近所の人と朝の挨拶で。
「来ましたねえ」
「はい、降りましたねえ」
これを見てると、なにか汚い物でも、見てるようですが、これは、そうでは有りません。
あとで、翻訳版で説明をしますので待って居て下さい。
「今年は去年と比べてどうでした」
「私、去年の事なんか、憶えていませんから、早かったのか、遅かったのか分かりませんよ」
「まあ、どっちにしても、寒くはなるし、雪は降るし、日が短くなって気が萎えるねえ」
「はい、今年は冬至が１２月２２日だそうですが」
「そのことで。私が子供の頃に祖母が言って居ましたよ。（冬至の十日前が、一番日が短いもんだ）とね」
「だとすると、１２月の１３日ですか。もう少しのあいだ、日の暮れが早くなると言うことですねえ」
「そうですよ」
「きたねー」・「あー、きたねー」は、初雪が降りましたねえ、と言って居るので。 汚いと言う事では有りません。
この地方の初雪は、１１月２７日でした。
我が家の庭で朝、２ｃｍ．程の積雪が有りました。
８．５℃
きんじょのしーとの、あさまのあえさつね
「きたねー」
「あー、きたねー」
なんだえ、こーほどみとーちーと。きちゃねーもん、みちょーやーなども、か、そげじゃーあーましぇん。
あとで、翻訳版でおっしぇたげーけんまっちょってね。
「ことしゃ、きょねんねくらべて、どげなったか」
「あだん、きょねんのことやなんかえ、おぼえちょらんけん、はやかったやら、おそかったやら、わからんよ」
「まあ、なんとしても、さむんにゃーなーし、いきゃーふーし、ふが、めちかんなって、つまらんげな、よねなった」
「おん、ことしゃ、とーじが、にじーにんちだしこだが」
「その、とーじねちけて。おらんちがこめーじぶんね、おっけな、おばばがえわりょったなー。
（とーじとーやの、とーかまえが、じんど、ふがめちかえもんだ）ててね」
「そげしーと、じーにがつの、じーにんちか。もちとがなかえ、ふがめちかんなーちーことだ」
「そげそげ」
６℃
早い早いと言って、こんなに早いものは無い。
何がって？。
月日の経つのですよ。
今日は、もう１１月の２日。 今年も残り２ヶ月。
おっと、そんな事を言ってはいけません、後２ヶ月ですよね。
これもトシのせいかな？
いやいや、トシのせいにしてはいけません。
せいぜい、認知症にならないよう、努力して参りましょう。 １１．５℃
