中学生の頃
学校で配られた世界地図を見て色んな国を想像する
これが私は好きでした。
その中グリーンランドに疑問が湧いたのを覚えています。
二つありましたね
なんで雪と氷に覆われてるのにグリーンランドなのか?
それと地図ではあんなに大きいのに大陸では無いのか?
まぁ今でも実は良く分かりません
なんせ北極に近い場所ですから
それほど興味も無かったのです・
ところがこのグリーンランド
一気に世界の注目を浴びるようになりましたね。
トランプがグリ-ンランドを手に入れる
そう公言しましたので
大きく報道されました。
アメリカ大統領だからと言って
他所の国の領土取る
これではプーチンと変わりませんよね
ダメでしょうそれは
って瞬時に思いましたが
それを機に調べると
色々と分かってきました。
まずデンマーク領だと言われていますが
実際には自治領ですね
そして独立運動も行われてるようです。
そんな中アメリカが領有を目指す
なんて言ったものですから
デンマークは当然断固拒否
なんですが
面白い事に
当の自治政府の首相は記者会見で
我々は米国人になる事もデンマーク人になる事も望んでない
そう言ってましたね。
デンマークも国際社会も
グリーンランドはデンマークの物
そう思い込んでたのに
実際にはそこの住民は
デンマーク人だとは思ってない訳です。
そうは言っても人口はたったの5万5千人ですから
私の沖縄の町の人口と同程度って事になります。
これで独立してやって行けるんでしょうかね?
多分これからも地理的に近いデンマークの庇護は必要
直感的にそう思いますよね。
ただ地図を良く見ると
驚いた事に
どっちかと言うとグリーンランドはデンマークよりアメリカに近いんですね
ここにロシアや中国がミサイル基地を置いたら
ニューヨークが射程距離に入りますから
アメリカの安全保障上の直接の脅威になる
トランプの発言も理解できるようになりました。
理解が進むと
少なくともこの件に関しては
トランプが必ずしも無理を言ってる訳でも無い
って事になります。
グリーンランド自治政府の首相は
アメリカの物で無い
って言ってはいますが
トランプと会談しても良いとも発言していますから
もしかしたらデンマークよりアメリカの方がまし
それが本音かも知れません。
今後の展開が楽しみになりました。
そして今回思いましたが
人の行う事は少し掘り下げて理解すれば
すべて理由がありドラマがあるんですよね。
私たちの仕事はトラブルは避けられませんが
これも相手をただ非難するだけでは無く
理解すれば
結構冷静に対応できたりします。
大分前になりましたが
ある女性の入居者
いつも半狂乱になって理不尽な事で怒鳴り散らかしますから
ある時に話し合うために突然訪ねた事があります。
すると玄関を開けて
同じように大声で怒鳴り散らかしていましたが
その後ろに
3歳くらいの小さな女の子が怯えて立っていました。
それを見て全てが理解できました。
ですから私は
〇〇さん生活保護を受けましょう
役所に行っていただければ
役所の決定が下りるまで家賃の支払いは待ちますので
と言いました。
その瞬間明らかにその女性の表情は変化しました
一口で言えば
ライオンが子猫になったって感じです。
私は小さな女の子を見て何を理解したか?
って言うと
母親の子供を守る本能です。
これは動物に与えられた強い本能で
私が子供の頃
小さな猫を連れた母猫は人間にまで襲い掛かっていました
また私は散歩中にいきなりカモに襲われた事がありますが
良く見るとその後ろにはたくさんの子カモがいました。
つまりその女性も
金銭的に困り家賃を払えなくなったために
強烈な母性本能が出て来て
野生動物の母親になった
それが理解できたのです。
であれば
理詰めで責めても解決しませんからね。
安心させて落ち着かせる
これが一番の解決策となる訳です。
不動産の仕事は
相手を理解する努力
これが無ければ結構辛い物になります。
そんな事も考えながら頑張りましょう。
When I was in middle school,
I liked looking at the world map handed out at school
and imagining different countries.
I remember being curious about Greenland.
There were two things:
why is it called Greenland even though it's covered in snow and ice?
And why is it not a continent even though it looks so big on the map?
To be honest, I still don't really understand it.
It's close to the North Pole, so I hadn’t much more interest about it.
But then Greenland suddenly became the center of attention around the world.
Trump publicly declared that he was going to get Greenland,
and it was widely reported.
I thought at first that just because he's the president of the United States doesn't mean he can take another country's territory.
That's no different from Putin. That's no good.
But then I looked into it and learned a lot about it.
First of all, it's said to be Danish territory,
but it's actually an autonomous territory, and it seems there's an independence movement going on.
the US said it wanted to take possession of Greenland, and Denmark, of course, firmly refused.
But interestingly, the Prime Minister of the autonomous government said at a press conference that they don't want to become either American or Danish. Denmark
and the international community believe that Greenland belongs to Denmark,
but in reality, the people there don't think of themselves as Danish.
That being said, the population is only 55,000, which is about the same as the population of my town in Okinawa.
Can they survive independently like this?
Intrusively I thought that they probably need the protection of Denmark,
which is geographically close.
But when look closely at the map,
I surprised to see that Greenland is actually closer to the US than Denmark.
If Russia or China were to place a missile base here,
New York would be within range,
so it would be a direct threat to US security.
I can now understand Trump's remarks.
With a better understanding,
it means that, at least in this case,
Trump isn't necessarily asking for too much.
The Prime Minister of the Greenlandic Self-Government Government says that Greenland does not belong to the United States, but he also said that he would be happy to meet with Trump,
so maybe his true feeling is that the United States is better than Denmark.
I am looking forward to future developments.
And this time,
I thought that if you dig a little deeper and understand, there is a reason and a drama behind everything that people do.
In our work, trouble is inevitable, but if you understand it and do not just criticize the other person,
you can deal with it quite calmly.
A long time ago, a female tenant was always half-crazed and yelling at me for unreasonable things,
so one day I suddenly visited her to talk to her.
When she opened the front door, she was yelling at me as usual
but behind her,
a little girl about three years old was standing in fear.
When I saw that, I understood everything.
So I said, ``
Ms. XX, let's apply for welfare. If you go to the city hall, I will wait to pay the rent until the city hall makes a decision.''
At that moment, the woman's expression clearly changed.
In a word,
it was like a lion turning into a kitten.
What did I understand when I saw the little girl?
It's the instinct of a mother to protect her children.
This is a strong instinct given to animals.
When I was a child, a mother cat with a small kitten would even attack humans.
I was also once attacked by a duck while out for a walk.
When I looked closely, I saw many ducklings behind her.
In other words,
the woman was in financial trouble and could not pay the rent,
so she had a strong maternal instinct and became the mother of wild animals.
If that's the case, blaming her logically won't solve the problem.
The best solution is to reassure her and calm her down.
In the real estate business, it can be quite difficult if you don't make an effort to understand the other person.
Let's do our best while thinking about such things.