Êzidîコーディネーション声明☆シンジャールを去る必要のある部隊があるなら、それはKDPだ

 

 

Êzidîコーディネーション声明

　☆シンジャールを去る必要のある部隊があるなら、

　　それはKDPだ

 

 

　Êzidîコーディネーションが、クルド民主党の圧力がÊzidîs（ヤジディ教徒クルド人＝ヤジディ教徒）に向けられていることやクルディスタン南部（イラク国家実効支配地域）シンジャール（Sinjar）のXanesor地区でのヤジディ教徒青年1名の殺害に関する声明を発した。

 

Monday, May 16, 2016

 

 

 

　クルド民主党の圧力がÊzidîs（ヤジディ教徒クルド人＝ヤジディ教徒）に向けられていることやクルディスタン南部（イラク国家実効支配地域）シンジャール（Sinjar）のXanesor 地区でのヤジディ教徒青年1名の殺害に関する声明を発したヤジディ教徒コーディネーションは、ヤジディ教徒に対するKDPの動きを強く非難し、”KDP は、そういった（ヤジディ教徒を党利党略のために圧力をかける自らの）政策を直ちに止めるべきである”と表明した。

ヤジディ教 徒コーディネーションは、KDPがロヤヴァ地域（クルディスタン西部）やシンジャール（クルディスタン南部シンジャール地域）の住民を飢えさせようとして おり、最近の行為の数々はその事を具現化しているが、そういった悪辣な政策群により住民の自由への渇望を降伏させることは出来ないと述べた。

 

「我々はKDPの”オマエらは味方になるか敵になるかのどっちかや”という政策に屈服する事はないだろう」

　KDPリーダーであるマスード・バルザニが5月12日にモスル北郊のDuhokにあるSıhêle軍拠点で”ヤジディ教徒ペシュメルガ部隊”を前に催した会合について言及したヤジディ教徒コーディネーションの声明は、「マスード・バルザニによって個人的に設えられたこの会合で、KDPは自らのヤジディ教徒への圧力を最大にした」とし、更に「我々ヤジディ教徒は明らかに”オマエらはKDPの味方になるかKDPの敵になるかのどっちかやからのぉ”という選択をKDPによって突き付けられているが、我々はKDPのそういった政策に決して屈服する事はない」と表明した。