いち子ばーばのお針箱Ⅱ

昭和一桁のばーばが、虜になったウクライナ刺繍を主に、エッグ・アートなどの作品をご紹介して居ります

ウクライナ刺繍に出会ったのは・・・・・・

2013年11月06日 | ウクライナ刺繍

ウクライナの方が大好きな赤いバラ

 

展示会の時にウクライナ刺繍をするようになった出会いを

度々質問されましたので以前にも紹介した

ウクライナ刺繍に惹かれたころのお話をご紹介しますね

エッグ・アートを始めた時にアメリカのエッグ・ショーに出品を進められ

1981年初めてフラワーデザイナーの先生Bill・Hixson師の主催する

イースター・エッグショーに参加しました

其の時ウクライナのピサンキ作家のジニー・ボーチャが

デモンストレーションをするときにテーブルに

敷いている刺繍に気が付きました

最初に写真に撮ったテーブルランナーです

帰国してから早速方眼紙にマーカーで採取しました

画像が薄くて見にくいですが写真とあわせて仕上げた作品が

こちらです。

この作品はFDデザインの生徒さんの手元にあり

昨年7月のNHKテキストに載りました

 

其の後に写したのが

こちらですうまくつなぎあわすことが出来ました

これからマーカー方眼紙に採取したのが

コチラ、2度目なのでうまくいきました

その後NHKのパソコン教室にエクセルで模様を作っている方が

出演されていたのにヒントを得て

作ったチャートが

コチラ、方眼の印刷が無くては刺繍の役には立ちません

それで方眼の線の入れ方を学習しました

懐かしいミスプリなので取ってあります。

2番目の模様は失敗無く印刷できました

このピサンキ作家ジニーさんに出会わなかったら

ウクライナ刺繍の魅力を知らずに居たかも知れません

 

2年目のエッグ・ショーに参加した時に

連れて行ってもらったのが個人がなさっている

ウクライナ美術館

この美術館の館長さんと仲良しになり

撮影を許可して頂いた写真がその後の刺繍の主流になりました

コレクションの作品の模様が私の好みにぴったりだったのですが

残念ながら館長さんが変わり

コレクションの模様が私の好きな物が無くなってしまったので

6年ほど前から訪れる事が無くなり

エッグ・ショーにも参加しなくなって3年になります

 

でも手元には未だ作品にしていない模様が

手に入れた本の模様を含め沢山あります

チャートに起こした模様を見ながら次に取り掛かる作品を

選んでいる時が楽しいです

 

 

 

 ←このボタンをポチットして頂くと励みになります

にほんブログ村 ハンドメイドブログへ  ←此方もよろしくお願い致します

 

 

アンティークDMC刺しゅう図案集 刺しゅうで旅するヨーロッパ1 ~かわいいチェコスロヴァキア~ (アンティークDMC復刻図案シリーズ)
テレーズ・ドゥ・ディルモン
カラーフィールドパブリケーションズ

 

マークブック2 スウェーデンのアルファベット刺繍手帖
牧野 明香
カラーフィールド・パブリケーションズ

 


最新の画像もっと見る

3 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (erba)
2013-11-07 09:06:04
素敵な出会いがもたらした美しい刺繍。
ロマンにあれたお話に、もううっとりです!
方眼の線のないミスプリを取っておかれるイチ子さん、いいなぁ~大好きです!!
ウクライナ美術館の館長さんが変わられたのは、本当に残念ですね。
お話を伺い、一期一会をもっと大切にと、あらためて強く思っています。ありがとうございました。
返信する
Unknown (りょう☆)
2013-11-07 10:02:55
私はウクライナ刺繍のことを谷間のゆりさんのブログで初めて知りました。
どんなきっかけで始められたのかなーと思っていたところにこの記事、素敵なエピソードをありがとうございます。
一つのことがきっかけで次の世界へと広がることがありますね。
それにしてもいち早くエクセルでのチャート作りをなさっていたなんてすばらしい♪

また、谷間のゆりさんを通してウクライナ刺繍の魅力が他の方へと伝わっていくでしょうね。
個展もお疲れ様でした。
返信する
Unknown (谷間のゆり)
2013-11-07 11:41:22
erubaさんへ
ウクライナ刺繍に出会う前の幸せな偶然があるのですが、其のことは、長くなるので又の機会にしました。
ブログを続けていることで、出会えたerbaさんをはじめ素敵なブロガーさん等の出会いに世界が広がっています。




りょうさんへ
人のきっかけは何処にあるのか見つける事は難しいですが、私の場合ある大人(人物としての)、に出会ったことが双六の最初だったような気がします。
未だ上がりに行き着いていませんが、好い道中をたどっています。
パソコンを始めたのは仕事でパソコンを使っている弟に進められたからですが、教えてくれる事は無かったので、手引書を頼りに何とかエクセルにたどりつけました。
なぞなぞを解く感覚を楽しめたのが好かったらしいです。
高い授業料を払わずに済みましたので、其の分好きな物が買えました。 

返信する

コメントを投稿