ｍａｒｕｔｏ/Ｔｉｍｅ ｆｏｒ Ｔｅａ ｅｔ ｕｎ ｐｒｏｖｅｒｂｅ

先日雑貨屋さんに、吉祥寺駅から徒歩13分くらいのところに工房を持つ、

ｍａｒｕｔｏさんの可愛い焼き菓子が入荷していたので、

幾種類か買って、珈琲のおともにしています～。

可愛らしく、雰囲気のある焼き菓子が大好きで、好みのタイプ。

ウォルナッツボールと、カシューナッツ＆クランベリービスケット。

小さくて可愛い焼き菓子が少しあれば十分。

ウォルナッツボールは、スノーボールとも言われたりしていますね～。

昔よく作っていました～。

一度作るといっぱいできちゃうので、

バレンタインデーやホワイトデーの時に、デイジーと作ったりもしましたね～。

焼き菓子も、カシューナッツ＆クランベリービスケットのように、

ドライフルーツ等入っているものが嬉しいですね～。

最近、ハーブやスパイス、フレッシュフルーツ等を斬新に取り入れた、

可愛い～マフィンのレシピ本を見つけ立ち読みしました～。

すごく興味わいたし、参考になりそうな本でした～。

雰囲気のある可愛い～焼き菓子は、珈琲と合わせてのお茶時間。

Ｔｉｍｅ　ｆｏｒ　ｔｅａ（ｃｏｆｆｅｅ）,ｉｓ　ｉｍｐｏｒｔａｎｔ.

今夜は、我が家で、ヨーロッパの話が出ていたので、

イタリアの都市名が登場する諺を1つ。

皆さんがよくご存じの諺です。

Ｒｏｍｅ　ｎｅ　ｓ’ｅｓｔ　ｐａｓ　ｆａｉｔｅ　ｅｎ　ｕｎ　ｊｏｕｒ.

ローマは、1日にして成らず・・・と言う諺です。

 

直訳すると、

ローマは、一日では、作られない。

☆Ｒｏｍｅは、女性名詞。

☆ｅｓｔ（ｅｔｒｅの活用形）+ｆａｉｔｅ（ｆａｉｒｅの過去分詞ｆａｉｔ＋ｅ）は、受動態で、「作る」を「作られる」と表現。

☆受動態は、過去分詞は、主語の性に合わせて変化するので、ｆａｉｔはｆａｉｔｅとなる。

☆作られないと言う否定形なので、ｎｅ+ｐａｓを使う。

 

ローマは1日にして成らずと言う諺の意味は、

大きな事（仕事）、立派なものを作り上げるには、相応の時間がかかる・・・と言う事のようです～。

 

確かにそうかもしれませんね～。

何かをやり遂げようと思うと、その事の為に、色々調べたり、まとめたりして、

何度か修正を入れたりして、

大変に時間をかけているなと、感じます～。

 

その分、完成したり、やり遂げた時の達成感は、気持ちが良かったりして、爽快感もあるものです～。

ちょっとしんどいなと途中で感じる事もあるかもしれないけど、

大切な事に関しては、できる範囲の努力と費やす時間は覚悟の上で、目標達成の希望を持って、取り組みたいなと思います～