きょうのことわざ
善(ぜん)は急(いそ)げ
・・・どんないみかなー?
「よいと思ったことは、好機を逃すことなくすぐに実行せよ。」
という意味だね
・・・じゃ英語では何ていうの?
Make hay while the sun shines.
・・・「日の照っているうちに干し草を作れ。」
・・・ふ~ん
<重要語句>
hay ~干し草、まぐさ
make hay~チャンスを逃さない
hay diet ~乾草飼料
while~する間に、その間に
While napping, I had a strange dream.~昼寝をしていて奇妙な夢を見た
sun~(the)太陽、日光
let the sun in~日光を入れる
take the sun~日光浴をする
shine~輝く、光る、照る
The sun shines upon all alike.~太陽はすべてを平等に照らしてくれる
善(ぜん)は急(いそ)げ
・・・どんないみかなー?
「よいと思ったことは、好機を逃すことなくすぐに実行せよ。」
という意味だね
・・・じゃ英語では何ていうの?
Make hay while the sun shines.
・・・「日の照っているうちに干し草を作れ。」
・・・ふ~ん
<重要語句>
hay ~干し草、まぐさ
make hay~チャンスを逃さない
hay diet ~乾草飼料
while~する間に、その間に
While napping, I had a strange dream.~昼寝をしていて奇妙な夢を見た
sun~(the)太陽、日光
let the sun in~日光を入れる
take the sun~日光浴をする
shine~輝く、光る、照る
The sun shines upon all alike.~太陽はすべてを平等に照らしてくれる