現代日本語百科   けふも  お元気ですか

gooブログはじめました!日本語百科です。
現代日本語百科 ⓒ2013gooksky

267 痛恨の思い

2013-11-25 | 日本語新百科
日本語「誤」百科 898 痛恨の思い を例題にしている。感激の思い 落胆の思い と言えないの同様だと、コラムの解説は断じているが、このそれぞれが言えないとはどういうことだろう。また、今回の事故は痛恨の思い について、この表現が言えそうだが言えないとの説明は、よくわからない。

同語反復の説明がある。思いとする意味内容は、いろいろさまざまだから、断腸の思い のように、思いを表した方がわかりよいものもあるだろうし、これはまたコラムの流儀でいえば、慣用句の説明となるので、その表現性がどのように現われて、痛恨の思い となったかが問われよう。前後の情報がないままに、そもそも表現上のことではない、論理の整合性で使うところの同語反復を、このような単純にしてて明解な表現についてい言うのは難しい。



デジタル大辞泉
つう‐こん【痛恨】
ひどく残念がること。たいへんうらみに思うこと。「―の極み」「―の一投」「―事」

実用日本語表現辞典
痛恨の思い
読み方:つうこんのおもい
残念でならない、非常に残念に思うといった意味で用いられる言い回し。より強い言い方としては「痛恨の極み」などの表現もある。


「認識甘く痛恨の思い」みずほ"暴力団"融資で会見(13/10/04) - YouTube
► 0:59► 0:59
www.youtube.com/watch?v=dJ6qdz_5IgE
2013/10/04 - アップロード元: ANNnewsCH
みずほ銀行が暴力団関係者への融資を知りながら放置していた問題で、法令順守担当の岡部副頭取は「対応に甘さがあった」と謝 ...

社説 痛恨の思いを今後の戒めに
www.geocities.jp/ky_asahisango/1989517c5.html‎
朝日新聞社の記者が珊瑚礁にKYと落書きした事件、通称「朝日新聞のサンゴ礁事件」を永遠に語り継いでいくためのサイトです。簡単な事件の流れや、当時のさんご関連新聞記事や動画を閲覧できます。朝日珊瑚事件を風化させないために作成しました。


ザック監督 ブラジルの反政府デモ拡大に落胆「とても残念」 ― スポニチ ...
www.sponichi.co.jp › ... › ニュース&デイリーフォト一覧(サッカー)‎
2013/06/23 - ブラジル各地で相次ぐ反政府デモに対して、日本代表のザッケローニ監督が落胆の思いを口にした。日本-メキシコ戦の前日会見で地元記者から「騒動についてどう思うか?」と問われると、言葉を選びながら慎重に発言。「問題の真相は理解 ...

天才柳沢教授の生活 #8 あきらめないで!のろまなカメに幸あれ - フジ ...
fod.fujitv.co.jp/s/genre/drama/ser4384/4384110008/‎
2012/06/15 - 前日、行われた面談で教授への道はほぼ絶望視され、落胆の思いで良則(松本幸四郎)訪ねて泥酔。そのまま泊まり込んでしまったのだ。だが、その日、柳沢家は良則が決めた家族写真撮影の日にあたり、吉田は居場所がなく、さらに酔った ...



最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。