シナシナシナ

2014年12月まで延世大学語学堂に留学
2015年9月に韓国人の彼と結婚しました♪

TOPIK試験まで

人気ブログランキングにクリックお願いします♪

よろしければ、フェイスブックやアメブロの「いいね」のかわりに
ランキングの↓バナーにクリックをお願いします!
更新の励みになりますのでよろしくお願いします!

人気ブログランキングへ

コメント欄に韓国語入力できません

コメントはお気軽にどうぞ~
韓国語を入力すると文字化けしてしまいますのでご注意くださいませ。

初雪

2015-11-26 | 結婚生活
今日は初雪が降りましたー(らしい)

でも私の住んでいるところは全く降らず、拍子抜け

携帯の天気予報は


いかにもすごく降ってる感じなんですけど、、、
となり街は全く降ってなく

雪降るってってずっと言い続けていたのに、降らなくて
旦那さんに「そんなに楽しみ?」と半ば呆れられています

韓国がこんなに寒いと、日本もきっと寒波が押し寄せているでしょうね
風邪引かないようにしましょう

といっても、わたしは既にかぜっぴきです
コメント (2)

すごいのきました

2015-11-25 | 結婚生活
おうちにいたら、宅配業者さんが来て
これおいていきました



米!!
なんと40kg

業者さんがフーフーいいながら担いで上がってきました

彼のおじさんからのようです
ありがたや~ (笑)
コメント (2)

LCC 並み?

2015-11-23 | 結婚生活


いつも乗るバスなんですけど
路線によっては、座席と座席との間がこんな感じです

狭すぎ (笑)

男の人は絶対座れないと思うー
コメント (2)

唐辛子とキノコいろいろ

2015-11-20 | 結婚生活
専業主婦になって、日々スーパーや市場に行っていると
いままでは고추.버섯とひとくくりにしていたものが、様々な種類があることがわかるようになりました。

きのこに関しては日本も松茸、椎茸、しめじ、えのき、エリンギ、舞茸、なめこなどなど名前が違うので当然ですが
そのあたりもだんだん目について来ましたのでご紹介


まずは고추
풋고추 → 青い唐辛子
붉은고추 → 赤い唐辛子
청양고추 → すごく辛い青唐辛子
꽈리고추 → ししとう
아삭이고추 → 辛くない青唐辛子

こんな感じのようです
我が家では청양고추をチゲに꽈리고추をおかずに使います
아삭이고추はまだ食べたことがありません。もしかしたら焼肉食べに行って出てくるのが아삭이고추なのかも知れません。


続いてキノコ
송이버섯 → 松茸
표고버섯 → 椎茸
새송이버섯 → エリンギ
팽이버섯 → えのき
느타리버섯 → ほんしめじ
このあたりまではよく見かけるものですが

この間スーパーに行ったらマッシュルームが양송이という名前で売られていたりしてました。
日本ではポピュラーなしめじはお店では見つかりませんが洋風なレシピを見ていたらしめじらしいものが使われていいました。
しめじは 백만송이버섯という名前になってました!
百万輪キノコ?百万の松茸?どこで単語を切ったらいいのかわかりませんが、なんともかわいらしい名前だし、気軽に呼ぶには長いのであまり韓国では出回っていないのかもしれませんね。

なんといってもエリンギが大きくて安いので(3~4つで1500w)それにとって代わるようなキノコはないのかもしれません。

舞茸、なめこ、ひらたけのようなキノコにはまだ出会えていません

机の上ではなかなか覚えられなかった、食材の固有名詞を覚えることもよい勉強のひとつになってます。


しばらくはこんな話題にお付き合いくださいませ~





コメント

韓国での生活をスタートしています

2015-11-18 | 結婚生活
11/8の結婚式も無事に終わり
11/10に韓国にやって来ました

翌日には外国人登録にも行き少しずつですが生活の基盤を整えてますよ

でもちょっとだけ社会の一員としては、心もとないところもあって買い物なども旦那さんがいるときにいくのでほとんど家にいる毎日です

でもそれなりにやることはあり
いまはスーパーの広告と料理のレシピと日々格闘中ですー

うちは新聞を購読していないので、新聞に広告が入ってくるのかもよくわかりませんが
周辺のスーパーの広告はポスティングされるので、しっかりチェックしています

ちなみにスーパーの広告はこんな感じです


本日の特売品はこれ


エホバク2つで1000w
ほうれん草2束で1000w
단 は束という意味ですねー

お肉の単位근 は600gですが、野菜に使う근は400gだと聞きました

肉を600g単位で買ったことないので、安いのかどうかわかりません(笑)

広告を見ていると
プチトマト1근1000wとか
人参2キロ1500wとかあり得ない価格破壊っぷりが目立ちます

この間市場に行ったら
熟柿20個2000w、プチトマト2근2000wというのを見つけて買ってきたんですが
スーパーは大型スーパーとこういう市場の新鮮で安い物との間に挟まれ、スーパー間の競争も激しいんだなーと思いました

で、
競争に負けたところが一軒

閉店セールだそうです
なのでちょっといってまいります

今日は冷たい雨が降っていますー
出掛けたくないよー!!!

コメント (2)

明日彼と彼の家族がやってきます

2015-11-06 | つぶやき
8日は日本での結婚式なんですが
天気が悪い!みたいです

幸い日曜日は雨にはならないようなんですが。。。
このところの快晴の天気だったので
ちょっと残念な天気予報でがっかり


明日から二泊三日で彼の家族が来日しますー
本当は明日夜景を見にお台場に行きたかったんですが、明日の夜は雨のようです。

何事もなく終わってくれたらと思ってます

緊張するー
コメント (2)