読書など徒然に

歴史、宗教、言語などの随筆を読み、そのなかで発見した事を書き留めておく自分流の読書メモ。

絆と言う漢字

2011-12-16 09:06:27 | 漢字
絆と言う漢字は糸と半で形声の文字。
多くの予想通り、今年の漢字となった。
驚いたことにこの漢字、常用漢字の中にはない。
糸は糸束を表わす象形、元の字は絲。半は生贄にする牛を
半分に切る事を表わす文字。八は二つになった状態で刀で切る
のが分けると言う文字。
絆は牛や馬を引く綱で、同じ引っ張る意の挽から来ている
と言う事だ。「きずな」で絆に変換されるが、「きずな」は本当は
「きづな」で「ひきづな」から来ているのではないかと思う。
この絆と言う漢字は今度は常用漢字の仲間にしなければ
ならないだろう。