それでは、先日のクイズの正解です。
食卓に置いて有る物を指して。
「そこの（そ）をとってくれないか」
「はあ？・（そ）って何？」
「あんたの、目の前にあるそれだよ」
「ああ、これ。（しお）って言うんだけどねえ」
「しお」と言ってるのに、「そ」 に聞こえるんですねえ。
やっぱり純粋な出雲人だ。
次にらぞ。
これは、（ラジオ）です。
仁多弁で言うと、「らぞー」 ですねえ。
昔、大人の人が「らぞー」 と言ってるのを聞いて。
「あだ～ん、ラジオちーもんだね、らぞーだと」
「まあ、ラジオって言うのに、らぞーだなんて言ってるよ」
なーんて笑っていたものですが。
（しお） ・・・ そ
（らじお）・・・ らぞ
と、なるんでしょうかねえ。
１８℃
またまた、調子にのって、一言です。
今日は、クイズでいってみましょう。
タイトルの「そ」と「らぞ」ってなんのことでしょうかねえ。
ヒントは有りませんからね。
「あ！わかったよ！」
と言う人は、賞品も何も有りませんので、自分一人で手を叩いて、喜んでいて下さいね。
答えは、次の記事で共通語で発表します。
皆さん、正解される事を楽しみにして居ますからね。
では又。 ２１℃
またまた、ちょーしんのって、ふとことだよ。
きょわ、クイズとえきますか。
おえの、タイトルの 「そ」 と 「らぞ」 ててなんのことだらーかねー。
ヒントわあーましぇんけんね。
「あ！わかった」
てわれーしーわ、しょーひんだえ、なんだーあーしましぇんけん、
わふとーで、てーたたえて、よろこんじょってごしなはえね。
こたえわ、こんどめのきじで、ひょーじんごではっぴょーしまし。
みなはん、しぇーかえされーことー、たのしみねしちょーましよ。
ほんなーまたね。 １９．５℃
い。
せんど、にたべんでふともじの、えなげなことをかきましたねー。
きょもふともじで、 「い」 ですわ。
「はえ、そこ、いがわえたはなけん、ちゃえれてごしだわ」
だことの。
「おえ○○くん、なんだしぇしこね、おーやーなら、めしまでね、いねえってきなはえ」
なんててね。
翻 訳
先日は、仁多弁で一文字の、おかしな記事を載せましたねえ。
今日も一文字で 「い」 ですよ。
「あんた、湯が沸いたらしいから、お茶を淹れてくれないか」
とか。
「ちょっと、○○君、時間が空いてるなら、夕ご飯までに、風呂に入って来なさい」
なんてねえ。
出雲弁で 「い」 とは。
「湯」 或いは 「風呂」 のことです。
時々
１９℃
