The 2015 closing ceremony has ended.
You could feel from the manner and atmosphere of the ceremony that
everyone matured a lot in one year.
For spring break we'll be anticipating being able to get ready for the
new school year.
H27年度の修了式が終わりました。
式の態度や雰囲気からも
この一年間に、皆大きく成長したことが感じられました。
春休みには、新学年の準備ができることを、期待します。
A cerimonia de encerramento do ano letivo de 2015 terminou.
Pudemos sentir na maneira e na atmosfera durante a cerimonia
de encerramento o quanto as criancas amadureceram.
Nestas ferias de primavera vemos a oportunidade de nos
prepararmos para o proximo ano letivo.
