アタマの中が英語英語

　今日（正確には、昨日）、数時間以上、英語で作文を書いていたら、脳味噌がだいぶ「英語」になったようで、テレビが流す絶え間ない日本語を聞いていたら気持ち悪くなった。言葉を探しながら１３００語以上書いたから、私の脳味噌にはかなりの負荷が掛かったのだろう。

　休憩していたら、口から、易しい表現だと英語の方が先に出てきた。難しくなると・・・・・やっぱり日本語が先。（これがタマに「何も出てこなくなる」ときがあるんだよねぇ。ふりーずするんだろう。）ま、コトバ、出てきたから良かったよ。（笑）