全国通訳案内士試験 2021年度第２次試験＜２次レポート＞（82）【15：30～16：30】（上野公園）（英語）
●ハローとの関係（メルマガ読者）
●試験官の特徴
①日本人試験官の特徴：
●ハローとの関係（メルマガ読者）
●試験官の特徴
①日本人試験官の特徴：
女性、40代、気配り上手な感じの話し方、アメリカ英語。
②外国人試験官の特徴：
②外国人試験官の特徴：
男性、20代〜30代、インド系の外見、優しそうな話し方、どちらかというとアメリカ英語。
●試験官からの注意事項など
席に座ったら、お手元の紙はメモ取りに使っていただいて構いません。ペンはありますか？と聞かれました。
●プレゼンのテーマ
①摂関政治 ←これを選択しました！
②落語
③左団扇
●プレゼン後の質疑応答
（試験官）どこで摂関政治のことを学べますか？
（私）（摂政政治と勘違いしていたため）摂関政治を行なった中で一番有名なのは聖徳太子です。聖徳太子は法隆寺という寺院を建立しました。法隆寺は最古の木造建築の一つで奈良県にあります。
（試験官）そうですか。行ってみます！
●外国語訳の日本文
上野公園には東京国立博物館、建物が世界文化遺産に登録されている西洋美術館をはじめ様々な美術館、歴史ある神社やお寺、不忍池があります。また歩いて数分でアメヤ横丁に行くことができ、秋葉原も徒歩圏内です。外国人観光客も一日かけて上野エリアを楽しむことができるでしょう。
●＜シチュエーション＞
高齢のご夫婦を公共交通機関を使って東京案内している。張り切って旅程を詰め込みすぎたせいか、東京国立美術館に入ったところで、奥様から足が痛くなったため、もう歩きたくないとの言われた。あなたは、通訳案内士としてどのように対応しますか。
●＜条件＞
個人旅行で特に制約はありません。
●外国語訳後の質疑応答
（私）足が痛くなってしまったのですね、残念です。
（試験官）そうなんです、痛いのです。疲れてしまいました。
（私）レストランかカフェで一服なさりたいですか？
（試験官）はい！
（私）上野公園内に、景色を楽しみながらお茶をすることができるカフェがあるので、そちらで今日これからの旅程を練り直しましょうか？
（試験官）いいですね！あと明日も歩きたくないので、明日のプランも変更してもらえますか？
（私）わかりました。温泉って興味ありますか？
（試験官）温泉って何ですか？
（私）Hot Springです。都内にもいくつか温泉施設があるんですよ。あと銭湯というPublic Communal Bathもあります。
（試験官）ふーん、いいですね。
（私）では、カフェに行きましょうか。
●ハローのメルマガ、＜２次セミナー＞、無料動画、無料資料、アプリなどで役に立ったこと。
・「日本的事象英文説明300選」
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/1c2c0c0d82c19d1e7ad24fda018d2154
・最終完全合格の＜合格体験記＞（2020年度）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/178b811fe824c60e51dd5560860f0f76
●試験官からの注意事項など
席に座ったら、お手元の紙はメモ取りに使っていただいて構いません。ペンはありますか？と聞かれました。
●プレゼンのテーマ
①摂関政治 ←これを選択しました！
②落語
③左団扇
●プレゼン後の質疑応答
（試験官）どこで摂関政治のことを学べますか？
（私）（摂政政治と勘違いしていたため）摂関政治を行なった中で一番有名なのは聖徳太子です。聖徳太子は法隆寺という寺院を建立しました。法隆寺は最古の木造建築の一つで奈良県にあります。
（試験官）そうですか。行ってみます！
●外国語訳の日本文
上野公園には東京国立博物館、建物が世界文化遺産に登録されている西洋美術館をはじめ様々な美術館、歴史ある神社やお寺、不忍池があります。また歩いて数分でアメヤ横丁に行くことができ、秋葉原も徒歩圏内です。外国人観光客も一日かけて上野エリアを楽しむことができるでしょう。
●＜シチュエーション＞
高齢のご夫婦を公共交通機関を使って東京案内している。張り切って旅程を詰め込みすぎたせいか、東京国立美術館に入ったところで、奥様から足が痛くなったため、もう歩きたくないとの言われた。あなたは、通訳案内士としてどのように対応しますか。
●＜条件＞
個人旅行で特に制約はありません。
●外国語訳後の質疑応答
（私）足が痛くなってしまったのですね、残念です。
（試験官）そうなんです、痛いのです。疲れてしまいました。
（私）レストランかカフェで一服なさりたいですか？
（試験官）はい！
（私）上野公園内に、景色を楽しみながらお茶をすることができるカフェがあるので、そちらで今日これからの旅程を練り直しましょうか？
（試験官）いいですね！あと明日も歩きたくないので、明日のプランも変更してもらえますか？
（私）わかりました。温泉って興味ありますか？
（試験官）温泉って何ですか？
（私）Hot Springです。都内にもいくつか温泉施設があるんですよ。あと銭湯というPublic Communal Bathもあります。
（試験官）ふーん、いいですね。
（私）では、カフェに行きましょうか。
●ハローのメルマガ、＜２次セミナー＞、無料動画、無料資料、アプリなどで役に立ったこと。
・「日本的事象英文説明300選」
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/1c2c0c0d82c19d1e7ad24fda018d2154
・最終完全合格の＜合格体験記＞（2020年度）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/178b811fe824c60e51dd5560860f0f76
・第２次口述試験対策＜切腹鉄板予想問題70題＞
http://www.hello.ac/teppan70.pdf
・「通訳案内の現場で必要とされるトラブル対応方法」
http://hello.ac/troubleshooting.pdf
・ハッピー・ガイド・ナビ（Happy Guide Navi）（第２次口述試験攻略法）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/f8580b22708c49b4a70d8d20ac3b72aa
上記以外に、当日の速報メールに大変励まされました！ありがとうございます。
以上
