＊＊＊
週末コラム １４
＊＊＊
紅一点とはどんな花かごぞんじですか？
以前にも書いたかもしれないけれど
昨日また話題になったのでここでも話題にしてみます
「紅一点」といえば
男性多数の中に女性が一人混じってる様子です
もちろん女性を花にたとえたものですが
もともとは草原の中に花一輪が咲いていた情景を表した言葉
ではその「紅一点」とは何の花？
「立てばシャクヤク、座ればボタン」というくらいですから
女性にたとえられるんだから、牡丹や芍薬と思いがち？
実はこの花は「ザクロ」の花なんです
なぜそれが分かるかといえば
この言葉は宋代の詩人王安石の「石榴詩」が出典になっているそうです
石榴詩
万緑叢中紅一点
動人春色不須多（人を動かすに春色多く用いず）
一面の緑の草原に一つだけ赤い花が咲いている
春の景色はこれだけのことで、人を感動させてしまう・・といった意味
石榴は中国をはじめ、世界中で広く栽培され
深紅色の実をつけ、花は赤、白、赤白などいろいろ
中国やヨーロッパではおもに食用として栽培されてます
紅一点に思わぬ意味があって
雑学問題になり、人に教えたくなりませんか（笑）
下の別ブログ名前をクリックすれば移動します
ぱふぱふの別館入口 「my Favorites photo」