お早うございます。大災害の中、被災された方、救援活動に当たっておられるすべての方々に上よりの祝福が豊かにありますように。今朝は6時15分起床、昨夜は11時就寝。福岡城の桜を見てきました。1週間遅かったようでもう散り始めていました。桜吹雪が美しい。体調良好。チュンチュン。
posted at 06:21:41
#losungenj 御救いを愛する人が、主をあがめよといつも歌いますように。（詩40:17）
posted at 06:23:50
#losungenj すべて神の僕たちよ、神を畏れる者たちよ、小さな者も大きな者も、わたしたちの神をたたえよ。（黙示録19:5）
posted at 06:25:24
#losungenj 「御救いを愛する人」という表現は何か変な感じがする。直訳くさい。祈祷書の訳のように「救いの力を尊ぶ人は、『主は偉大な方』といつもたたえるように」という訳の方がスッキリする。詩文の翻訳は字句の置きかえではなく、心の伝達である。詩文の翻訳は難しい。
posted at 06:33:36
今日の名言：RT @MotherTeresabot: 何も持たず、だれにも一緒にいてもらえない人たち。彼らの生活そのものが祈りです。その人たちは、わたしたちのために知らずにとりなし続けているのです。 ＜一言＞だから「死を待つ人の家」が教会の宝の家なのです、とマザーは言う。
posted at 06:42:31
オリアンティのサイン RT @UNIVERSAL_INTER: オリアンティのサインを３名様にプレゼント！このアカウントをフォローの上、「オリアンティのサイン」と書いてこのつぶやきをリツイートして下さい。締切４/１８正午。当選発表はDMにて。
posted at 13:00:27
先日行われた「ザビエル旧聖堂中期祝別式」の写真集をブログにアップしました。 http://bit.ly/e7hxhT
posted at 19:25:47
久しぶりの「幸福の黄色いハンカチ」、感動した。何回見ても感動する。
posted at 22:06:15
＜補遺＞黄色という色は周りの環境の中でとくに目立つ。もともと黄色は不吉な色である。「幸福の黄色いハンカチ」も「幸福の」という形容詞がなければ少しも幸福を感じさせない。しかしもしこれが「赤いハンカチ」であったり、「緑のハンカチ」であったり、「ブルーのハンカチ」であったりしたらこれ程の感動はなかったであろう。まして「白いハンカチ」では全然駄目。
posted at 06:21:41
#losungenj 御救いを愛する人が、主をあがめよといつも歌いますように。（詩40:17）
posted at 06:23:50
#losungenj すべて神の僕たちよ、神を畏れる者たちよ、小さな者も大きな者も、わたしたちの神をたたえよ。（黙示録19:5）
posted at 06:25:24
#losungenj 「御救いを愛する人」という表現は何か変な感じがする。直訳くさい。祈祷書の訳のように「救いの力を尊ぶ人は、『主は偉大な方』といつもたたえるように」という訳の方がスッキリする。詩文の翻訳は字句の置きかえではなく、心の伝達である。詩文の翻訳は難しい。
posted at 06:33:36
今日の名言：RT @MotherTeresabot: 何も持たず、だれにも一緒にいてもらえない人たち。彼らの生活そのものが祈りです。その人たちは、わたしたちのために知らずにとりなし続けているのです。 ＜一言＞だから「死を待つ人の家」が教会の宝の家なのです、とマザーは言う。
posted at 06:42:31
オリアンティのサイン RT @UNIVERSAL_INTER: オリアンティのサインを３名様にプレゼント！このアカウントをフォローの上、「オリアンティのサイン」と書いてこのつぶやきをリツイートして下さい。締切４/１８正午。当選発表はDMにて。
posted at 13:00:27
先日行われた「ザビエル旧聖堂中期祝別式」の写真集をブログにアップしました。 http://bit.ly/e7hxhT
posted at 19:25:47
久しぶりの「幸福の黄色いハンカチ」、感動した。何回見ても感動する。
posted at 22:06:15
＜補遺＞黄色という色は周りの環境の中でとくに目立つ。もともと黄色は不吉な色である。「幸福の黄色いハンカチ」も「幸福の」という形容詞がなければ少しも幸福を感じさせない。しかしもしこれが「赤いハンカチ」であったり、「緑のハンカチ」であったり、「ブルーのハンカチ」であったりしたらこれ程の感動はなかったであろう。まして「白いハンカチ」では全然駄目。
