自燈明

Enjoy life !
It's not a competition !

ere動詞の丁寧な命令形

2006年09月05日 | L'italiano
Prenda il 12.
12番に乗ってください。

Prenda questo vaporetto, signorina.
スィニョリーナ、このヴァポレットに乗ってください。
Scriva qui il nome e cognome.
ここにお名前と名字をお書きください。
Legga pure questo libro.
どうぞこの本をお読みください。

Signore, guardi, non deve prendere quest’autobus.
スィニョーレ、いいですか、このバスに乗ってはいけません。
Taro, devi partire subito.
太郎、きみはすぐに出発しなければいけない。
Signora, scusi, può aspettare un attimo?
スィニョーラ、すみません、少しお待ちいただけますか?

Signora, prenda questo treno. È un diretto.
スィニョーラ、この電車に乗ってください。準急です。
Signore, qui può comprare il biglietto.
スィニョーレ、ここであなたは切符を買えますよ。
Vuoi telefonare a Taro?
君は太郎に電話したい?
Puoi telefonargli con questo cellulare.
この携帯で彼に電話していいよ。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする