学校の様子

2010年1月からの学校の様子をお知らせします。

3・4年スケート教室

2016-02-03 11:02:03 | 日記

The 3rd and 4th graders went to ice skating class.

First they put the skates on.

It took a quite a long time to put the skates on and then tie them.

After the actual practice we admired how smoothly they were able to skate.

3・4年生がスケート教室に行きました。

まずは、靴を履きました。

スケート靴を履くことや、

靴紐を結ぶことにはだいぶ時間がかかりました。

しかし、実際の練習後、

リンクを滑らかに滑れるようになり、

子供達の対応力に感心しました。

A terceira e a quarta serie foram fazer patinacao no gelo.

A primeira etapa foi colocar os patins.

Demorou um bom tempo para que conseguissem calcar e amarrar os patins.

Apos um tempo de treino,ficamos admirados com a capacidade deles em deslizar suavemente com os patins.