」
と、ごそごそして居ましたら、

「おじいさん、私ですよ、○子ですよ」
といって、斐川の方へ嫁がせた娘が孫を連れて入って来ました。

「お~、あんたか、よく来たね~。お~お~、××ちゃん、よくきたね~、お母さんと一緒に来たね~、大きくなって、いい子になったねー」

まあ、ここらあたりになると、おじいさんも目尻が下がり、大黒さんに、熱い御飯を供えた時のような顔になり、あま~くなりますよ。

一通り、挨拶が済んで、

「ところで、あんた、今日は何用で」

「何用かも無いもんだわ。この頃、おじいさんから、少しも便りが無いものだから、心配になって、様子を見にきましたよ」

「ああ、それはそれは、有り難う。だけど、大変遅かったねー」

「ああ、ここに来る序でに、妹の所に寄って来たので、遅くなりましたよ。あー、それで今夜は、泊まって帰りますからねー」

「うん、うちは都合は無いから、いくらでも泊まっていきなさい」

と言うことで、その晩は久しぶりに、父娘で話しをしました。

正午の天気9.5℃
           


可愛い娘が、孫つれて。

2007年03月08日 | 仁多弁日記

「おじじ~、まめでやっちょーかね~」
 ちーて、おぞげな声がしーもんだけん。

「はえはえ、どなたさんでござえますやら」
 てて、おごおごしちょったら、

「おじいさん、うちだよ、○子だがね」 
てて、(ふかわ)ん方え嫁ねやった子が、孫をちぇー
てひゃってきましたがね。

「お~、おまえか、よーきたのー。 お~お、××ちゃんも、よう来たな~、おかさんと、
えっしょね来たかね、おーきんなって、えーこねなったね~」

まー、ここらへんねなーと、おじじも、目尻ー下げて、だいこくさんね、あちーまんまーあげたやーな、顔んなって、あまえもんですわ。
ふととうり、ものー言いことがしんで、

「そーで、おまえ、きょうわなんごとかえ」

「なんごとかえ、ばじゃーなえわね。このごろ、おじじから、ちっとだえ、たよーがねもんだ
けん、どげしちょらえだーかともって、よーしみね、来たとこですわね」

「お~そらそら、だんだんだんだん。だども、えらえおそかったのー」

「うん、ここえくーついでね、いもとんとこえ、よーかどして来たけん、おそんなったがね
。あー、そーで今夜は、とまってえのーけんねー」

「おんおん、おらーなんとだえねーけん、なんぼでもとまらっしゃえよ」

ちーことで、そのばんわ、ふさしぶーね、おやこ(父娘)ではなしができました。

共通語版は次の回で。

正午の天気5.0℃

                                


町歌の歌詞紹介

2007年03月06日 | 情報

ふるさとだより、と言いながら、資料の表紙の写真だけでは、
折角の情報も、仏作って魂入れずでした。
今日は歌詞を紹介します。

        **************************** 

     奥出雲町町歌
         
片岡 輝(かたおか ひかる)作詩
         西村 朗(にしむら あきら) 作曲

         雲湧き出ずる峰峰を
         縫って流れる斐伊川の
         滝の響きに人は聞く
         神話の息吹きいまもなお
         深い緑に抱かれし
         わが郷その名奥出雲

         大地の焔たたらの火
         村下の誇り玉鋼
         流れる汗に人は知る
         先人たちの営みを
         燃える夕日に照らされし
     
         野山彩る石楠花の花
         綾なし競う京もみじ
         いつか季節は巡り来て
         大地の恵みたわわに実る
         歴史と明日永久に歌わん
         我が郷その名奥出雲 

            **************************

                                                 以上
正午の天気 3.0℃  


町歌発表会(お披露目)

2007年03月03日 | 仁多弁日記

みなはん、こんちも。
おぼえちょうなはーか。
おとどーしのえまんごろ、合併すーか、しぇんかで、えっと、もんたくっちょったね、やーやこーや、両方の町の議会で、ありゃー3月6日のことでござえした。
関連の議案が可決されて、合併がきまーましたねー。
その年の12月ね町章がきまーました。
そーからあと、町の花やら、木やらと、きめられて、
このたび町歌がきまったちーことで、きょう、そーの発表会があーましたげねす。


共通語で

皆さんこんにちは。
憶えておられますか。
おと年の今頃、合併するか、しないかで、随分揉めて居ましたのに、漸く両町の議会で・・あれは3月6日の事でした。
関連議案が可決され、合併が決まりましたねー。
その年の12月に町章が決定されました。
その後、町の花、木、と決定され、
この度町歌が決まり、今日その発表会があったそうです 。

正午の天気14.5℃