自燈明

Enjoy life !
It's not a competition !

条件法現在

2006年07月03日 | L'italiano
今週から過去形。
Pronto?
Pronto, Taro? Ciao, sono Michela. Come stai?
Bene. Senti, ti ho telefonato sabato sera, ma tu non c’eri.
Dove sei andato di bello?

条件法
条件を前提にしているときの叙法。
「もし時間があったら~してみたい」の「~してみたい」の部分。
語幹は未来形と同じ。
tornare
tornerei
torneresti
tornerebbe
torneremmo
tornereste
tornerebbero

語調の緩和
Vorrei andare in Italia. 
(事情が許せば)イタリアへ行ってみたい。
Voglio andare in Italia. 
イタリアへ行きたい。

Mi piacerebbe provare queste scarpe.
(できれば)この靴を試してみたいのですが。

条件を前提とした叙述
Al posto tuo, io non ci andrei.
私が君の立場なら、私はそこへ行かないだろう。

A domani.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする