goo blog サービス終了のお知らせ 

シナシナシナ

2014年12月まで延世大学語学堂に留学
2015年9月に韓国人の彼と結婚しました♪

韓国語じゃなくて英語ですか?

2013-12-09 | つぶやき


ココに来て、かじろうと思っているもの。
韓国語ではなく

英語

((((;゜Д゜)))))))

恥ずかしながら、ワタクシ英検3級レベル。
どんなに頑張っても、英語はできるようになる気がしないし
何から手をつけたらいいかも分かりません。

というわけで、この間オンニにあった時にいろいろ相談
オンニのアドバイスで「おとなの基礎英語」のテキストを買ってみました。

1日10分です。
ちりちゃんが頑張っているので
再放送ですが、ちょっと覗いてみようと思いますー。

でも、テキストの内容を何から何まで覚える余力はないんですが
キーフレーズくらい覚えたら、少しは英語好きになれるかなー

今後のことを考えると
英語もできたほうがいい状況なのですー
語学は暗記力との戦い。。。
小声ですが、細く長ーく英語と戦うことをここに決意いたします。。。


ココだけの話
韓国語学習歴が長い方は、英語に訳そうとすると韓国語がでてきませんか?
私さっき、イエスと言おうとして、ねーって言ってましたよ。
多言語学習してる方の頭の中見てみたい!
でも、英語よりも
私はタイ語とか、ロシア語とか、アラビア語とか
一見読めない文字に心ひかれるのですー。
この3つの言語は、指差し単語帳に載ってる基本的な挨拶くらいはマスターしたい!
いつか必ず始めたいですー。

まずは、明日から(あ、もう今日だ。。。)一ヶ月頑張りますー
コメント (6)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 卒論の面接諮問の日程 | トップ | すごい昔のハングル講座のテ... »
最新の画像もっと見る

6 コメント(10/1 コメント投稿終了予定)

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (こなみ)
2013-12-09 01:32:22
英語より韓国語のほうが出てくるのわかります!(笑)
私は大学の専攻も英語系だったのに苦手意識がすごかったんです ^^;;
実際話せなかったし、社会人になってからはぜーんぜん勉強してませんでした。
韓国語のほうが好きだし勉強も楽しかったので韓国語だけ勉強してました。
でも仕事で英語を使わざるを得ない状況になってしまって、、、
必要にせまられると特別な勉強しなくても身につくんですよね。
人間って不思議です(笑)
それに見方を変えれば英語のほうが簡単ですよ♪
韓国語をこれだけマスターされてるサトコさんなら絶対大丈夫ですよ^^
頑張ってくださいね!
返信する
こなみさんへ (サトコ)
2013-12-09 12:10:13
こなみさん、こんにちはー!
英語系の専攻を出られているんですね。
それだけでも尊敬です。

ホントに使わないといけなくなったら、必死さがちがいますもんね。
私の場合は、そこまでではないので
まずは耳ならしと言う感じです。
千里ちゃんみたいに、日本語英語でも楽しくできたら勉強も楽しそう!

あくまでも韓国語メインなので・・・
ぺらぺらになりたいとか、本を読みたいとかではないし・・・
簡単なフレーズを楽しく使えたらいいなと思って
気長に頑張りますー
返信する
わかるー (HIROKO)
2013-12-09 20:34:30
私も韓国語を勉強し始めてから、仕事でがいじんのかたと接することが多いいのですが、質問されてもやはり、韓国語が出てしまいます(・_・;
同じく3級レベルの私ですが、気持ちは良く良く分かります!
英語も頑張ってU+203CU+FE0E
返信する
HIROKOさんへ (サトコ)
2013-12-09 21:37:19
そうなんでうよねー

私の場合、英語のストックが無いので
すぐに韓国語に置き換わっちゃうんですよねー。

こまったものです
でも、ちょっとだけ頑張ってみますー
返信する
きっと楽しいよ~ (オンニ)
2013-12-10 09:35:46
お、いよいよですね~

新しいこと(?)始めるのって楽しいし、key sentenceを覚えるだけで充分よ!

週の最後には一週間の復習テストがあるから、チリちゃんと競ってねㅋㅋ

私、ようやく今日、日本語教室の卒業式です!!
明日全体の反省会議があるから、それが終わったら
韓国語・英語 勉強するぞ~
返信する
オンニへ (サトコ)
2013-12-10 11:55:50
あまり欲張らずに
まずは楽しんで見続けたいと思いますー

日本語教室いよいよ終わりですね。
今年はお互いいろんな経験をしましたね!
少し休んで、また韓国語頑張りましょー!
返信する

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。