「はえそこー、ちゃが、したっちょーが」
「や!えらえことだ」
「ほらみっさえな、ごっと、わきえついでかーね。ほがみー、しちょーけんだわな」
朝の食卓でのひとこまでした。
翻訳
「おい、お茶がこぼれてるよ」
「あ!・・大変だ」
「それ見た事か、みんなこぼれちゃったじゃないか。脇見をしてるからだよ」
お分りでしょうが「ほがみ」とは、「脇見」・「脇見をする」と言う意味です。
5℃
「はえそこー、ちゃが、したっちょーが」
「や!えらえことだ」
「ほらみっさえな、ごっと、わきえついでかーね。ほがみー、しちょーけんだわな」
朝の食卓でのひとこまでした。
翻訳
「おい、お茶がこぼれてるよ」
「あ!・・大変だ」
「それ見た事か、みんなこぼれちゃったじゃないか。脇見をしてるからだよ」
お分りでしょうが「ほがみ」とは、「脇見」・「脇見をする」と言う意味です。
5℃