ve lo faccio vedere

結合形の代名詞と命令法の動詞の組み合わせ。

Faccele vedere subito.
早く私たちに見せてよ。

Mi fai vedere le foto che hai fatto a Firenze?
私に君がフィレンツェで撮った写真を見せてくれる？
Sì, te le faccio vedere subito.
うん、すぐ君にそれらを見せるよ。

Questo è lo zainetto che ho comprato a Firenze.
Oh, che bello, fammelo vedere.
まあ、きれい、私に見せて。

Ci fai vedere questo libro?
Sì, ve lo faccio vedere.

Hai già fatto vedere questa lettera a Michela?
Sì, gliel’ho fatta vedere.
はい、彼女にそれを見せました。

Ciao !!