次女とパートナーのZ太君が帰ってきてくれて、ハッピーな毎日です。今日は、四女も帰ってくるとか。にぎやかな夕食になりそうです。
土曜日の午前中は、ジャズ。次女とZ太君が起きたら、今日は、「ヘレン・メリル・ウィズ・クリフォード・ブラウン」を聴こうと思っています。
ヘレン・メリルのハスキーな声も、クリフォード・ブラウンのトランペットも、とてもいい。とりわけ二曲目の「You'd Be So Nice To Come Home To 」は、いつ聴いてもぐっとくるものがあります。
You'd Be So Nice To Come Home To の Toのあとには、you が省略されているそうです。
You'd be so nice to come home to.
You'd be so nice by the fire.
While the breeze on high sang a lullaby.
You'd be all that I could desire.
Under stars chilled by the winter.
Under an August moon burning above.
You'd be so nice, you'd be paradise
To come home to and love.
確かに歌詞を全部読むと、最後のloveのあとにはyouがくる。
素敵な君がいる家に帰りたい。日々の生活はどんなにつらくても君と一緒に暮らせれば、それで天国なんだ。だから、君のいる家に早く帰りたい。
そんな切ない気持ちを歌った歌なのでしょう。
ぼくは、独立した子どもたちがたまに帰ってきてくれるだけで、ハッピーです。
土曜日の午前中は、ジャズ。次女とZ太君が起きたら、今日は、「ヘレン・メリル・ウィズ・クリフォード・ブラウン」を聴こうと思っています。
ヘレン・メリルのハスキーな声も、クリフォード・ブラウンのトランペットも、とてもいい。とりわけ二曲目の「You'd Be So Nice To Come Home To 」は、いつ聴いてもぐっとくるものがあります。
You'd Be So Nice To Come Home To の Toのあとには、you が省略されているそうです。
You'd be so nice to come home to.
You'd be so nice by the fire.
While the breeze on high sang a lullaby.
You'd be all that I could desire.
Under stars chilled by the winter.
Under an August moon burning above.
You'd be so nice, you'd be paradise
To come home to and love.
確かに歌詞を全部読むと、最後のloveのあとにはyouがくる。
素敵な君がいる家に帰りたい。日々の生活はどんなにつらくても君と一緒に暮らせれば、それで天国なんだ。だから、君のいる家に早く帰りたい。
そんな切ない気持ちを歌った歌なのでしょう。
ぼくは、独立した子どもたちがたまに帰ってきてくれるだけで、ハッピーです。